Skip to content
Share this page

Psalm 99:4

“The King Who Loves Justice”Psalm 99:4–5

King James Version
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
The king's H4428 strength H5797 also loveth H157 judgment H4941; thou dost establish H3559 equity H4339, thou executest H6213 judgment H4941 and righteousness H6666 in Jacob H3290.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
The mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
The king’s strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The King’s strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And the Kings power, that loueth iudgement: for thou hast prepared equitie: thou hast executed iudgement and iustice in Iaakob.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And the strength of the king Hath loved judgment, Thou--Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou--Thou hast done.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וְעֹזve·'Ozand [the] strength ofH5797Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandעֹז[the] strength of
  2. מֶלֶךְme·leKha kingH4428N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. מִשְׁפָּטmish·PatjusticeH4941N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. אָהֵב'a·Hevhe lovesH157V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. אַתָּה'A·tahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
  6. כּוֹנַנְתָּko·Nan·tayou have establishedH3559V-Piel-Perf-2msVerb Piel Perfect 2nd Singular Masculine
  7. מֵישָׁרִיםmei·sha·Rimuprightness[es]H4339N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. מִשְׁפָּטmish·PatjusticeH4941N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. וּצְדָקָהu·tze·da·Kahand righteousnessH6666Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandצְדָקָהrighteousness
  10. בְּיַעֲקֹבbe·ya·'a·Koin JacobH3290Prep-b ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineבְּinיַעֲקֹבJacob
  11. אַתָּה'a·TahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
  12. עָשִׂיתָ'a·Si·tayou have doneH6213V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
In the KJVVerse 15,504 of 31,102 · 49.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The LORD is a mighty King whose strength loves judgment, and he sets up equity and does judgment and righteousness among his people Jacob.

“The king’s strength also loveth judgment;”

The King is the LORD who reigns in verse 1. The verse speaks of his strength itself as loving judgment, so that his might and his justice belong together.

“thou dost establish equity,”

Here the psalm turns to speak to God. He sets fairness in place among his people and makes it stand upright.

“thou executest judgment and righteousness”

“Executest” means that God does these things, and the Hebrew is the plain verb for doing. Judgment and righteousness stand side by side here as they do in Amos’s call for both.

“in Jacob.”

The nation that came from the patriarch Jacob, God’s covenant people, among whom his justice was first shown.

Passage studyPsalm 99:4–5

The King Who Loves Justice

4The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. 5Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.

Summary

Psalm 99 sings that the LORD reigns as King, and these two verses tell us what kind of King he is and how his people should answer him. His strength loves judgment. He sets up equity and does judgment and righteousness among his people, Jacob. So the psalm calls them to lift him high and bow down at his footstool, and it gives the reason in three words: “he is holy”. Power, justice and holiness belong together in God, and worship is the fitting answer to all three.

The LORD Reigns in Zion

Psalm 99 opens with “The LORD reigneth”, a King so great that the nations tremble and the earth quakes, and it goes on to praise his greatness in Zion and his holy name (Psalm 99:1–3). Verse 4 tells us how this King rules, and verse 5 answers with a call to worship. After these verses the psalm remembers Moses, Aaron and Samuel, who called on the LORD and knew both his mercy and his discipline (Psalm 99:6–8), and it closes on the same note as verse 5.

Psalm 99 belongs with a group of psalms that celebrate the LORD’s kingship, Psalms 93 and 95 to 99. Two others in the group open with the same cry, “The LORD reigneth” (Psalm 93, Psalm 97).

The King’s Strength Loves Judgment

The King of verse 4 is the LORD himself, the one the psalm has just declared to reign. The word for king is melek, and his strength is ʻôz, a word for strength or might that can also mean a stronghold. The verse says that this strength “loveth judgment”. The verb is ʼâhab, the ordinary Hebrew word for love, an affection that can be felt for a person, for a thing or for a way of acting. Here its object is a way of acting. The King’s might is bent toward what is right, and he loves to see right done.

“Judgment” is mishpâṭ, and the word stands twice in this verse. Properly it is a verdict given by a judge, for or against someone, and it reaches out to the sentence, the case, the rights a person holds under the law, and justice itself. When the psalm says that God’s strength loves judgment, it joins his power to his justice. Among the nations around Israel, kings often used their power as they pleased, and their people suffered for it. Israel’s King is almighty, and every use of his might serves justice.

Moses sang of him: “He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he” (Deuteronomy 32:4). Another psalm says, “Justice and judgment are the habitation of thy throne” (Psalm 89:14), and Isaiah says that “the LORD is a God of judgment” in the same verse in which the LORD waits to be gracious to his people (Isaiah 30:18). His justice and his grace come from the same heart.

The King Sets Up Equity and Does Justice in Jacob

The second half of the verse speaks to God directly: “thou dost establish equity”. The verb, kûwn, properly means to stand upright, and so to set something up. Equity, mêyshâr, is evenness or straightness, a picture of things made level, so that each person is dealt with fairly. God sets this fairness up and makes it stand.

