Skip to content
Translation
King James Version
¶ To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph. In Judah is God known: his name is great in Israel.
Ask
KJV (with Strong's)
To the chief Musician H5329 H8764 on Neginoth H5058, A Psalm H4210 or Song H7892 of Asaph H623. In Judah H3063 is God H430 known H3045 H8737: his name H8034 is great H1419 in Israel H3478.
Ask
Complete Jewish Bible
For the leader. With string music. A psalm of Asaf. A song: In Y'hudah God is known; his name is great in Isra'el.
Ask
Berean Standard Bible
God is known in Judah; His name is great in Israel.
Ask
American Standard Version
In Judah is God known: His name is great in Israel.
Ask
World English Bible Messianic
In Judah, God is known. His name is great in Israel.
Ask
Geneva Bible (1599)
To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song committed to Asaph. God is knowen in Iudah: his Name is great in Israel.
Ask
Young's Literal Translation
To the Overseer with stringed instruments. --A Psalm of Asaph. --A Song. In Judah is God known, in Israel His name is great.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Psalm 76:1 serves as a powerful superscription and introductory declaration, setting the stage for a hymn of triumphant praise. It identifies the psalm's authorship and musical instructions before proclaiming a foundational theological truth: God's active presence and character are intimately known within Judah, and His reputation for power and majesty is supremely great throughout Israel. This verse establishes the core premise of the psalm, which will proceed to celebrate God's decisive intervention and sovereign judgment, showcasing His unparalleled might and faithfulness to His covenant people.

CONTEXT

  • Literary Context: Psalm 76 is part of the collection of "Psalms of Asaph" (Psalms 73-83), a prominent Levite musician and seer appointed by King David to lead worship and compose sacred songs for temple services, as seen in 1 Chronicles 16:4-7. These psalms are characterized by a strong emphasis on God's justice, His covenant faithfulness, and His ultimate sovereignty over all creation and nations. Psalm 76 itself functions as a hymn of thanksgiving and praise, likely composed to commemorate a specific, momentous act of divine deliverance that unequivocally demonstrated God's protective power over Jerusalem. Its placement within the Psalter, often following psalms of lament or petition, marks a shift to confident adoration and recognition of God's mighty deeds, reinforcing themes of divine security and judgment.
  • Historical & Cultural Context: While the superscription does not explicitly name the historical event, a strong scholarly consensus links Psalm 76 to the miraculous defeat of the Assyrian army under King Sennacherib, an event vividly narrated in 2 Kings 19:35-36 and Isaiah 37:36-37. During the reign of King Hezekiah, Jerusalem faced imminent destruction by the overwhelming Assyrian forces. However, in a single night, the Lord intervened, decimating the enemy army and sparing the city. Such a profound and undeniable act of divine intervention would have cemented the belief in Yahweh as the unique defender of Zion and the unparalleled protector of His people. This historical reality made God's power undeniably "known" and His "name great" in a tangible, historical, and deeply impactful way, shaping Israel's cultural and theological understanding of God's active involvement in their national destiny and His unwavering commitment to His covenant promises.
  • Key Themes: Psalm 76:1 introduces several profound theological themes that resonate throughout the entire psalm and indeed, much of biblical theology. First, it highlights the theme of God's Revelation and Presence. The declaration "In Judah is God known" speaks to God's specific, tangible, and active manifestation within His covenant community, emphasizing His unique intimacy and accessibility to Israel, a privilege celebrated in passages like Deuteronomy 4:7. Second, the verse underscores God's Greatness and Glory. The assertion "his name is great in Israel" proclaims God's exalted reputation, supreme power, and majestic character, consistently affirmed by His mighty deeds. This resonates deeply with the praise found in Psalm 8:1, which declares, "O Lord, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!" Finally, while not explicitly stated in verse 1, the broader psalm celebrates the theme of Divine Protection and Deliverance, portraying God as a mighty warrior who defends His people, making His power known through acts of salvation and judgment against their adversaries.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Known (Hebrew, yâdaʻ', H3045): This term signifies far more than mere intellectual apprehension or factual awareness. It denotes an intimate, experiential, and relational knowledge, often acquired through direct encounter and observation of God's actions. When God is "known" in Judah, it implies that His character, power, and faithfulness have been demonstrably revealed and personally apprehended by His people through His mighty deeds, particularly acts of salvation and judgment. This knowledge is born of participation in His redemptive history and is a profound recognition of His active presence.
  • Great (Hebrew, gâdôwl', H1419): This adjective describes something of immense size, magnitude, importance, or power. Applied to God's "name," it refers to the unrivaled supremacy, majesty, and authority of His reputation and character. It implies that God's actions have proven Him to be incomparable, awe-inspiring, and worthy of ultimate reverence and praise among His people, far surpassing any other deity, power, or human achievement.
  • God (Hebrew, ʼĕlôhîym', H430): This plural noun, often used with a singular verb, refers to the supreme God of Israel. While it can denote gods in a general sense, its specific use here, particularly in the context of Yahweh's actions, refers to the one true, sovereign God. The use of this majestic plural emphasizes His divine power, authority, and comprehensive nature, highlighting His position as the ultimate ruler and source of all power.

