Біблійні вірші про Praise

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

Боже слави моєї, не будь мовчазли́вий,

бо мої вороги́ порозкрива́ли на мене уста́ нечести́ві та пе́льки лукаві, язиком неправди́вим говорять зо мною!

І вони оточили мене словами нена́висти, і без причини на мене воюють,

I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить!

Це бачить безбожний та гні́вається, скрего́че зубами своїми та та́не. Бажа́ння безбожних загине!

Як виходив Ізраїль з Єгипту, від наро́ду чужого дім Яковів, —

Юда став за святиню Йому, а Ізраїль — Його панува́нням!

Побачило море все це — і побі́гло, Йорда́н повернувся наза́д!

Прися́ги свої Господе́ві я виконаю перед усім наро́дом Його,

What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосердя!

Нехай скаже Ізраїль, бо навіки Його милосердя!

Блаже́нні непоро́чні в доро́зі, що ходять Зако́ном Господнім!

Блаженні, хто держить свідо́цтва Його, хто шукає Його́ всім серцем,

і хто кривди не робить, хто ходить путя́ми Його!

Ти видав нака́зи Свої, щоб вико́нувати пильно.