- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- Ezekiel 27:15c. 588 BC
Sons of Dedan are thy merchants, Many isles are the mart of thy hand, Horns of ivory and ebony they sent back thy reward.
- Ezekiel 27:16c. 588 BC
Aram is thy merchant, Because of the abundance of thy works, For emerald, purple, and embroidery, And fine linen, and coral, and agate, They have given out thy remnants.
- Ezekiel 27:17c. 588 BC
Judah and the land of Israel--they are thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.
- Ezekiel 27:18c. 588 BC
Damascus is thy merchant, For the abundance of thy works, Because of the abundance of all wealth, For wine of Helbon, and white wool.
- Ezekiel 27:19c. 588 BC
Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.
- Ezekiel 27:20c. 588 BC
Dedan is thy merchant, For clothes of freedom for riding.
- Ezekiel 27:21c. 588 BC
Arabia, and all princes of Kedar, They are the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
- Ezekiel 27:22c. 588 BC
Merchants of Sheba and Raamah--they are thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.
- Ezekiel 27:23c. 588 BC
Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur--Chilmad-- are thy merchants,
- Ezekiel 27:24c. 588 BC
They are thy merchants for perfect things, For wrappings of blue, and embroidery, And for treasuries of rich apparel, With cords bound and girded, for thy merchandise,
- Ezekiel 27:25c. 588 BC
Ships of Tarshish are thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.
- Ezekiel 27:26c. 588 BC
Into great waters have they brought thee, Those rowing thee, The east wind hath broken thee in the heart of the seas.
- Ezekiel 27:27c. 588 BC
Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who are in thee, And in all thine assembly that is in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,
- Ezekiel 27:28c. 588 BC
At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.
- Ezekiel 27:29c. 588 BC
And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
- Ezekiel 27:30c. 588 BC
And have sounded for thee with their voice, And cry bitterly, and cause dust to go up on their heads, In ashes they do roll themselves.
- Ezekiel 27:31c. 588 BC
And they have made for thee baldness, And they have girded on sackcloth, And they have wept for thee, In bitterness of soul--a bitter mourning.
- Ezekiel 27:32c. 588 BC
And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who is as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?
- Ezekiel 27:33c. 588 BC
With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.
- Ezekiel 27:34c. 588 BC
The time of thy being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.
- Ezekiel 27:35c. 588 BC
All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.
- Ezekiel 27:36c. 588 BC
Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not--to the age!'
- Ezekiel 28:1c. 588 BC
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
- Ezekiel 28:2c. 588 BC
`Son of man, say to the leader of Tyre: Thus said the Lord Jehovah: Because thy heart hath been high, And thou dost say: A god I am , The habitation of God I have inhabited, In the heart of the seas, And thou art man, and not God, And thou givest out thy heart as the heart of God,
- Ezekiel 28:3c. 588 BC
Lo, thou art wiser than Daniel, No hidden thing have they concealed from thee.