關於 Gethsemane 的聖經經文

耶穌 同 門徒 來 到 一個地方,名叫 客西馬尼,就 對他們 說:「你們坐 在這裡,等 我到 那邊 去禱告。」

於是 帶著 彼得 和 西庇太 的兩個 兒子同去,就憂愁 起來, 極其難過,

便 對他們 說:「我 心裡 甚是 憂傷,幾乎要 死;你們在這裡 等候, 和我 一同 警醒。」

他就 稍 往前走,俯伏 在地, 禱告 說:「我 父啊,倘若 可 行,求你叫這 杯 離 開 我。然而,不要 照 我的 意思,只要 照 你的意思。」

來 到 門徒那裡, 見 他們 睡著了,就 對彼得 說:「怎麼樣?你們不 能 同 我 警醒 片 時嗎?

總要警醒 禱告,免得 入了 迷惑。你們心靈 固然 願意,肉體 卻 軟弱了。」

第二次 又 去 禱告 說:「我 父啊,這 杯若 不 能 離開我,必要 我喝,就願你的 意旨 成全。」

又 來,見 他們 睡著了,因為 他們的 眼睛 困倦。

耶穌又 離開 他們 去了。 第三次 禱告, 說 的話 還是與先前一樣。

於是 來 到 門徒那裡, 對他們 說:「現在 你們仍然睡覺 安歇吧(吧:或譯嗎?)! 時候 到了, 人 子 被賣 在 罪人 手裡了。

起來!我們走吧。看哪,賣 我 的人近了。」

說話 之間, 那十二個 門徒裡的 猶大 來了,並 有許多 人 帶著 刀 棒,從 祭司長 和 民間的 長老 那裡與他 同來。

那賣 耶穌 的給了 他們 一個暗號,說:「我與誰 親嘴,誰就是 他。你們可以拿住 他。」

猶大隨即 到 耶穌跟前,說:「請拉比 安」,就 與他 親嘴。

耶穌 對他 說:「朋友,你來 要做的 事,就做吧。」於是 那些人上前,下 手 拿住 耶穌。

他們來 到 一個地方, 名叫 客西馬尼。 耶穌對 門徒 說:「你們坐 在這裡,等 我禱告。」

於是 帶著 彼得、 雅各、 約翰 同去,就 驚恐 起來, 極其難過,

對他們 說:「我 心裡 甚是 憂傷,幾乎 要死;你們在這裡 等候, 警醒。」

他就 稍 往前走,俯伏 在 地, 禱告 說:「倘若 可 行,便叫那時候 過去。」

他說:「阿爸!父啊!在你 凡事 都能;求你將這 杯 撤去。然而,不要 從 我 的意思,只要 從 你的意思。」

耶穌回來, 見 他們 睡著了,就 對彼得 說:「西門,你睡覺嗎?不 能 警醒 片 時嗎?

總要警醒 禱告,免得 入 了 迷惑。你們心靈 固然 願意,肉體 卻 軟弱了。」

耶穌又 去 禱告,說 的話 還是與先前一樣,

又 來 見 他們 睡著了,因為 他們的 眼睛 甚是 困倦;他們也 不 知道 怎麼 回答。

第三次 來, 對他們 說:「現在 你們仍然 睡覺 安歇吧(吧:或譯嗎?)!夠了,時候 到了。看哪,人 子 被賣 在 罪人 手裡了。