Genesis 27:42
“Esau Vows Revenge; Jacob Flees”Genesis 27:41–46
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַיֻּגַּדvai·yu·Gadand it was toldH5046Conj-w ¦ V-Hophal-ConsecImperf-3msVerb Hophal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֻּגַּדit was told
- לְרִבְקָהle·riv·Kahto RebekahH7259Prep-l ¦ N-proper-fNoun Proper FeminineלְtoרִבְקָהRebekah
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- דִּבְרֵיdiv·Rei[the] words ofH1697N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
- בְּנָהּbe·Nahher sonH1121N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Construct with suffixבְּנָsonהּher
- הַגָּדֹלha·ga·Dol[the] oldH1419Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ[the]גָּדֹלold
- וַתִּשְׁלַחva·tish·Lachand she sentH7971Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתִּשְׁלַחshe sent
- וַתִּקְרָאva·tik·Ra'and she summonedH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתִּקְרָאshe summoned
- לְיַעֲקֹבle·ya·'a·Ko[to] JacobH3290Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineלְ[to]יַעֲקֹבJacob
- בְּנָהּbe·Nahher sonH1121N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Construct with suffixבְּנָsonהּher
- הַקָּטָןha·ka·Tan[the] youngH6996Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ[the]קָּטָןyoung
- וַתֹּאמֶרva·To·merand she saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֹּאמֶרshe said
- אֵלָיו'e·Lavto himH413Prep ¦ 3msPreposition Definiteאֵלָיtoוhim
- הִנֵּהhi·Nehhere!H2009PrtParticle Interjection
- עֵשָׂו'e·SavEsauH6215N-proper-mNoun Proper Masculine
- אָחִיךָ'a·Chi·khayour brotherH251N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Construct with suffixאָחִיbrotherךָyour
- מִתְנַחֵםmit·na·Chem[is] comforting himselfH5162V-Hithpael-Prtcpl-msVerb Hithpael Participle Singular Masculine Absolute
- לְךָle·Khato [the] youPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלְto [the]ךָyou
- לְהָרְגֶךָle·ha·re·Ge·khaby killing youH2026Prep-l ¦ V-Qal-Inf ¦ 2msVerb Qal Infinitive Constructלְbyהָרְגֶkillingךָyou
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 27:41–46. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
Here is, I. The malice Esau bore to Jacob upon account of the blessing which he had obtained, Genesis 27:41. Thus he went in the way of Cain, who slew his brother because he had gained that acceptance with God of which he had rendered himself unworthy. Esau's hatred of Jacob was, 1. A causeless hatred. He hated him for no other reason but because his father blessed him and God loved him. Note, The happiness of saints is the envy of sinners. Whom Heaven blesses, hell curses. 2. It was a cruel hatred. Nothing less would satisfy him than to slay his brother. It is the blood of the saints that persecutors thirst after: I will slay my brother. How could he say that word without horror? How could he call him brother, and yet vow his death? Note, The rage of persecutors will not be tied up by any bonds, no, not the strongest and most sacred. 3. It was a politic hatred. He expected his father would soon die, and then titles must be tried and interests contested between the brothers, which would give him a fair opportunity for revenge. He thinks it not enough to live by his sword himself (Genesis 27:40), unless his brother die by it. He is loth to grieve his father while he lives, and therefore puts off the intended murder till his death, not caring how much he then grieved his surviving mother. Note, (1.) Those are bad children to whom their good parents are a burden, and who, upon any account, long for the days of mourning for them. (2.) Bad men are long held in by external restraints from doing the mischief they would do, and so their wicked purposes come to nought. (3.) Those who think to defeat God's purposes will undoubtedly be disappointed themselves. Esau aimed to prevent Jacob, or his seed, from having the dominion, by taking away his life before he was married; but who can disannul what God has spoken? Men may fret at God's counsels, but cannot change them.
II.The method Rebekah took to prevent the mischief.
1.She gave Jacob warning of his danger, and advised him to withdraw for a while, and shift for his own safety. She tells him what she heard of Esau's design, that he comforted himself with the hope of an opportunity to kill his brother, Genesis 27:42. Would one think that such a bloody barbarous thought as this could be a comfort to a man? If Esau could have kept his design to himself his mother would not have suspected it; but men's impudence in sin is often their infatuation; and they cannot accomplish their wickedness because their rage is too violent to be concealed, and a bird of the air carries the voice. Observe here,
(1.)What Rebekah feared - lest she should be deprived of them both in one day (Genesis 27:45), deprived, not only of the murdered, but of the murderer, who either by the magistrate, or by the immediate hand of God, would by sacrificed to justice, which she herself must acquiesce in, and not obstruct: or, if not so, yet thenceforward she would be deprived of all joy and comfort in him. Those that are lost to virtue are in a manner lost to all their friends. With what pleasure can a child be looked upon that can be looked upon as no other than a child of the devil?
