Genesis 33:1
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַיִּשָּׂאvai·yi·Sa'and he lifted upH5375Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשָּׂאhe lifted up
- יַעֲקֹבya·'a·KoJacobH3290N-proper-mNoun Proper Masculine
- עֵינָיו'ei·Navhis eyesH5869N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Construct with suffixעֵינָיeyesוhis
- וַיַּרְאvai·yaR'and he sawH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּרְאhe saw
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
- בָּאBa'[was] comingH935V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- וְעִמּוֹve·'i·Moand [were] with himH5973Conj-w ¦ Prep ¦ 3msPreposition Definiteוְandעִמּ[were] withוֹhim
- אַרְבַּע'ar·Ba'fourH702Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- מֵאוֹתme·'othundred[s]H3967Adj-fpAdjective Numerical Plural Feminine Absolute
- אִישׁ'IshmanH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וַיַּחַץvai·Ya·chatzand he dividedH2673Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּחַץhe divided
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַיְלָדִיםhay·la·Dimthe childrenH3206Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיְלָדִיםchildren
- עַל'alwithH5921PrepPreposition
- לֵאָהle·'AhLeahH3812N-proper-fNoun Proper Feminine
- וְעַלve·'aland withH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלwith
- רָחֵלra·ChelRachelH7354N-proper-fNoun Proper Feminine
- וְעַלve·'Aland withH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלwith
- שְׁתֵּיshe·Tei[the] twoH8147Adj-fdcAdjective Numerical Dual Feminine Construct
- הַשְּׁפָחוֹתha·she·fa·Chotthe maidservantsH8198Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheשְּׁפָחוֹתmaidservants
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 33:1–4. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
Here, I. Jacob discovered Esau's approach, Genesis 33:1. Some think that his lifting up his eyes denotes his cheerfulness and confidence, in opposition to a dejected countenance; having by prayer committed his case to God, he went on his way, and his countenance was no more sad, 1 Samuel 1:18. Note, Those that have cast their care upon God may look before them with satisfaction and composure of mind, cheerfully expecting the issue, whatever it may be; come what will, nothing can come amiss to him whose heart is fixed, trusting in God. Jacob sets himself upon his watch-tower to see what answer God will give to his prayers, Habakkuk 2:1.
II.He put his family into the best order he could to receive him, whether he should come as a friend or as an enemy, consulting their decency if he came as a friend and their safety if he came as an enemy, Genesis 33:1, Genesis 33:2. Observe what a different figure these two brothers made. Esau is attended with a guard of 400 men, and looks big; Jacob is followed by a cumbersome train of women and children that are his care, and he looks tender and solicitous for their safety; and yet Jacob had the birthright, and was to have the dominion, and was every way the better man. Note, It is no disparagement to very great and good men to give a personal attendance to their families, and to their family affairs. Jacob, at the head of his household, set a better example than Esau at the head of his regiment.
III.At their meeting, the expressions of kindness were interchanged in the best manner that could be between them.
1.Jacob bowed to Esau, Genesis 33:3. Though he feared Esau as an enemy, yet he did obeisance to him as an elder brother, knowing and remembering perhaps that when Abel was preferred in God's acceptance before his elder brother Cain, yet God undertook for him to Cain that he should not be wanting in the duty and respect owing by a younger brother. Unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him, Genesis 4:7. Note,
(1.)The way to recover peace where it has been broken is to do our duty, and pay our respects, upon all occasions, as if it had never been broken. It is the remembering and repeating of matters that separates friends and perpetuates the separation.
(2.)A humble submissive carriage goes a great way towards the turning away of wrath. Many preserve themselves by humbling themselves: the bullet flies over him that stoops.
2.Esau embraced Jacob (Genesis 33:4): He ran to meet him, not in passion, but in love; and, as one heartily reconciled to him, he received him with all the endearments imaginable, embraced him, fell on his neck, and kissed him. Some think that when Esau came out to meet Jacob it was with no bad design, but that he brought his 400 men only for state, that he might pay so much the greater respect to his returning brother. It is certain that Jacob understood the report of his messengers otherwise, Genesis 32:5, Genesis 32:6. Jacob was a man of prudence and fortitude, and we cannot suppose him to admit of a groundless fear to such a degree as he did this, nor that the Spirit of God would stir him up to pray such a prayer as he did for deliverance from a merely imaginary danger: and, if there was not some wonderful change wrought upon the spirit of Esau at this time, I see not how wrestling Jacob could be said to obtain such power with men as to denominate him a prince. Note,
(1.)God had the hearts of all men in his hands, and can turn them when and how he pleases, by a secret, silent, but resistless power. He can, of a sudden, convert enemies into friends, as he did two Sauls, one by restraining grace (1 Samuel 26:21, 1 Samuel 26:25), the other by renewing grace, Acts 9:21, Acts 9:22.
