TRV
Translation
King James Version
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:
KJV (with Strong's)
For G1063 G2532 though G1437 G5037 I should boast G2744 somewhat G5100 more G4055 of G4012 our G2257 authority G1849, which G3739 the Lord G2962 hath given G1325 us G2254 for G1519 edification G3619, and G2532 not G3756 for G1519 your G5216 destruction G2506, I should G153 not G3756 be ashamed G153:
Complete Jewish Bible
For even if I boast a little too much about the authority the Lord has given us — authority to build you up, not tear you down — I am not ashamed.
Berean Standard Bible
For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed.
American Standard Version
For though I should glory somewhat abundantly concerning our authority (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down), I shall not be put to shame:
World English Bible Messianic
For though I should boast somewhat abundantly concerning our authority, (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down) I will not be disappointed,
Geneva Bible (1599)
For though I shoulde boast somewhat more of our authoritie, which the Lord hath giuen vs for edification, and not for your destruction, I should haue no shame.
Young's Literal Translation
for even if also anything more abundantly I shall boast concerning our authority, that the Lord gave us for building up, and not for casting you down, I shall not be ashamed;
See also
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 28,980 of 31,102
Study This Verse
Commentary on 2 Corinthians 10 verses 7–11
7 ¶ Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.
8 For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:
9 That I may not seem as if I would terrify you by letters.
10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
11 Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
In these verses the apostle proceeds to reason the case with the Corinthians, in opposition to those who despised him, judged him, and spoke hardly of him: "Do you," says he, "look on things after the outward appearance? Co2 10:7. Is this a fit measure or rule to make an estimate of things or persons by, and to judge between me and my adversaries?" In outward appearance, Paul was mean and despicable with some; he did not make a figure, as perhaps some of his competitors might do: but this was a false rule to make a judgment by. It should seem that some boasted mighty things of themselves, and made a fair show. But there are often false appearances. A man may seem to be learned who has not learned Christ, and appear virtuous when he has not a principle of grace in his heart. However, the apostle asserts two things of himself: -
I. His relation to Christ: If any man trust to himself that he is Christ's, even so are we Christ's, Co2 10:7. It would seem by this that Paul's adversaries boasted of their relation to Christ as his ministers and servants. Now the apostle reasons thus with the Corinthians: "Suppose it to be so, allowing what they say to be true (and let us observe that, in fair arguing, we should allow all that may be reasonably granted, and should not think it impossible but those who differ from us very much may yet belong to Christ, as well as we), allowing them," might the apostle say, "what they boast of, yet they ought also to allow this to us, that we also are Christ's." Note, 1. We must not, by the most charitable allowances we make to others who differ from us, cut ourselves off from Christ, nor deny our relation to him. For, 2. There is room in Christ for many; and those who differ much from one another may yet be one in him. It would help to heal the differences that are among us if we would remember that, how confident soever we may be that we belong to Christ, yet, at the same time, we must allow that those who differ from us may belong to Christ too, and therefore should be treated accordingly. We must not think that we are the people, and that none belong to Christ but ourselves. This we may plead for ourselves, against those who judge us and despise us that, how weak soever we are, yet, as they are Christ's, so are we: we profess the same faith, we walk by the same rule, we build upon the same foundation, and hope for the same inheritance.
II. His authority from Christ as an apostle. This he had mentioned before (Co2 10:6), and now he tells them that he might speak of it again, and that with some sort of boasting, seeing it was a truth, that the Lord had given it to him, and it was more than his adversaries could justly pretend to. It was certainly what he should not be ashamed of, Co2 10:8. Concerning this observe, 1. The nature of his authority: it was for edification, and not for destruction. This indeed is the end of all authority, civil and ecclesiastical, and was the end of that extraordinary authority which the apostles had, and of all church-discipline. 2. The caution with which he speaks of his authority, professing that his design was not to terrify them with big words, nor by angry letters, Co2 10:9. Thus he seems to obviate an objection that might have been formed against him, Co2 10:10. But the apostle declares he did not intend to frighten those who were obedient, nor did he write any thing in his letters that he was not able to make good by deeds against the disobedient; and he would have his adversaries know this (Co2 10:11), that he would, by the exercise of his apostolical power committed to him, make it appear to have a real efficacy.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 7–11. Public domain.
Copy as
John ChrysostomAD 407
Homily 22 on 2 Corinthians
"For though I should glory somewhat abundantly concerning our authority which the Lord gave for building you up, and not for casting you down, I shall not be put to shame."