(2.)What Rebekah hoped - that, if Jacob for a while kept out of sight, the affront which his brother resented so fiercely would by degrees go out of mind. The strength of passions is weakened and taken off by the distances both of time and place. She promised herself that his brother's anger would turn away. Note, Yielding pacifies great offences; and even those that have a good cause, and God on their side, must yet use this with other prudent expedients for their own preservation.
2.She impressed Isaac with an apprehension of the necessity of Jacob's going among her relations upon another account, which was to take a wife, Genesis 27:46. She would not tell him of Esau's wicked design against the life of Jacob, lest it should trouble him; but prudently took another way to gain her point. Isaac saw as uneasy as he was to Esau's being unequally yoked with Hittites; and therefore, with a very good colour of reason, she moves to have Jacob married to one that was better principled. Note, One miscarriage should serve as a warning to prevent another; those are careless indeed that stumble twice at the same stone. Yet Rebekah seems to have expressed herself somewhat too warmly in the matter, when she said, What good will my life do me if Jacob marry a Canaanite? Thanks be to God, all our comfort is not lodged in one hand; we may do the work of life, and enjoy the comforts of life, though every thing do not fall out to our mind, and though our relations be not in all respects agreeable to us. Perhaps Rebekah spoke with this concern because she saw it necessary, for the quickening of Isaac, to give speedy orders in this matter. Observe, Though Jacob was himself very towardly, and well fixed in his religion, yet he had need to be put out of the way of temptation. Even he was in danger both of following the bad example of his brother and of being drawn into a snare by it. We must not presume too far upon the wisdom and resolution, no, not of those children that are most hopeful and promising; but care must be taken to keep them out of harm's way.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
Every kind of honour and happiness was bestowed upon you, and then was fulfilled that which is written, "My beloved ate and drank, and was enlarged and became fat, and kicked." [Deuteronomy 32:15] Hence flowed emulation and envy, strife and sedition, persecution and disorder, war and captivity. So the worthless rose up against the honoured, those of no reputation against such as were renowned, the foolish against the wise, the young against those advanced in years. For this reason righteousness and peace are now far departed from you, inasmuch as every one abandons the fear of God, and has become blind in His faith, neither walks in the ordinances of His appointment, nor acts a part becoming a Christian, but walks after his own wicked lusts, resuming the practice of an unrighteous and ungodly envy, by which death itself entered into the world. [Wisdom 2:24]
For thus it is written: "And it came to pass after certain days, that Cain brought of the fruits of the earth a sacrifice unto God; and Abel also brought of the firstlings of his sheep, and of the fat thereof. And God had respect to Abel and to his offerings, but Cain and his sacrifices He did not regard. And Cain was deeply grieved, and his countenance fell. And God said to Cain, Why are you grieved, and why is your countenance fallen? If you offer rightly, but do not divide rightly, have you not sinned? Be at peace: your offering returns to yourself, and you shall again possess it. And Cain said to Abel his brother, Let us go into the field. And it came to pass, while they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him." [Genesis 4:3-8] You see, brethren, how envy and jealousy led to the murder of a brother. Through envy, also, our father Jacob fled from the face of Esau his brother [Genesis 27:41-45]. Envy made Joseph be persecuted unto death, and to come into bondage. [Genesis 37:18-28] Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, "Who made you a judge or a ruler over us? Will you kill me, as you killed the Egyptian yesterday?" [Exodus 2:14] On account of envy, Aaron and Miriam had to make their abode without the camp. [Numbers 12:14-15] Envy brought down Dathan and Abiram alive to Hades, through the sedition which they excited against God's servant Moses. [Numbers 16:33] Through envy, David not only underwent the hatred of foreigners, but was also persecuted by Saul king of Israel. [1 Samuel 21:10-15]
Continue studying Genesis 27:42 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Rebekah is told what Esau has said, and she warns Jacob that his brother is consoling himself with the thought of killing him.
“And these words of Esau her elder son were told to Rebekah:”
Someone had heard Esau speak his plan aloud and carried it to his mother.
“and she sent and called Jacob her younger son,”
She acts at once, sending for Jacob to warn him.
“Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself,”
Esau consoles his grief with the thought of revenge, a sense nâcham can carry.
“purposing to kill thee.”
“Purposing” is the KJV translators’ word, supplied to make the sense clear.
