Hosea 11:11

They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.

They shall tremble {H2729} as a bird {H6833} out of Egypt {H4714}, and as a dove {H3123} out of the land {H776} of Assyria {H804}: and I will place {H3427} them in their houses {H1004}, saith {H5002} the LORD {H3068}.

They will tremble like a bird as they come from Egypt, like a dove as they come from the land of Ashur; and I will resettle them in their own houses, says ADONAI.

They will come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes, declares the LORD.

They shall come trembling as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria; and I will make them to dwell in their houses, saith Jehovah.

Hosea 11:11 presents a profound promise of restoration and divine care for Israel, despite their historical unfaithfulness. Following strong declarations of judgment, this verse highlights God's enduring mercy and His commitment to His covenant people.

Context

The book of Hosea primarily addresses the Northern Kingdom of Israel (often called Ephraim) during a period of spiritual decline and political instability. Chapter 11 particularly emphasizes God's tender, fatherly love for Israel, recalling how He "called His son out of Egypt" (Hosea 11:1) and nurtured them. Despite this divine love, Israel repeatedly turned to idolatry and foreign alliances, provoking God's righteous anger. However, just as judgment seems inevitable, a dramatic shift occurs from verse 8 onward, revealing God's deep compassion and reluctance to utterly destroy His people. Verse 11, therefore, stands as a powerful declaration of God's unwavering intent to bring His scattered people back to their homeland.

Key Themes

  • Divine Restoration: The central message is God's active role in bringing His people back from exile. The imagery of "trembling as a bird" and "as a dove" suggests a swift, perhaps urgent or even fearful, but certain return. It signifies a dramatic reversal of their dispersed state.
  • God's Sovereignty and Faithfulness: The phrase "and I will place them in their houses, saith the LORD" underscores God's absolute control and His unwavering commitment to His promises. Despite Israel's unfaithfulness, God remains faithful to His covenant (2 Timothy 2:13).
  • Mercy Triumphs Over Judgment: This verse beautifully illustrates God's compassionate heart, which longs for reconciliation and restoration even after deserved punishment. It reflects the truth that His mercies are new every morning.

Linguistic Insights

The Hebrew word for "tremble" (kharadah - חרדה) can imply haste, fear, or even eager anticipation. It captures the sudden, perhaps disoriented, but ultimately directed movement of birds. The "bird out of Egypt" and "dove out of the land of Assyria" are symbolic. Egypt was the land of Israel's initial bondage and a place of refuge, while Assyria was the empire that conquered and exiled the Northern Kingdom (2 Kings 17:6). The imagery of birds, known for their flight and homing instincts, vividly portrays the swift and certain return of the exiles to their homeland.

Practical Application

Hosea 11:11 offers profound hope and reassurance for believers today. It reminds us that:

  • God's Love Endures: Even when we stray or face the consequences of our actions, God's foundational love and desire for our restoration remain constant.
  • Promise of Restoration: For those feeling lost, exiled by circumstances, or adrift from their spiritual home, this verse promises that God is able and willing to "place them in their houses." He brings order and security out of chaos.
  • Hope in God's Sovereignty: We can trust that God is ultimately in control, working His purposes even amidst human failure. His promise to restore and provide a future stands firm.

This verse is a powerful testament to God's redemptive plan, not just for ancient Israel, but for all who turn to Him.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Isaiah 11:11

    And it shall come to pass in that day, [that] the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

  • Isaiah 60:8

    Who [are] these [that] fly as a cloud, and as the doves to their windows?

  • Zechariah 10:10

    I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and [place] shall not be found for them.

  • Hosea 7:11

    Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.

  • Amos 9:14

    And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.

  • Amos 9:15

    And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

  • Hosea 3:5

    Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back