Skip to content
Share this page

H2673 חָצָה châtsâh

Hebrew · Verb /khaw-tsaw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
14
of 39 books
10
forms
9
KJV renderings
4

The Hebrew text uses it 15 times. The KJV tags it in 14 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1739 BC–534 BC, during the periods from Jacob, Joseph & Egypt to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
a primitive root (compare זֵד)
lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה; to cut or split in two; to halve
divide, reach to the midst, part.
live out half
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word châtsâh, represented by H2673, is a primitive root meaning to cut or split in two, to halve, or to divide. The term is used for the literal division of people and things, but also carries metaphorical and idiomatic weight, describing the fragmentation of kingdoms and the shortening of a lifespan.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical narratives, châtsâh is applied in various practical and prophetic scenarios. It is used when Jacob, in fear, divided his people and flocks into two groups to ensure some would survive an attack Genesis 32:7. The concept is central to Old Testament law, as seen in the command to divide the value of an ox that was killed Exodus 21:35 and to divide the spoils of war between the soldiers and the congregation Numbers 31:27. Miraculously, the waters of the Jordan were divided for both Elijah and Elisha (2 Kings 2:8, 2:14). Prophetically, a kingdom is foretold to be divided Daniel 11:4, while in a vision of restoration, God promises his people will no longer be divided into two kingdoms Ezekiel 37:22.

Theological Significance

The conceptual weight of châtsâh is evident in its application to themes of judgment, preservation, and order.

  • Division for Preservation: Jacob's act of dividing his camp demonstrates a strategic division intended to preserve a remnant from destruction, turning a simple split into an act of foresight Genesis 32:7.
  • Judgment and Unity: The division of a kingdom is a sign of divine judgment and collapse Daniel 11:4. In contrast, God's promise of reunification, where His people will no longer be divided, represents ultimate restoration and peace Ezekiel 37:22.
  • Principle of Justice: The word is used in legal contexts to establish fairness, such as when dividing prey after a battle Numbers 31:27 or assets in a civil dispute Exodus 21:35, embedding the concept of halving into divine law.
  • A Life Cut Short: In an idiomatic sense, the psalmist declares that deceitful men “shall not live out half their days,” using the idea of division to powerfully illustrate a life cut short by God's judgment Psalm 55:23.

Summary

In summary, châtsâh is more than a simple verb of action. It encapsulates a fundamental concept that applies to the physical, legal, and prophetic realms. From the practical division of people and resources to the miraculous parting of waters and the fragmentation of empires, châtsâh illustrates how the act of splitting something in two can signify judgment, preservation, justice, and the sovereign control of God over the affairs of humanity.

Related words

Formed from this word 6

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.