Verse Breakdown

  • "¶ To the chief Musician on Neginoth, A Psalm [or] Song of Asaph.": This opening phrase is the superscription, providing vital information regarding the psalm's intended performance and authorship. "To the chief Musician" indicates that the psalm was entrusted to the leader of the temple choir or orchestra, suggesting its liturgical and public use. "Neginoth" specifies that the psalm was to be accompanied by stringed instruments, such as lyres or harps, underscoring its musical nature. "A Psalm [or] Song of Asaph" identifies Asaph, a prominent Levite musician and prophet, as its composer, lending it divine inspiration and poetic authority within Israel's worship tradition.
  • "In Judah [is] God known:": This clause asserts a profound theological truth: God's presence, character, and power are tangibly revealed and experientially recognized within Judah, the geographical and spiritual heartland of His covenant people. Judah, the tribe from which the Davidic kings came and where Jerusalem (Zion) was located, represents the locus of God's special revelation and redemptive activity. This implies that God's mighty acts, particularly His acts of deliverance and judgment, have made His nature undeniable and intimately apprehended by those who dwell there.
  • "his name [is] great in Israel.": This parallel clause reinforces and expands upon the preceding statement. "His name" is a powerful Hebrew idiom representing God's entire character, reputation, authority, and essence. To declare that His "name is great" means that His power, majesty, and glory are universally acknowledged, celebrated, and held in high esteem throughout the entire nation of Israel, encompassing all the tribes and extending beyond the specific confines of Judah. This greatness is not merely an abstract concept but is demonstrably proven through His powerful interventions on behalf of His people, inspiring awe, reverence, and worship.

Literary Devices

Psalm 76:1 masterfully employs several significant literary devices to convey its profound message. Parallelism is prominently featured in the two main clauses: "In Judah is God known: his name is great in Israel." This is a form of synonymous parallelism, where the second clause echoes and amplifies the meaning of the first, reinforcing the central message of God's revelation and renown. The pairing of "Judah" and "Israel" can be understood as a form of Merism, where two distinct but related parts (the specific tribal/geographical center and the broader national entity) are used to represent the whole of God's covenant people. This device underscores the comprehensive nature of God's recognition across the entire nation. Furthermore, the phrase "his name" is an example of Metonymy, a figure of speech where a word or phrase is substituted for another with which it is closely associated. Here, "name" stands in for God's entire being, character, reputation, and authority. It is not merely the literal sound of His name that is great, but all that His name represents about His divine nature and powerful actions. The superscription itself, while factual, also serves as a form of Heading or Title, immediately setting the tone and context for the psalm that follows.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Psalm 76:1 establishes a foundational theological truth: God is not an abstract or distant deity but a living, active, and self-revealing God who makes Himself known through His mighty deeds in history. His presence is not confined to a distant heaven but is tangibly experienced among His people, particularly in the place He has chosen to dwell. The greatness of His name signifies His incomparable power, sovereignty, and faithfulness, which compel recognition and worship from all who witness His mighty acts. This verse serves as the theological premise for the rest of the psalm, which details the specific acts of divine judgment and salvation that demonstrably prove this inherent greatness and make Him known. It reminds us that God's revelation is both particular (in Judah, His chosen dwelling place) and universal in its implications (His name great in Israel, encompassing His entire people), inviting all to acknowledge His supreme authority and respond in awe and reverence.

