- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Стихи этого периода
- Исход 21:21ок. 1491 до н. э.
но если они день или два дня переживут, то не должно наказывать его, ибо это его серебро.
- Исход 21:22ок. 1491 до н. э.
Когда дерутся люди, и ударят беременную женщину, и она выкинет, но не будет другого вреда, то взять с виновного пеню, какую наложит на него муж той женщины, и он должен заплатить оную при посредниках;
- Исход 21:23ок. 1491 до н. э.
а если будет вред, то отдай душу за душу,
- Исход 21:24ок. 1491 до н. э.
глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу,
- Исход 21:25ок. 1491 до н. э.
обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб.
- Исход 21:26ок. 1491 до н. э.
Если кто раба своего ударит в глаз, или служанку свою в глаз, и повредит его, пусть отпустит их на волю за глаз;
- Исход 21:27ок. 1491 до н. э.
и если выбьет зуб рабу своему, или рабе своей, пусть отпустит ихна волю за зуб.
- Исход 21:28ок. 1491 до н. э.
Если вол забодает мужчину или женщину до смерти, то вола побить камнями и мяса его не есть; а хозяин вола не виноват;
- Исход 21:29ок. 1491 до н. э.
но если вол бодлив был и вчера и третьего дня, и хозяин его, быв извещен о сем, не стерег его, а он убил мужчину или женщину, то вола побить камнями, и хозяина его предать смерти;
- Исход 21:30ок. 1491 до н. э.
если на него наложен будет выкуп, пусть даст выкуп за душу свою, какой наложен будет на него.
- Исход 21:31ок. 1491 до н. э.
Сына ли забодает, дочь ли забодает, – по сему же закону поступать с ним.
- Исход 21:32ок. 1491 до н. э.
Если вол забодает раба или рабу, то господину их заплатить тридцать сиклей серебра, а вола побить камнями.
- Исход 21:33ок. 1491 до н. э.
Если кто раскроет яму, или если выкопает яму и не покроет ее, и упадет в нее вол или осел,
- Исход 21:34ок. 1491 до н. э.
то хозяин ямы должен заплатить, отдать серебро хозяину их, а труп будет его.
- Исход 21:35ок. 1491 до н. э.
Если чей-нибудь вол забодает до смерти вола у соседа его, пусть продадут живого вола и разделят пополам цену его; также и убитого пусть разделят пополам;
- Исход 21:36ок. 1491 до н. э.
а если известно было, что вол бодлив был и вчера итретьего дня, но хозяин его не стерег его, то должен он заплатить вола за вола, а убитый будет его.
- Исход 22:1ок. 1491 до н. э.
Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу.
- Исход 22:2ок. 1491 до н. э.
Если кто застанет вора подкапывающего и ударит его, так что он умрет, то кровь не вменится ему;
- Исход 22:3ок. 1491 до н. э.
но если взошло над ним солнце, то вменится ему кровь. Укравший должен заплатить; а если нечем, то пусть продадут его для уплаты за украденное им;
- Исход 22:4ок. 1491 до н. э.
если украденное найдется у него в руках живым, вол ли то, или осел, или овца, пусть заплатит вдвое.
- Исход 22:5ок. 1491 до н. э.
Если кто потравит поле, или виноградник, пустив скот свой травить чужое поле, пусть вознаградит лучшим из поля своего и лучшим извиноградника своего.
- Исход 22:6ок. 1491 до н. э.
Если появится огонь и охватит терн и выжжет копны, или жатву, или поле, то должен заплатить, кто произвел сей пожар.
- Исход 22:7ок. 1491 до н. э.
Если кто отдаст ближнему на сохранение серебро или вещи, и ониукрадены будут из дома его, то, если найдется вор, пусть он заплатит вдвое;
- Исход 22:8ок. 1491 до н. э.
а если не найдется вор, пусть хозяин дома придет пред судей и поклянется , что не простер руки своей на собственность ближнего своего.
- Исход 22:9ок. 1491 до н. э.
О всякой вещи спорной, о воле, об осле, об овце, об одежде, о всякой вещи потерянной, о которой кто-нибудь скажет, что она его, дело обоих должно бытьдоведено до судей: кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое.