- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
آیات این دوره
- لوقا ۱:۱حدود ۵ پ.م.
از آنجهت که بسیاری دست خود را دراز کردند به سوی تألیف حکایت آن اموری که نزد ما به اتمام رسید،
- لوقا ۱:۲حدود ۵ پ.م.
چنانچه آنانی که از ابتدا نظارگان و خادمان کلام بودند به ما رسانیدند،
- لوقا ۱:۳حدود ۵ پ.م.
من نیز مصلحت چنان دیدم که همه را من البدایهٔ به تدقیق در پی رفته، به ترتیب به تو بنویسم ای تیوفلس عزیز،
- لوقا ۱:۴حدود ۵ پ.م.
تا صحّت آن کلامی را که در آن تعلیم یافتهای دریابی.
- لوقا ۱:۵حدود ۵ پ.م.
در ایّام هیرودیس، پادشاه یهودیّه، کاهنی زکرّیا نام از فرقه ابیّا بود که زن او از دختران هارون بود و الیصابات نام داشت.
- لوقا ۱:۶حدود ۵ پ.م.
و هر دو در حضور خدا صالح و به جمیع احکام و فرایض خداوند، بیعیب سالک بودند.
- لوقا ۱:۷حدود ۵ پ.م.
و ایشان را فرزندی نبود زیرا که الیصابات نازاد بود و هر دو دیرینه سال بودند.
- لوقا ۱:۸حدود ۵ پ.م.
و واقع شد که چون به نوبت فرقه خود در حضور خدا کهانت میکرد،
- لوقا ۱:۹حدود ۵ پ.م.
حسب عادت کهانت، نوبت او شد که به قدس خداوند درآمده، بخور بسوزاند.
- لوقا ۱:۱۰حدود ۵ پ.م.
و در وقت بخور، تمام جماعت قوم بیرون عبادت میکردند.
- لوقا ۱:۱۱حدود ۵ پ.م.
ناگاه فرشته خداوند به طرف راست مذبح بخور ایستاده، بر وی ظاهر گشت.
- لوقا ۱:۱۲حدود ۵ پ.م.
چون زکرّیا او را دید، در حیرت افتاده، ترس بر او مستولی شد.
- لوقا ۱:۱۳حدود ۵ پ.م.
فرشته بدو گفت، ای زکریّا ترسان مباش،زیرا که دعای تو مستجاب گردیده است و زوجهات الیصابات برای تو پسری خواهد زایید و او را یحیی خواهی نامید.
- لوقا ۱:۱۴حدود ۵ پ.م.
و تو را خوشی و شادی رخ خواهد نمود و بسیاری از ولادت او مسرور خواهند شد.
- لوقا ۱:۱۵حدود ۵ پ.م.
زیرا که در حضور خداوند بزرگ خواهد بود و شراب و مُسکری نخواهد نوشید و از شکم مادر خود، پر از روحالقدس خواهد بود.
- لوقا ۱:۱۶حدود ۵ پ.م.
و بسیاری از بنیاسرائیل را به سوی خداوند خدای ایشان خواهد برگردانید.
- لوقا ۱:۱۷حدود ۵ پ.م.
و او به روح و قوّت الیاس پیش روی وی خواهد خرامید، تا دلهای پدران را به طرف پسران و نافرمانان را به حکمت عادلان بگرداند تا قومی مستعّد برای خدا مهیّا سازد.
- لوقا ۱:۱۸حدود ۵ پ.م.
زکریّا به فرشته گفت، این را چگونه بدانم و حال آنکه من پیر هستم و زوجهام دیرینه سال است؟
- لوقا ۱:۱۹حدود ۵ پ.م.
فرشته در جواب وی گفت، من جبرائیل هستم که در حضور خدا میایستم و فرستاده شدم تا به تو سخن گویم و از این امور تو را مژده دهم.
- لوقا ۱:۲۰حدود ۵ پ.م.
و الحال تا این امور واقع نگردد، گنگ شده یارای حرف زدن نخواهی داشت، زیرا سخنهای مرا که در وقت خود به وقوع خواهد پیوست، باور نکردی.
- لوقا ۱:۲۱حدود ۵ پ.م.
و جماعت منتظر زکریّا میبودند و از طول توقّف او در قدس متعجّب شدند.
- لوقا ۱:۲۲حدود ۵ پ.م.
امّا چون بیرون آمده نتوانست با ایشان حرف زند، پس فهمیدند که در قدس رؤیایی دیده است. پس به سوی ایشان اشاره میکرد وساکت ماند.
- لوقا ۱:۲۳حدود ۵ پ.م.
و چون ایّام خدمت او به اتمام رسید، به خانه خود رفت.
- لوقا ۱:۲۴حدود ۵ پ.م.
و بعد از آن روزها، زن او الیصابات حامله شده، مدّت پنج ماه خود را پنهان نمود و گفت،
- لوقا ۱:۲۵حدود ۵ پ.م.
به اینطور خداوند به من عمل نمود در روزهایی که مرا منظور داشت، تا ننگ مرا از نظر مردم بردارد.