REFLECTION AND APPLICATION

Psalm 76:1 challenges us to deeply consider how God is known in our personal lives and in the broader world today. Just as God powerfully revealed His character and delivered His people through specific acts in ancient Judah and Israel, so too does He continue to make Himself known through the enduring truth of His Word, the empowering presence of His Spirit, His faithful providential care, and the ongoing redemptive work of His church. For believers, this verse is a profound reminder that our faith is not built upon abstract concepts or philosophical musings, but upon the demonstrable reality of a God who actively intervenes, protects, and reveals His very self. We are called to cultivate an intimate, experiential knowledge of God, allowing His character and power to be made manifest in our daily lives and circumstances. Moreover, we are commissioned to be instruments through whom His name is made great in the world, living lives of integrity, love, and witness that testify to His power and grace, so that others may come to know Him and acknowledge His supreme authority. Our worship, our service, and our collective witness should consistently declare that God is known and His name is great, inspiring awe and drawing others into His glorious kingdom.

Questions for Reflection

  • In what specific, tangible ways have you personally experienced God making Himself "known" in your life, demonstrating His character or power?
  • How does the "greatness" of God's name, as described in this verse, impact your perspective on personal challenges and global events?
  • What practical steps can you take this week to live in a way that helps make God's name "great" and known to those around you, both inside and outside the church?
  • How does the corporate worship and community life of the church contribute to God being "known" and His "name great" in our contemporary society?

FAQ

Who was Asaph, and what was his role?

Answer: Asaph was a prominent Levite musician, singer, and prophet during the time of King David. He was appointed by David to lead the temple worship with music and song, and he was responsible for composing psalms that were used in the liturgical services. His role was crucial in organizing and leading the musical praise in the tabernacle and later the temple, making him a key figure in Israel's worship life, as detailed in 1 Chronicles 16:4-7 and 2 Chronicles 29:30.

What is the significance of "Neginoth" in the superscription?

Answer: "Neginoth" is a musical term found in the superscriptions of several psalms (e.g., Psalms 4, 6, 54, 55, 67, 76). It indicates that the psalm was intended to be accompanied by stringed instruments, such as the lyre or harp. This detail provides insight into the musical setting and performance style of the psalm, suggesting it was a melodic piece meant to be sung with instrumental accompaniment in temple worship.

Why are Judah and Israel mentioned specifically in this verse?

Answer: The mention of "Judah" and "Israel" is significant for several reasons. "Judah" refers to the southern kingdom, the tribal territory where Jerusalem (Zion) was located, which became the spiritual and political center of the nation after the division of the kingdom. It represents the specific place where God's presence was most tangibly manifested through the Temple and His covenant with David. "Israel," in this context, can refer to the entire nation, encompassing both the northern and southern kingdoms, or it can be used as a broader, inclusive term for the covenant people of God. The pairing emphasizes that God's revelation and greatness were not confined to a single location but were recognized throughout His entire chosen people, highlighting His universal sovereignty over them, as seen in Psalm 48:1-3.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Psalm 76:1's declaration that "In Judah is God known: his name is great in Israel" finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. While God revealed Himself through mighty acts of deliverance and His tangible presence in the temple in Old Testament Judah, the fullest, most perfect, and definitive revelation of God's character and power is found in Jesus. As the Word made flesh, Jesus is the very means through whom God is truly "known," for He is the "radiance of God's glory and the exact representation of his being" (Hebrews 1:3). Through Christ's incarnate life, His atoning death on the cross, and His glorious resurrection, God's boundless love, unwavering justice, and redemptive power were made known in a way that transcends any previous historical event. Furthermore, the "greatness" of God's name, once recognized in Israel through acts of national deliverance, is supremely demonstrated in the name of Jesus, which is now "above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth" (Philippians 2:9-10). The spiritual "Israel," the global church, now knows God intimately through Christ, and His name is made great as believers proclaim the good news of His salvation to all nations, fulfilling the Great Commission given in Matthew 28:19-20 and bearing witness to the One in whom God is fully revealed and glorified.

Copy as

Commentary on Psalms 76 verses 1–6

I. II. Main points1. 2. Sub-points

The church is here triumphant even in the midst of its militant state. The psalmist, in the church's name, triumphs here in God, the centre of all our triumphs.

I. In the revelation God had made of himself to them, Psa 76:1. It is the honour and privilege of Judah and Israel that among them God is known, and where he is known his name will be great. God is known as he is pleased to make himself known; and those are happy to whom he discovers himself - happy people that have their land filled with the knowledge of God, happy persons that have their hearts filled with that knowledge. In Judah God was known as he was not known in other nations, which made the favour the greater, inasmuch as it was distinguishing, Psa 147:19, Psa 147:20.

II. In the tokens of God's special presence with them in his ordinances, Psa 76:2. In the whole land of Judah and Israel God was known and his name was great; but in Salem, in Zion, were his tabernacle and his dwelling-place. There he kept court; there he received the homage of his people by their sacrifices and entertained them by the feasts upon the sacrifices; thither they came to address themselves to him, and thence by his oracles he issued out his orders; there he recorded his name, and of that place he said, Her will I dwell, for I have desired it. It is the glory and happiness of a people to have God among them by his ordinances; but his dwelling-place is a tabernacle, a movable dwelling. Yet a little while is that light with us.

III. In the victories they had obtained over their enemies (Psa 76:3): There broke he the arrows of the bow. Observe how threatening the danger was. Though Judah and Israel, Salem and Zion, were thus privileged, yet war is raised against them, and the weapons of war are furbished.

1.Here are bow and arrows, shield and sword, and all for battle; but all are broken and rendered useless. And it was done there, (1.) In Judah and in Israel, in favour of that people near to God. While the weapons of war were used against other nations they answered their end, but, when turned against that holy nation, they were immediately broken. The Chaldee paraphrases it thus: When the house of Israel did his will he placed his majesty among them, and there he broke the arrows of the bow; while they kept closely to his service they were great and safe, and every thing went well with them. Or, (2.) In the tabernacle and dwelling-place in Zion, there he broke the arrows of the bow; it was done in the field of battle, and yet it is said to be done in the sanctuary, because done in answer to the prayers which God's people there made to him and in the performance of the promises which he there made to them, of both which see that instance, Ch2 20:5, Ch2 20:14. Public successes are owing as much to what is done in the church as to what is done in the camp. Now,

2.This victory redounded very much, (1.) To the immortal honour of Israel's God (Psa 76:4): Thou art, and hast manifested thyself to be, more glorious and excellent than the mountains of prey. [1.] "Than the great and mighty ones of the earth in general, who are high, and think themselves firmly fixed like mountains, but are really mountains of prey, oppressive to all about them. It is their glory to destroy; it is thine to deliver." [2.] "Than our invaders in particular. When they besieged the cities of Judah, they cast up mounts against them, and raised batteries; but thou art more able to protect us than they are to annoy us." Wherein the enemies of the church deal proudly it will appear that God is above them. (2.) To the perpetual disgrace of the enemies of Israel, Psa 76:5, Psa 76:6. They were stouthearted, men of great courage and resolution, flushed with their former victories, enraged against Israel, confident of success; they were men of might, robust and fit for service; they had chariots and horses, which were then greatly valued and trusted to in war, Psa 20:7. But all this force was of no avail when it was levelled against Jerusalem. [1.] The stouthearted have despoiled and disarmed themselves (so some read it); when God pleases he can make his enemies to weaken and destroy themselves. They have slept, not the sleep of the righteous, who sleep in Jesus, but their sleep, the sleep of sinners, that shall awake to everlasting shame and contempt. [2.] The men of might can no more find their hands than the stout-hearted can their spirit. As the bold men are cowed, so the strong men are lamed, and cannot so much as find their hands, to save their own heads, much less to hurt their enemies. [3.] The chariots and horses may be truly said to be cast into a dead sleep when their drivers and their riders were so. God did but speak the word, as the God of Jacob that commands deliverances for Jacob, and, at his rebuke, the chariot and horse were both cast into a dead sleep. When the men were laid dead upon the spot by the destroying angel the chariot and horse were not at all formidable. See the power and efficacy of God's rebukes. With what pleasure may we Christians apply all this to the advantages we enjoy by the Redeemer! It is through him that God is known; it is in him that God's name is great; to him it is owing that God has a tabernacle and a dwelling-place in his church. He it was that vanquished the strong man armed, spoiled principalities and powers, and made a show of them openly.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–6. Public domain.
Copy as
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 76
"Known in Judæa is God, in Israel great is the Name of Him" [Psalm 76:1]. Concerning Israel also we ought so to take it as we have concerning Judæa: as they were not the true Jews, so neither was that the true Israel. For what is Israel said to be? One seeing God. And how have they seen God, among whom He walked in the flesh; and while they supposed Him to be man, they slew Him?..."In Israel great is His Name." Will you be Israel? Observe that man concerning whom the Lord says, "Behold an Israelite indeed, in whom guile is not." [John 1:47] If a true Israelite is he in whom guile is not, the guileful and lying are not true Israelites. Let them not say then, that with them is God, and great is His name in Israel. Let them prove themselves Israelites, and I grant that "in Israel great is His Name."
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 76:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.