Passage studyGenesis 27:41–46
Esau Vows Revenge and Jacob Flees
Summary
The blessing Jacob took by deceit now costs him his home. Esau hates him for it and resolves in his heart to kill him as soon as their father Isaac has died. Rebekah hears of it, warns Jacob, and tells him to flee to her brother Laban in Haran until Esau’s anger cools, promising to send for him. Then she turns to Isaac and speaks only of her grief over the Hittite women Esau had married, and of her fear that Jacob would marry one of them. In six verses we see how far the damage of one deception spreads through a family, and how God keeps his promise to Jacob through the very flight it forces on him.
Why Esau resolved to kill his brother
“And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him.” The deception behind this verse fills the first part of Genesis 27. At Rebekah’s urging, Jacob dressed as his brother and came to their blind father, and Isaac blessed him believing he was Esau (Genesis 27:1–29). The blessing promised plenty from the earth, rule over his brothers and the favour of God (Genesis 27:28–29). Jacob had already taken Esau’s birthright for a bowl of stew (Genesis 25:29–34), and when Esau came in from hunting and learned what had happened, he cried out bitterly and begged his father for a blessing of his own (Genesis 27:30–40).
A father’s blessing was treated as binding, a word spoken before God that shaped a son’s future, his standing and his inheritance. The firstborn usually received the chief blessing along with a double portion of the inheritance, and Esau, the firstborn, had expected it. The word for blessing, Bᵉrâkâh, means a blessing, and it can also mean prosperity, praise or a gift. Esau had been wronged twice, and that makes his pain real. His own contempt for the birthright had come first, though, and his answer to the wrong is murder.
The verb for “hated”, sâṭam, is glossed in Strong’s as “to lurk for” or “to persecute”. It is the hatred of a grudge that waits for its chance to do harm, and Esau’s plan bears that out. “Esau said in his heart” is the Hebrew way of saying he thought it to himself, so this is a private, deliberate resolve. “The days of mourning for my father are at hand” shows that he expected Isaac to die soon. “Then will I slay my brother Jacob” uses hârag, the common verb for killing, used of deliberate killing and murder. The one he means to kill is his own twin.
Scripture traces this road from hatred to murder plainly. Proverbs says that hatred stirs up strife (Proverbs 10:12). Jesus taught that anger against a brother is judged along with murder (Matthew 5:21–22), and John writes that whoever hates his brother is a murderer (1 John 3:15). Esau stands in a long line of brothers in Genesis. Cain killed Abel (Genesis 4:8), and later Joseph’s brothers hated him (Genesis 37:4). Ishmael and Isaac belong to the same line.
Why did Esau wait until his father died?
Esau set his revenge for the days of mourning because he expected his father’s death to come soon, and he chose to wait for it. He may have wished to spare his aged, blind father a further grief, for he loved Isaac. Waiting would also keep Isaac from stepping in to stop or punish him. Either way, the delay shows a cold and settled purpose, far from a sudden burst of temper.
Why Esau “comforts himself” with the thought of murder
“These words of Esau her elder son were told to Rebekah.” Esau had resolved this in his heart, yet his words reached his mother, so he must have spoken them aloud to someone. Scripture leaves unsaid who told her. The word dâbâr means a word or speech, and also a matter or thing, and here it is Esau’s spoken purpose. The verse calls Esau “her elder son” and Jacob “her younger son”, so Rebekah is mother both of the brother who threatens and of the brother in danger.
Her warning to Jacob is that Esau “doth comfort himself, purposing to kill thee”. The verb nâcham is given in Strong’s as to sigh or breathe strongly, and from that to be sorry, to pity or console, to rue, or, in an unfavourable sense, to avenge oneself. Esau eases his grief with the thought of revenge, and the plan gives him a grim kind of comfort. The word “purposing” was supplied by the KJV translators to make that sense plain. The verb for “kill” is hârag again, the same verb as “slay” in verse 41.
Rebekah sends Jacob to Laban in Haran
Rebekah acts at once: “Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran.” The word for son is bên, and she speaks to Jacob with a mother’s affection and a mother’s authority. “Obey” is shâmaʻ, to hear, which in “obey my voice” means to hear and do what is said. “Arise” is qûwm, to get up, and “flee” is bârach, to flee, moving in haste to escape danger. Jacob must leave quickly, because his life is at stake.
Haran, in Paddan-aram, was home ground for Abraham’s family. Abraham’s father Terah brought the family there from Ur of the Chaldees, and Terah died there before Abraham went on to Canaan (Genesis 11:31–32). Abraham later sent his servant back to that country to find a wife for Isaac, and that is how Rebekah herself came into the family (Genesis 24). Sending Jacob to her brother gave him the protection of kin far from Esau’s reach, and the chance to find a wife within the family.