In “thou executest judgment and righteousness” the verb is ʻâsâh, the plainest Hebrew word for doing or making. The KJV’s “executest” says that God does judgment and righteousness. Righteousness, tsᵉdâqâh, is rightness: uprightness in a person, justice in how others are treated, and virtue. Judgment and righteousness often stand side by side in Scripture, and Amos calls for both from God’s people: “But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream” (Amos 5:24). The King who loves justice wants to see it in the people he rules.

Why does the verse name Jacob?

Jacob stands here for the nation of Israel, God’s covenant people, the place where God’s justice was first shown on earth. Yaʻăqôb was the patriarch whose name means heel-catcher, the man God renamed Israel, and his name came to stand for the whole people descended from him. Among them God gave his laws, judged what they did, and kept bringing them back into right relationship with himself and with one another. Their life together was meant to show his righteous rule in a real community.

The same faithfulness reaches believers now. Paul speaks peace and mercy upon “the Israel of God” (Galatians 6:16), and believers differ on whether that name takes in the whole church or the believing part of Israel. Either way, the church today is called to show the same equity and righteousness among its members, and the King of Jacob rules over every nation and calls all people to account.

Lift Him High and Bow Down

Verse 5 turns from what God does to what his people do in answer. “Exalt ye” is rûwm, to be high, to rise or to raise. God is already high above all, so to exalt him is to raise him in our praise, in what we say of him before others and in the honour we give him. “The LORD” is Yᵉhôvâh, the name of Israel’s God, which speaks of him as the self-existent and eternal one, and “God” is ʼĕlôhîym. The psalmist says “our God”, and the word “our” holds the covenant bond between the King and his people. The God who rules all the nations is theirs.

“Worship” is shâchâh, to bow down or lie face down, the homage a person gives to a king or to God. It is a word for the body as well as the heart. To worship at his footstool is to come low before the King with awe and humility, owning that he rules and that we depend on him.

What is his footstool?

His footstool is the place where his people come before him, at the feet of the enthroned King. The English “footstool” stands for two Hebrew words, hădôm, a stool for the feet, from a root meaning to stamp upon, and regel, a foot. In Israel the footstool of God was the ark of the covenant. David wanted to build “an house of rest for the ark of the covenant of the LORD, and for the footstool of our God” (1 Chronicles 28:2). The ark was the place of God’s presence in the temple at Jerusalem, and so Zion became the centre of his rule on earth.

Scripture also makes the whole earth his footstool: “The heaven is my throne, and the earth is my footstool” (Isaiah 66:1). Both pictures teach the same thing. The King sits enthroned over all, and those who come to him come low.

For He Is Holy

The reason for both commands comes last: “for he is holy”. Holy, qâdôwsh, means sacred, both in worship and in conduct, and the same word can name God himself as the Holy One. God is pure, wholly apart from sin, and high above all that he has made. His holiness is why he is worthy of praise, and it is why worship before him is offered with reverence.

The psalm comes back to his holiness again and again. Verse 3 calls his name holy, verse 5 says “he is holy”, and the psalm ends, “for the LORD our God is holy” (Psalm 99:9). Isaiah heard the same praise, “Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory” (Isaiah 6:3), and it is sung before God’s throne in Revelation: “Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come” (Revelation 4:8).

In this psalm holiness and justice stand side by side. The King whose strength loves judgment is holy, and his holiness sets the standard for his people: “Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy” (Leviticus 19:2, and see Leviticus 11:44–45). Peter gives the same command to believers (1 Peter 1:15–16). Another psalm joins worship and holiness in one line: “worship the LORD in the beauty of holiness” (Psalm 29:2).

Christ, the Righteous and Holy King

Both verses come to their fullest meaning in Jesus Christ. He is the King whose strength loves judgment. The best of Israel’s kings fell short of perfect justice, and Jesus lived it out completely, for he came to fulfil the law and the prophets (Matthew 5:17). At the cross he bore the judgment for sin, so that God’s justice and mercy met there: “For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21). John the Baptist called him “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). He will come again as the rider called Faithful and True, and “in righteousness he doth judge and make war” (Revelation 19:11). His people “look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness” (2 Peter 3:13).

Christ is also the holy one of verse 5. Hebrews calls him holy, harmless and separate from sinners (Hebrews 7:26), and in him all the fulness of the Godhead dwells bodily (Colossians 2:9). Through him we come to God’s footstool, which for us is the throne of grace in heaven: “Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need” (Hebrews 4:16). By his flesh he opened “a new and living way” into God’s presence through the veil (Hebrews 10:19–20). He gave himself for the church to make it holy (Ephesians 5:25–27), and he makes his people “an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ” (1 Peter 2:5), a royal priesthood who “shew forth the praises” of the God who called them (1 Peter 2:9).

Strength That Loves Justice, Holiness That Welcomes

These verses give us a King whose power is safe to trust. Every wrong in the world is seen by a God whose strength loves judgment, who cares for the oppressed and will set all things right, in the life of a nation and in a single life. That is a hope that outlasts every injustice we meet.