(2.)It is not in vain to trust in God, and to call upon him in the day of trouble; those that do so often find the issue much better than they expected.
3.They both wept. Jacob wept for joy, to be thus kindly received by his brother whom he had feared; and Esau perhaps wept for grief and shame, to think of the bad design he had conceived against his brother, which he found himself strangely and unaccountably prevented from executing.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
(Chapter 33, verses 1 and 2.) And he divided the children over Leah and over Rachel, and over the two maidservants, and he placed the maidservants and their firstborn sons: but Leah and her youngest sons, and Rachel and Joseph the youngest. And he himself went before them. No, as most people think, he did not make three groups, but two. In conclusion, where we have it, he divided, Aquila placed, halfed, that is, halved: so that he would make one group of maidservants with their little ones, and another of Leah and Rachel, who were free, with their sons: and he made the maidservants go first and the free women second: but he himself went before both groups, to meet his brother and pay homage.
Continue studying Genesis 33:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jacob looks up and sees the brother he wronged coming toward him with four hundred men, and he divides his children among their mothers to protect them.
“And Jacob lifted up his eyes, and looked,”
A deliberate look toward the horizon, the morning after Peniel. What he had feared for twenty years is now in plain sight.
“and, behold, Esau came, and with him four hundred men.”
The same number his messengers had reported in Genesis 32:6. To Jacob it meant danger, though Esau’s purpose is left unstated.
“And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.”
Each child goes with its own mother, so that the household moves in separate groups.
Jacob Bows and Esau Runs to Embrace Him
Genesis 33:1–4
Summary
Jacob has prayed, wrestled through the night at Peniel and received the name Israel, and now he looks up and sees the brother he wronged twenty years before coming toward him with four hundred men. He divides his children among their mothers and sets them in order, with the handmaids and their children in front, Leah and hers next, and Rachel and Joseph at the back. Then he goes ahead of them all, bowing to the ground seven times as he comes near. Esau runs to meet him, embraces him, falls on his neck and kisses him, and the two brothers weep. The meeting Jacob had dreaded for two decades becomes a reconciliation, and God keeps his promise to bring Jacob home.
The meeting Jacob had feared for twenty years
This moment closes a story that began when Jacob deceived his father Isaac and fled from Esau’s anger (Genesis 27). Esau had sold his birthright to Jacob for a meal (Genesis 25:29–34), and Jacob then took the blessing meant for Esau by deceit (Genesis 27:1–40). Esau hated him for it and vowed to kill him once their father was dead, so Jacob left for Haran (Genesis 27:41–45). There he served Laban for two decades and gained a large family and great wealth, until God told him to go back to the land of his fathers (Genesis 31:3). At Bethel, on his way out, God had already promised to keep him wherever he went and to bring him again into the land (Genesis 28:15).
The way home was full of dread. Jacob’s messengers came back saying that Esau was on his way with four hundred men (Genesis 32:6). In Genesis 32 Jacob divides his company into two camps and sends gifts ahead to appease his brother. He prays to be delivered from Esau’s hand (Genesis 32:9–12), and that night he wrestles at Peniel, which means “face of God”, where he receives the name Israel, a blessing and a lasting limp (Genesis 32:22–32). Genesis 33 opens the next morning.
Jacob comes from Peniel blessed and still afraid, and Scripture records both honestly. A meeting with God had strengthened him, and it left him to face his brother in the ordinary way, on foot and in fear. This is also the reckoning for what he did decades earlier. The wrong done to Esau is the reason for every precaution Jacob takes in these verses.
Jacob lifts up his eyes and sees Esau
“Jacob lifted up his eyes, and looked” is a common way in Scripture of describing a deliberate, careful look, often just before something important happens. The verb nâsâʼ means to lift, and it is used in a great many ways, literal and figurative. Here it is Jacob raising his gaze toward the horizon. Râʼâh is the ordinary word for seeing, and with it Jacob’s fear is confirmed by his own eyes. Then comes “behold” (hinneh), which calls attention to the sight: Esau is coming, and four hundred men are with him.
Jacob answers at once. He “divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.” The verb châtsâh means to cut or split in two, to halve, and here it describes Jacob parting his household into groups, each child with its own mother. It is a quick and decisive act by a man who has thought about this moment for a long time.
Why did Esau bring four hundred men?