Haran became the place where Jacob grew from a lone fugitive into the head of a large household. He married Leah and Rachel, Laban’s daughters (Genesis 29), fathered eleven of his twelve sons, and gained great wealth, as Genesis 29–31 tells. Before he ever arrived, God met him on the road at Bethel (Genesis 28:10–22) and promised, “I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest” (Genesis 28:15).
A few days that became twenty years
“And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away.” The verb for “tarry”, yâshab, means to sit down, to dwell or remain. “A few days” is a Hebrew phrase built from ʼechâd, “one”, and yôwm, “day”, and it means a short while. Rebekah expected a brief stay. Jacob was gone twenty years (Genesis 31:41).
The word for “fury”, chêmâh, means heat, rage or poison, a burning anger. Rebekah hopes it will “turn away”, shûwb, to turn back or return, a verb also used of anger that subsides. In verse 45 she says it again with a different word, “until thy brother’s anger turn away from thee”, where “anger” is ʼaph. That word properly means the nose or nostril, and from the hard breathing of a man in a rage it came to mean anger. The verb “turn away” is shûwb in both verses.
She adds a second hope: “and he forget that which thou hast done to him”. The verb is shâkach, to forget. She hopes that Esau will cease to hold the wrong against Jacob, and then, “I will send, and fetch thee from thence.” Scripture never records that she sent for him or that she saw him again, and she most likely died before he came home. The plan saved Jacob’s life, and it cost her the son she loved.
Rebekah’s hope was fulfilled in God’s time. When Jacob came back, Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck and kissed him, and they wept (Genesis 33:4). Esau surely still remembered, but his anger had turned away, and the brothers were reconciled, imperfectly, as the whole of Genesis 33 shows.
Why did Rebekah fear losing both sons in one day?
“Why should I be deprived also of you both in one day?” The verb shâkôl means to be bereaved, and especially to lose one’s children. If Esau killed Jacob, Rebekah would lose Jacob to death, and she would lose Esau as well, to the punishment a murderer could face, to banishment, or to an estrangement that could never be mended. In that day a killing within a family could also bring vengeance from the dead man’s kin. Her question carries the dread of a mother who sees both sons slipping away at once.
Rebekah’s words to Isaac about the daughters of Heth
Rebekah then goes to Isaac and says nothing of Esau’s threat: “I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?” Her grief is real. Esau had married two Hittite women, Judith and Bashemath, and they were “a grief of mind” to both Isaac and Rebekah (Genesis 26:34–35). The daughters of Heth are Hittite women, one of the peoples of Canaan, the “daughters of the land”.
“Weary” is qûwts, to be disgusted or vexed, to loathe or be grieved. Rebekah is sick at heart, and the thought of a Hittite daughter-in-law makes her life itself, chay, a burden. Her closing question says that life would no longer be worth living. “Daughters” is bath, which Strong’s derives from the verb “to build”, as the feminine of bên, son.
The concern was for faith. The peoples of Canaan worshipped idols, including Baal, and were known for practices such as child sacrifice and cult prostitution. Through Abraham’s family God meant to bless all the families of the earth (Genesis 12:3), and marriage into the idolatrous peoples around them threatened to draw that family away from him. The law later warned Israel against such marriages for this very reason, because they would turn sons after other gods (Exodus 34:16, Deuteronomy 7:3–4, Joshua 23:12–13).
Rebekah’s words are true, and they also cover the urgent reason she keeps to herself. They give Isaac his own reason to send Jacob away for a wife from Rebekah’s people, so Jacob leaves with his father’s consent and well out of Esau’s reach. The family’s habit of steering one another by hidden means, which runs through the whole rivalry of Genesis 25–27, shows itself even here.
Was Jacob’s deception justified?
God had said before the twins were born that the elder would serve the younger (Genesis 25:23), and his word was sure. Jacob and Rebekah sinned when they reached for that promise by cunning, when they could have trusted God to keep it in his own way and time. Scripture consistently treats deceit as sin, and these verses show the cost: a brother bent on murder, a mother parted from her son, and Jacob sent into twenty years of hardship, where he would be deceived in his turn by Laban. “The way of transgressors is hard” (Proverbs 13:15).
God was at work through all of it. He directs the steps of those who make their own plans (Proverbs 16:9), and he works all things together for good for those who love him (Romans 8:28). Joseph would later tell his brothers the same about their sin against him (Genesis 50:20). God brings his purpose about through human sin, and he still holds people answerable for it.