They also show the life that fits his rule. A King who loves equity wants fairness among those who belong to him, so pleading the cause of the oppressed and dealing honestly with others are part of serving him. His holiness calls for worship that lifts him high and bows low, and that grows into a holy life, as his people come to bear the character of the One they worship. Through Christ the way to his footstool stands open, and the holy King receives those who come.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 99:1–5. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentPsalm 99:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points

The foundation of all religion is laid in this truth, That the Lord reigns. God governs the world by his providence, governs the church by his grace, and both by his Son. We are to believe not only that the Lord lives, but that the Lord reigns. This is the triumph of the Christian church, and here it was the triumph of the Jewish church, that Jehovah was their King; and hence it is inferred, Let the people tremble, that is, 1. Let even the subjects of this kingdom tremble; for the Old Testament dispensation had much of terror in it. At Mount Sinai Israel, and even Moses himself, did exceedingly fear and quake; and then God was terrible in his holy places. Even when he appeared in his people's behalf, he did terrible things. But we are not now come to that mount that burned with fire, Hebrews 12:18. Now that the Lord reigns let the earth rejoice. Then he ruled more by the power of holy fear; now he rules by the power of holy love. 2. Much more let the enemies of this kingdom tremble; for he will either bring them into obedience to his golden sceptre or crush them with his iron rod. The Lord reigns, though the people be stirred with indignation at it; though they fret away all their spirits, their rage is all in vain. He will set his King upon his holy hill of Zion in spite of them (Psalm 2:1-6); first, or last, he will make them tremble, Revelation 6:15, etc. The Lord reigns, let the earth be moved. Those that submit to him shall be established, and not moved (Psalm 96:10); but those that oppose him will be moved. Heaven and earth shall be shaken, and all nations; but the kingdom of Christ is what cannot be moved; the things which cannot be shaken shall remain, Hebrews 12:27. In these is continuance, Isaiah 64:5.

God's kingdom, set up in Israel, is here made the subject of the psalmist's praise.

I.Two things the psalmist affirms:

- 1. God presided in the affairs of religion: He sitteth between the cherubim (Psalm 99:1), as on his throne, to give law by the oracles thence delivered - as on the mercy-seat, to receive petitions. This was the honour of Israel, that they had among them the Shechinah, or special presence of God, attended by the holy angels; the temple was the royal palace, and the Holy of holies was the presence-chamber. The Lord is great in Zion (Psalm 99:2); there he is known and praised (Psalm 76:1, Psalm 76:2); there he is served as great, more than any where else. He is high there above all people; as that which is high is exposed to view, and looked up to, so in Zion the perfections of the divine nature appear more conspicuous and more illustrious than any where else. Therefore let those that dwell in Zion, and worship there, praise thy great and terrible name, and give thee the glory due unto it, for it is holy. The holiness of God's name makes it truly great to his friends and terrible to his enemies, Psalm 99:3. This is that which those above adore - Holy, holy, holy. 2. He was all in all in their civil government, Psalm 99:4. As in Jerusalem was the testimony of Israel, whither the tribes went up, so there were set thrones of judgment, Psalm 122:4, Psalm 122:5. Their government was a theocracy. God raised up David to rule over them (and some think this psalm was penned upon occasion of his quiet and happy settlement in the throne) and he is the king whose strength loves judgment. He is strong; all his strength he has from God; and his strength is not abused for the support of any wrong, as the power of great princes often is, but it loves judgment. He does justice with his power, and does it with delight; and herein he was a type of Christ, to whom God would give the throne of his father David, to do judgment and justice. He has power to crush, but his strength loves judgment; he does not rule with rigour, but with moderation, with wisdom, and with tenderness. The people of Israel had a good king; but they are here taught to look up to God as he by whom their king reigns: Thou dost establish equity (that is, God gave them those excellent laws by which they were governed), and thou executest judgment and righteousness in Jacob; he not only by his immediate providences often executed and enforced his own laws, but took care for the administration of justice among them by civil magistrates, who reigned by him and by him did decree justice. Their judges judged for God, and their judgment was his, 2 Chronicles 19:6.

II.Putting these two things together, we see what was the happiness of Israel above any other people, as Moses had described it (Deuteronomy 4:7, Deuteronomy 4:8), that they had God so night unto them, sitting between the cherubim, and that they had statutes and judgments so righteous, by which equity was established, and God himself ruled in Jacob, from which he infers this command to that happy people (Psalm 99:5): "Exalt you the Lord our God, and worship at his footstool; give him the glory of the good government you are under, as it is now established, both in church and state." Note,

1.The greater the public mercies are which we have a share in the more we are obliged to bear a part in the public homage paid to God: the setting up of the kingdom of Christ, especially, ought to be the matter of our praise.

2.When we draw night to God, to worship him, our hearts must be filled with high thoughts of him, and he must be exalted in our souls.

3.The more we abase ourselves, and the more prostrate we are before God, the more we exalt him. We must worship at his footstool, at his ark, which was as the footstool to the mercy-seat between the cherubim; or we must cast ourselves down upon the pavement of his courts; and good reason we have to be thus reverent, for he is holy, and his holiness should strike an awe upon us, as it does on the angels themselves, Isaiah 6:2, Isaiah 6:3.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 99:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8