Egypt

Menschensohn, hebe ein Klagelied anüber den Pharao, den König vonÄgypten, und sprich zu ihm: Du warst gleich einem jungen Löwen unter den Heiden, und du warst wie ein Krokodil im Meere. Du schossest einher in deinen Strömen; du trübtest das Wasser mit deinen Füßen und wühltest ihre Flüsse auf.

Durch das Schwert der Helden will ich deine Menge fällen(die Gewalttätigsten unter den Heiden sind sie alle), und sie werden die stolze PrachtÄgyptens verwüsten, und all seine Volksmenge wird vertilgt werden.

Wenn ichÄgyptenland wüste gelegt und das Land von allem, was darinnen ist, entblößt habe, wenn ich alle, die darin wohnen, geschlagen habe, so werden sie erfahren, daß ich der HERR bin.

Das ist das Klagelied, welches die Töchter der Heiden anstimmen werden; ja, sie werden eine Wehklageüber sie erheben;überÄgypten undüber alle seine Menge werden sie eine Klage anheben, spricht Gott, der HERR.

Menschensohn, erhebe eine Wehklageüber die Menge inÄgypten und laß sie mit den Töchtern mächtiger Völker in die Unterwelt hinabfahren zu denen, welche zur Grube fahren.

Nun aber, Herr, unser Gott, der du dein Volk mit starker Hand ausÄgypten geführt und dir einen Namen gemacht hast, wie du ihn heute noch trägst: wir haben gesündigt und sind gottlos gewesen.

auch ihre Götter samt ihren gegossenen Bildern und köstlichen goldenen und silbernen Geräten wird er mit den Gefangenen nachÄgypten bringen; er wird auch jahrelang vor dem nördlichen Könige standhalten.

Er wird auch seine Hand nach den Ländern ausstrecken, undÄgyptenland wird nicht entrinnen;

sondern er wird sich der Gold und Silberschätze und aller KleinodienÄgyptens bemächtigen; auch werden Lybier und Mohren zu seinem Gefolge gehören.

und ich will ihr von dort aus ihre Weinberge wiedergeben und ihr das Tal Achor zu einer Tür der Hoffnung machen, daß sie daselbst singen soll wie in den Tagen ihrer Jugend und wie an dem Tage, da sie ausÄgypten zog.

sondern Ephraim hat sich benommen wie eine einfältige, unverständige Taube; dieÄgypter haben sie herbeigerufen, zu den Assyrern sind sie gelaufen.

Sie wenden sich wohl um, aber nicht nach oben; sie sind wie ein trügerischer Bogen. Ihre Fürsten sollen durchs Schwert fallen wegen ihrer trotzigen Reden, welche ihnen nur Spott eintragen im LandeÄgypten.

Die Schlachtopfer, die sie mir schenken, bringen sie dar wie[gewöhnliches] Fleisch und essen es. Der HERR hat kein Wohlgefallen an ihnen. Jetzt wird er ihrer Schuld gedenken und ihre Sünden strafen; sie sollen nachÄgypten zurückkehren!

Sie sollen nicht bleiben im Lande des HERRN, sondern Ephraim muß nachÄgypten zurückkehren und in Assyrien unreine Speisen essen.

Denn siehe, wenn sie wegen der Verwüstung weggezogen sind, so wirdÄgypten sie aufnehmen, Memphis sie begraben; Disteln werden ihre silbernen Kleinodienüberwuchern, Dornen ihre Hütten.

¶ Als Israel jung war, liebte ich ihn, und ausÄgypten habe ich meinen Sohn berufen.

Er soll nicht nachÄgypten zurückkehren, sondern der Assyrer soll ihr König werden, weil sie nicht umkehren wollen!

zitternd wie ein Vogel werden sie ausÄgypten kommen und wie eine Taube aus dem Lande Assur; und ich will sie in ihren eigenen Häusern wohnen lassen, spricht der HERR.

¶ Ephraim nährt sich von Wind und läuft dem Ostwind nach; es wird täglich verlogener und frecher; ein Bündnis mit Assur wollen sie schließen, undÖl wird nachÄgypten geführt.

Ich aber, der HERR, bin dein Gott vom LandeÄgypten her, ich werde dich wieder in Zelten wohnen lassen wie zur Zeit des Festes.

so hat der HERR durch einen Propheten Israel ausÄgypten heraufgeführt und es durch einen Propheten hüten lassen.

Ich aber bin der HERR, dein Gott, vom LandeÄgypten her, und außer mir kennst du keinen Gott, und es gibt keinen Retter als mich allein!

Ägypten soll zur Wüste werden und Edom zu eineröden Trift, wegen der Mißhandlung der Kinder Juda, weil sie in deren Lande unschuldiges Blut vergossen haben.

und ich war es, der euch aus dem LandeÄgypten heraufgebracht und euch vierzig Jahre lang in der Wüste geleitet hat bis zur Einnahme des Landes der Amoriter;

¶ Hört dieses Wort, welches der HERR wider euch gesprochen hat, ihr Kinder Israel, wider alle Geschlechter, die ich ausÄgyptenland heraufgeführt habe!