Christ, the heir who makes peace
The quarrel over a stolen blessing points us to the true heir of every promise made to Abraham. Paul says that the seed to whom the promises were made is Christ (Galatians 3:16). Jacob took the blessing by deceit and fled from his brother’s wrath. Christ received it by perfect obedience, “obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8), and he bore the wrath of God for us as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). Through him we are saved from wrath (Romans 5:9).
Where Esau and Jacob were divided by hatred, Christ makes peace. He has broken down “the middle wall of partition” (Ephesians 2:14–16), and in him God has reconciled us to himself and given us the ministry of reconciliation (2 Corinthians 5:18–19, Romans 5:10–11), making peace through the blood of his cross (Colossians 1:20). The inheritance he gives comes by grace (Ephesians 1:11), with the Spirit of adoption (Romans 8:15), so no one can steal it from us.
Jacob became a sojourner far from home, and believers too live as strangers and pilgrims in this world (1 Peter 2:11). Rebekah was weary of her life, and Christ calls all who labour and are heavy laden to come to him for rest (Matthew 11:28–30). The family God was guarding in Rebekah’s day comes to its fullness in a people gathered by faith in Christ from every nation, the Israel of God (Galatians 6:16).
God’s faithfulness in a divided family
These verses show a family at its worst: a brother nursing murder, a mother steering events in secret, and a son running for his life from the consequences of his own lie. God’s promise to Jacob stands through all of it, and the God who met him at Bethel kept him in every place he went. Even Esau’s fury, which looked set to end in a killing, turned away in time, and the brothers met again with tears.
Scripture gives us the other side of this story as well. A hot temper stirs up strife (Proverbs 15:18), and when a man’s ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him (Proverbs 16:7). Paul asks that, as far as it lies with us, we live peaceably with all men (Romans 12:18). The reconciliation of Jacob and Esau was long in coming and far from complete, yet it came, and it is a small picture of the peace God makes in Christ.
Genesis 27:41
“And Esau hated Jacob”
The verb is sâṭam, a grudge that waits for its chance to strike.
“because of the blessing wherewith his father blessed him:”
The cause is named plainly. The blessing Isaac gave Jacob, thinking he was Esau, could not be taken back.
“and Esau said in his heart,”
He thought it to himself, a private and deliberate resolve.
“The days of mourning for my father are at hand;”
Esau expected Isaac to die soon, and he set his revenge for that time.
“then will I slay my brother Jacob.”
Hârag is the verb for deliberate killing, and the one he means to kill is his twin.
Genesis 27:42 This verse
“And these words of Esau her elder son were told to Rebekah:”
Someone had heard Esau speak his plan aloud and carried it to his mother.
“and she sent and called Jacob her younger son,”
She acts at once, sending for Jacob to warn him.
“Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself,”
Esau consoles his grief with the thought of revenge, a sense nâcham can carry.
“purposing to kill thee.”
“Purposing” is the KJV translators’ word, supplied to make the sense clear.
Genesis 27:43
“Now therefore, my son, obey my voice;”
“Now therefore” draws the conclusion from Esau’s threat, and “my son” carries both her love and her authority.
“and arise, flee thou to Laban my brother”
Two urgent commands. Laban, Rebekah’s brother, will give Jacob the protection of family.
“to Haran;”
A distant city in Paddan-aram, home of Abraham’s kin, where Jacob would spend twenty years.
Genesis 27:44
“And tarry with him a few days,”
Rebekah expects a short stay with her brother. It lasted twenty years.
“until thy brother’s fury turn away;”
Chêmâh is burning anger, and she hopes it will pass like a fever.
Genesis 27:45
“Until thy brother’s anger turn away from thee,”
She says it again, with ʼaph, the word for anger drawn from hard breathing through the nose.
“and he forget that which thou hast done to him:”
She hopes Esau will cease to hold the wrong against Jacob, as he finally did when they met again.
“then I will send, and fetch thee from thence:”
A promise Scripture never shows her keeping, because the separation outlasted her hopes.
“why should I be deprived also of you both in one day?”
If Esau killed Jacob, she would lose one son to death and the other to the guilt and punishment of a murderer.
Genesis 27:46
“And Rebekah said to Isaac,”
She now speaks to her husband, and she keeps Esau’s threat to herself.
“I am weary of my life because of the daughters of Heth:”
Esau’s Hittite wives had already grieved both parents, so her complaint is true and familiar to Isaac.
“if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land,”
“The daughters of the land” are the women of Canaan, from idol-worshipping peoples.
“what good shall my life do me?”
A question that needs no answer. Such a marriage would make her life a burden to her, and it moves Isaac to send Jacob away for a wife.
Last revised