Genesis leaves Esau’s purpose unstated. To Jacob, with Esau’s old vow behind them (Genesis 27:41–45), so large a company looked like a war party, and that was a reasonable reading. Among the chieftains of that day a large retinue could mean several things: a chief’s own guard, a display of his wealth and power, or simply his household and followers. What Esau does in verse 4 shows that he came in peace, so the four hundred were most likely a sign of his standing.
How Jacob ordered his family
Verse 2 gives the order in full. The verb sûwm means to put or set, and it is used in a great variety of ways. Here it is Jacob placing each group where he wants it. The handmaids and their children are put “foremost”, riʼshôwn, the word for first in place, time or rank, which here means at the front of the line. Rachel and Joseph are put “hindermost”, ʼachărôwn, which means behind, last or coming after, and here means at the very back.
So the order runs from front to back like this. First come the two handmaids, Bilhah and Zilpah, with their sons Dan, Naphtali, Gad and Asher. Next comes Leah with her six sons, Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar and Zebulun, and her daughter Dinah. Last come Rachel, the wife Jacob loved most, and Joseph, his favourite son and at this time Rachel’s only child. Whoever stood at the front would meet Esau first, and if the front groups were attacked, those at the back would have the best chance to escape. Placing the most cherished members of a household in the safest position was a common way of protecting them in the face of a stronger force.
The arrangement shows Jacob’s protective love, and it also shows plainly whom he loved most. Rachel and Joseph are kept furthest from harm, while Leah and the handmaids and their children stand between them and Esau. Scripture sets down this ranking of his family without comment, and it is part of the honest picture Genesis gives of Jacob.
Was Jacob’s planning a lack of faith?
Jacob’s planning shows faith working together with wisdom. He had God’s promise and he had just prayed, and he still took practical steps to protect his family. Scripture praises the prudent man who sees danger coming and hides himself (Proverbs 27:12), and Jesus sent his disciples out to be wise as serpents and harmless as doves (Matthew 10:16). Proverbs puts both sides in one line: “The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD” (Proverbs 21:31). Jacob’s preparations stand within God’s care, for “Except the LORD build the house, they labour in vain that build it” (Psalm 127:1). His fear was human and understandable, and God answered it far beyond anything his planning could have achieved.
Jacob goes ahead and bows seven times
Having placed everyone else, Jacob “passed over before them.” The verb ʻâbar means to cross over or pass through. Jacob moves from his place among his family to the very front, so that he is the first to face Esau and stands between his brother and everyone he has arranged behind him. After all his careful ordering, he takes the most exposed place himself.
He “bowed himself to the ground seven times.” The verb shâchâh means to bow down or lay oneself flat, and it is used especially of homage paid to a king or to God. In the days of the patriarchs, bowing to the ground was a common and weighty gesture, as when Abraham bowed himself to the people of the land. It showed deep respect and submission, and often a plea for favour or mercy from someone who held power. Esau was the elder brother and the one who had been wronged, so he held Jacob’s fate in his hands. Seven often stands for completeness in Scripture, and bowing seven times was a full and deliberate act of humility that left no doubt what Jacob meant by it.
He kept bowing “until he came near to his brother.” Nâgash means to come or draw near, and with each bow Jacob closed a little more of the distance between them. The brother who had once taken Esau’s blessing now comes toward him on his face. Proverbs says that “A soft answer turneth away wrath” (Proverbs 15:1), Peter tells believers to humble themselves under the mighty hand of God (1 Peter 5:6), Paul urges us to live peaceably with all men as far as it lies with us (Romans 12:18), and Jesus calls the peacemakers blessed (Matthew 5:9). Jacob takes the first step toward peace, and he takes it in humility.
Esau runs to meet him
Verse 4 turns everything around. “Esau ran to meet him.” The verb rûwts means to run, often with a sense of haste, and Esau’s running is eager welcome. Then the verbs come one after another: he “embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.” Châbaq means to clasp or embrace, a close and warm act of welcome. To fall on someone’s neck is a Hebrew way of describing an embrace given with the whole heart, and it is used of reunions between close family. A kiss can be a sign of betrayal elsewhere in Scripture, and here, with everything around it, it is plain affection. Last of all, bâkâh means to weep, bemoan or lament, the outward act of tears, and both brothers do it.
Jacob had prepared for an attack, and he is met with open arms. Genesis is full of brothers at odds, beginning with Cain and Abel (Genesis 4), and here brotherly love wins over twenty years of resentment. Jesus told of a father who saw his lost son coming home and “ran, and fell on his neck, and kissed him” (Luke 15:20), and the welcome in that parable has the same shape as Esau’s. Jesus also taught that someone who remembers a brother with a grievance should go and be reconciled to him before bringing a gift to the altar (Matthew 5:23–24). Paul tells believers to forgive one another as Christ forgave them (Colossians 3:13). Esau, the one wronged, forgives, and Jacob, the one who did wrong, had come humbly to seek peace. The reconciliation carries on through the rest of Genesis 33.