For since he was going to say somewhat great, observe how he softens it. For nothing doth so offend the majority of hearers as for any one to praise himself. Wherefore to cut at the root of this offensiveness, he says, "For though I should glory somewhat abundantly." And he did not say, 'if any man trust that he is Christ's let him think that he is far short of us. For I possess much authority from Him, so as to punish and to kill whomsoever I choose;' but what? "For though I should glory even somewhat abundantly." And yet he possessed more than can be told, but nevertheless he lowers it in his way of speaking. And he said not, 'I glory,' but, "if I should glory," if I should choose to do so: at once both showing modesty, and declaring his superiority. If therefore he says, "I should glory concerning the authority which the Lord gave me." Again, he ascribes the whole to Him, and makes the gift common. "For building up, and not for casting down." Seest thou how again he allays the envy his praises might give rise to, and draws the hearer over to himself by mentioning the use for which he received it? Then why doth he say, "Casting down imaginations?" Because this is itself an especial form of building up, the removing of hindrances, and detecting the unsound, and laying the true together in the building. For this end therefore we received it, that we might build up. But if any should spar and battle with us, and be incurable, we will use that other power also, destroying and overthrowing him. Wherefore also he says, "I shall not be put to shame," that is, I shall not be proved a liar or a boaster.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 2 Corinthians 10:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
In 2 Corinthians 10:8, the Apostle Paul confidently asserts the divine origin and benevolent purpose of his apostolic authority. He declares that even if he were to boast further about the power entrusted to him by the Lord, he would have no cause for shame, as this authority is consistently exercised for the spiritual growth and strengthening of the Corinthian believers, never for their detriment or destruction. This statement underscores the integrity of his ministry and the foundational principle that true spiritual power is always constructive.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Paul employs several powerful literary devices in this verse. The most prominent is Contrast, specifically an antithesis between "edification" (building up) and "destruction" (tearing down). This stark opposition highlights the fundamental and non-negotiable purpose of true apostolic authority, distinguishing it from any misuse of power. By explicitly stating what his authority is for and what it is not for, Paul clarifies his motives and the divine standard by which his ministry operates. Additionally, there is an element of Apostolic Apologia, as Paul is defending his ministry and character against detractors. His declaration "I should not be ashamed" serves as a confident assertion of his integrity, implying that his opponents' accusations are baseless and that his actions are righteous before God. The phrase "which the Lord hath given us" also points to the Divine Passive, a grammatical construction where the agent of an action is God, even if not explicitly named. This emphasizes that God is the ultimate source and giver of Paul's authority, reinforcing its sacred and legitimate nature.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
This verse profoundly shapes our understanding of spiritual authority within the Christian church. It establishes that all true spiritual power, whether apostolic, pastoral, or otherwise, is a divine entrustment, not a human acquisition, and its ultimate purpose is always to build up the body of Christ. This means fostering spiritual maturity, strengthening faith, correcting error with grace, and promoting unity, rather than tearing down individuals, controlling consciences, or creating division. Any exercise of authority that leads to the spiritual, emotional, or relational destruction of believers stands in direct opposition to God's design and purpose for leadership. Paul's unashamed confidence stems from his alignment with God's benevolent will, providing a model for all who serve in positions of influence within the church.
REFLECTION AND APPLICATION
Paul's declaration in 2 Corinthians 10:8 offers timeless principles for believers today, particularly concerning leadership, influence, and the exercise of power within any sphere of life. It challenges us to critically examine the purpose and impact of our words and actions, especially when we are in positions of authority or influence. Do we use our gifts, knowledge, or positions to build up those around us—to encourage, equip, correct with grace, and foster growth—or do we inadvertently or intentionally tear down, discourage, or diminish others? This verse calls for a deep introspection into our motives: is our "boasting" (our confidence, our assertions) rooted in a divine commission and aimed at the well-being of others, or is it self-serving and potentially destructive? When we operate within God's will and for His redemptive purposes, we can stand with the same unashamed confidence as Paul, knowing that our efforts contribute to the spiritual construction of individuals and communities, reflecting the very heart of God.
Questions for Reflection
FAQ
What does Paul mean by "boast somewhat more of our authority"?
Answer: Paul is not boasting out of pride, but rather asserting the legitimate, God-given nature of his apostolic authority. The phrase "somewhat more" (G5100 tìs G4055 perissóteros) suggests that he has a greater degree of authority than he has yet fully demonstrated or even spoken about. He is indicating that he has the power to act with even greater firmness if the situation in Corinth demands it, but he would do so without shame because his authority comes from the Lord and is always for the church's good, not its harm. This is a subtle warning to his opponents that he possesses the power to address their challenges decisively, but his preference is always to build up rather than to tear down.
How can we discern if spiritual authority is being used "for edification" or "for destruction" today?
Answer: Discerning the true purpose of spiritual authority requires careful observation of its fruit. Authority used "for edification" (G3619 oikodomḗ) will lead to the spiritual growth, maturity, and unity of believers, fostering love, faith, and obedience to Christ. It will empower individuals, promote their freedom in Christ, and encourage their service. Conversely, authority used "for destruction" (G2506 kathaíresis) will lead to control, manipulation, fear, division, spiritual stagnation, or the suppression of individual conscience. It often leaves people feeling diminished, discouraged, or exploited. The ultimate test is whether the exercise of power points people to Christ and builds up His body, or if it serves the personal agenda or ego of the leader, causing harm to the flock, as Jesus warned about false shepherds in John 10:12-13.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
2 Corinthians 10:8, while a defense of Paul's apostolic authority, ultimately points to the supreme authority of Jesus Christ, who perfectly embodies the principle of power used for edification and not for destruction. All authority, whether in heaven or on earth, has been given to Christ (Matthew 28:18). Yet, His exercise of this infinite power was never for His own gain or for the destruction of humanity, but for our redemption and restoration. He came not to condemn the world but to save it (John 3:17). Christ's entire ministry was one of building up: He built His church upon the confession of His identity (Matthew 16:18), He healed the sick, taught the lost, and ultimately laid down His life to reconcile humanity to God, thereby "edifying" us into a new creation. The cross, seemingly an act of destruction, was the ultimate act of edification, tearing down the barrier of sin to build a bridge to God. Through His Spirit, Christ continues to empower His church to grow up into Him in all things, "from whom the whole body, joined and knit together by what every joint supplies, according to the effective working by which every part does its share, causes growth of the body for the edifying of itself in love" (Ephesians 4:15-16). Thus, Paul's authority, and all true spiritual authority, is a reflection and extension of Christ's own redemptive and constructive power.