Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
Truly {G3303} the signs {G4592} of an apostle {G652} were wrought {G2716} among {G1722} you {G5213} in {G1722} all {G3956} patience {G5281}, in {G1722} signs {G4592}, and {G2532} wonders {G5059}, and {G2532} mighty deeds {G1411}.
The things that prove I am an emissary — signs, wonders and miracles — were done in your presence, despite what I had to endure.
The true marks of an apostle—signs, wonders, and miracles—were performed among you with great perseverance.
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.
-
Romans 15:18
For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed, -
Romans 15:19
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ. -
2 Corinthians 4:2
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God. -
1 Corinthians 9:1
¶ Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord? -
1 Corinthians 9:2
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord. -
2 Corinthians 11:6
But though [I be] rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things. -
1 Corinthians 1:5
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and [in] all knowledge;
2 Corinthians 12:12 is a powerful statement by the Apostle Paul, serving as a defense of his legitimate apostleship against those who questioned his authority in the Corinthian church. He asserts that the miraculous works performed among them, coupled with his enduring character, were undeniable proof of his divine commission.
Context
This verse comes at the conclusion of Paul's lengthy and often painful defense of his ministry in 2 Corinthians, particularly in chapters 10-12. The Corinthian church had been influenced by "super-apostles" or false teachers who boasted of their own credentials and subtly (or overtly) undermined Paul's authority. Paul is compelled to boast, not in his own strength, but in his weaknesses and the signs God performed through him, which validated his call. He had previously expressed concern that they might not recognize his true apostleship, despite the evidence they had witnessed firsthand (see 2 Corinthians 13:3).
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "signs, and wonders, and mighty deeds" translates the Greek triad: σημεῖα (*semeia*), τέρατα (*terata*), and δυνάμεις (*dynameis*).
The inclusion of "all patience" (πᾶσα ὑπομονή - *pasa hypomonē*) is crucial. Hypomonē denotes not just passive waiting, but active, steadfast endurance and perseverance under trial. It signifies a quality of character essential for true ministry, distinguishing genuine servants of God from those driven by self-interest or seeking only easy success.
Practical Application
For believers today, 2 Corinthians 12:12 offers valuable lessons in discerning true spiritual authority and authentic ministry. While the specific office of apostle with its foundational signs may have been unique to the early church, the principles remain relevant: