- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
- ヨシュア記 21:21紀元前 1443 年頃
すなわち、その町は、人を殺したものの、のがれる町であるエフライムの山地のシケムとその放牧地、ゲゼルとその放牧地、
- ヨシュア記 21:22紀元前 1443 年頃
キブザイムとその放牧地、ベテホロンとその放牧地など、四つの町である。
- ヨシュア記 21:23紀元前 1443 年頃
またダンの部族のうちから分け与えた町は、エルテケとその放牧地、ギベトンとその放牧地、
- ヨシュア記 21:24紀元前 1443 年頃
アヤロンとその放牧地、ガテリンモンとその放牧地など、四つの町である。
- ヨシュア記 21:25紀元前 1443 年頃
またマナセの半部族のうちから分け与えた町は、タアナクとその放牧地、およびガテリンモンとその放牧地など、二つの町である。
- ヨシュア記 21:26紀元前 1443 年頃
その他のコハテびとの氏族の町は、合わせて十であって、それに属する放牧地があった。
- ヨシュア記 21:27紀元前 1443 年頃
ゲルションびとであるレビびとの氏族の一つに与えられた町は、マナセの半部族のうちからは、人を殺した者の、のがれる町であるバシャンのゴランとその放牧地、およびベエシテラとその放牧地など、二つの町である。
- ヨシュア記 21:28紀元前 1443 年頃
イッサカルの部族のうちからは、キションとその放牧地、ダベラテとその放牧地、
- ヨシュア記 21:29紀元前 1443 年頃
ヤルムテとその放牧地、エンガンニムとその放牧地など、四つの町である。
- ヨシュア記 21:30紀元前 1443 年頃
アセルの部族のうちからは、ミシャルとその放牧地、アブドンとその放牧地、
- ヨシュア記 21:31紀元前 1443 年頃
ヘルカテとその放牧地、レホブとその放牧地など、四つの町である。
- ヨシュア記 21:32紀元前 1443 年頃
ナフタリの部族のうちからは、人を殺した者の、のがれる町であるガリラヤのケデシとその放牧地、ハンモテ・ドルとその放牧地、カルタンとその放牧地など、三つの町である。
- ヨシュア記 21:33紀元前 1443 年頃
ゲルションびとが、その氏族にしたがって獲た町は、合わせて十三の町であって、それに属する放牧地があった。
- ヨシュア記 21:34紀元前 1443 年頃
その他のレビびとである、メラリびとの氏族に与えられた町は、ゼブルンの部族のうちからは、ヨクネアムとその放牧地、カルタとその放牧地、
- ヨシュア記 21:35紀元前 1443 年頃
デムナとその放牧地、ナハラルとその放牧地など、四つの町である。
- ヨシュア記 21:36紀元前 1443 年頃
ルベンの部族のうちからは、ベゼルとその放牧地、ヤハヅとその放牧地、
- ヨシュア記 21:37紀元前 1443 年頃
ケデモテとその放牧地、メパアテとその放牧地など、四つの町である。
- ヨシュア記 21:38紀元前 1443 年頃
ガドの部族のうちからは、人を殺した者の、のがれる町であるギレアデのラモテとその放牧地、マハナイムとその放牧地、
- ヨシュア記 21:39紀元前 1443 年頃
ヘシボンとその放牧地、ヤゼルとその放牧地など、合わせて四つの町である。
- ヨシュア記 21:40紀元前 1443 年頃
これらはみな、ほかのレビびとであるメラリびとが、その氏族にしたがって、くじをもって獲た町であって、合わせて十二であった。
- ヨシュア記 21:41紀元前 1443 年頃
イスラエルの人々の所有のうちに、レビびとが持った町々は、合わせて四十八であって、それに属する放牧地があった。
- ヨシュア記 21:42紀元前 1443 年頃
これらの町々は、それぞれその周囲に放牧地があった。これらの町々はみなそうであった。
- ヨシュア記 21:43紀元前 1443 年頃
このように、主が、イスラエルに与えると、その先祖たちに誓われた地を、ことごとく与えられたので、彼らはそれを獲て、そこに住んだ。
- ヨシュア記 21:44紀元前 1443 年頃
主は彼らの先祖たちに誓われたように、四方に安息を賜わったので、すべての敵のうち、ひとりも彼らに手向かう者はなかった。主が敵をことごとく彼らの手に渡されたからである。
- ヨシュア記 21:45紀元前 1443 年頃
主がイスラエルの家に約束されたすべての良いことは、一つとしてたがわず、みな実現した。