What changed Esau’s heart?
Genesis records Esau’s welcome and leaves his thoughts unspoken, and it places that welcome directly after Jacob’s prayer to be delivered from his brother and the night at Peniel. The change from a feared avenger to a weeping brother is God’s answer to that prayer and the keeping of his promise at Bethel (Genesis 28:15). God softened Esau’s heart in a way no gift or plan of Jacob’s could. Proverbs says that when a man’s ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him (Proverbs 16:7). David’s words fit Jacob well: “I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears” (Psalm 34:4). And Paul’s promise applies to this whole story: “And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose” (Romans 8:28).
Why did both brothers weep?
The verse names the tears of both men together, and the scene around it tells us what they carried. For Jacob they came at the end of twenty years of fear and of the guilt he bore for his deceit. For Esau they came at the sight of a brother he had not seen in two decades, with the old bitterness let go. They are tears of relief and of joy shared by both, at the turning point of the brothers’ story.
A reconciliation that points to Christ
Jacob the deceiver came to this meeting expecting the judgment he deserved from the brother he had wronged, and he received an embrace. In that he is a picture of sinners estranged from a holy God. Through Christ, those who deserve wrath are welcomed and brought into God’s family. Christ is our peace, who has broken down the wall between us and made peace through the cross (Ephesians 2:14–16). God has reconciled us to himself by Christ and given us the ministry of reconciliation (2 Corinthians 5:18–19). Being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ (Romans 5:1), and God showed his love toward us in that, while we were yet sinners, Christ died for us (Romans 5:8).
The picture is imperfect, and the differences point to Christ as well. Jacob bowed to make amends for his own wrongs. Christ was without sin, and he “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men” (Philippians 2:7–8), humbling himself to the death of the cross. God’s wrath against sin is turned away by the sacrifice of his Son, and no bowing of ours could do that. Jacob protected the ones he loved most by putting others in front of them. Christ, the good shepherd, gives his own life for the sheep (John 10:11). And where Jacob was delivered from one fearful day, Christ has overcome the world (John 16:33) and delivers his people from sin and death.
The God who brought Jacob home
These verses show a man at his most afraid and a God who had already gone ahead of him. Jacob lifted his eyes and saw four hundred men, and God had already prepared his brother’s heart. Jacob’s careful order, his place at the front and his seven bows were all real, and the outcome was still God’s gift. God had said at Bethel that he would bring Jacob back, and he did it with an embrace that Jacob never dared to plan for.
The passage also shows that a wrong done long ago can be met with forgiveness. Jacob had to walk toward the brother he had wronged, and Esau ran the rest of the way. The God who heard Jacob’s prayer and turned his brother’s anger into tears of welcome is the same God who, in Christ, runs to meet sinners who come home.
Genesis 33:1 This verse
“And Jacob lifted up his eyes, and looked,”
A deliberate look toward the horizon, the morning after Peniel. What he had feared for twenty years is now in plain sight.
“and, behold, Esau came, and with him four hundred men.”
The same number his messengers had reported in Genesis 32:6. To Jacob it meant danger, though Esau’s purpose is left unstated.
“And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.”
Each child goes with its own mother, so that the household moves in separate groups.
Genesis 33:2
“And he put the handmaids and their children foremost,”
Bilhah and Zilpah with Dan, Naphtali, Gad and Asher, the first to meet Esau.
“and Leah and her children after,”
Leah with her six sons and her daughter Dinah, in the middle.
“and Rachel and Joseph hindermost.”
The safest place, kept for the wife Jacob loved most and her only son at that time.
Genesis 33:3
“And he passed over before them,”
Jacob goes to the front himself, ahead of everyone he has arranged.
“and bowed himself to the ground seven times,”
Full prostration, the homage given to a superior, repeated seven times as a complete act of humility before the elder brother he wronged.
“until he came near to his brother.”
He keeps bowing as he approaches, and the gap of twenty years closes step by step.
Genesis 33:4
“And Esau ran to meet him,”
Esau hurries toward Jacob in welcome.
“and embraced him, and fell on his neck, and kissed him:”
A whole-hearted family embrace, the same welcome the father gives his returning son in Luke 15:20.
“and they wept.”
Both brothers weep, Jacob and Esau alike, at the end of their long estrangement.
Last revised