English · KJV

1 Chronicles24

Listen to this chapter
0:00 0:00
270 Hebrew words

Organization of the Priestly Divisions

1
  1. וְלִבְנֵיve·liv·Neiand to [the] descendants ofH1121Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandלִtoבְנֵי[the] descendants of
  2. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מַחְלְקוֹתָםmach·le·ko·Tamtheir divisionsH4256N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructמַחְלְקוֹתָdivisionsםtheir
  4. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. נָדָבna·DavNadabH5070N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וַאֲבִיהוּאva·'a·vi·Hu'and AbihuH30Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandאֲבִיהוּאAbihu
  8. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. וְאִיתָמָרve·'i·ta·Marand IthamarH385Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandאִיתָמָרIthamar
2
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. נָדָבna·DavNadabH5070N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַאֲבִיהוּאva·'a·vi·Hu'and AbihuH30Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandאֲבִיהוּאAbihu
  4. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  5. אֲבִיהֶם'a·vi·Hemtheir fatherH1N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructאֲבִיfatherהֶםtheir
  6. וּבָנִיםu·va·Nimand sonsH1121Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוּandבָנִיםsons
  7. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  8. הָיוּha·Yuthey belongedH1961V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  9. לָהֶםla·Hemto themPrep-l ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineלָtoהֶםthem
  10. וַיְכַהֲנוּvay·kha·ha·Nuand they served as priestsH3547Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3mpVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיְכַהֲנוּthey served as priests
  11. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. וְאִיתָמָרve·'i·ta·Marand IthamarH385Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandאִיתָמָרIthamar
3
  1. וַיֶּחָלְקֵםvai·ye·chal·Kemand he divided themH2505Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֶּחָלְקֵhe dividedםthem
  2. דָּוִידda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וְצָדוֹקve·tza·dOkand ZadokH6659Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandצָדוֹקZadok
  4. מִןminone ofH4480PrepPreposition
  5. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. וַאֲחִימֶלֶךְva·'a·chi·Me·lekhand AhimelechH288Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandאֲחִימֶלֶךְAhimelech
  8. מִןminone ofH4480PrepPreposition
  9. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  10. אִיתָמָר'i·ta·MarIthamarH385N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. לִפְקֻדָּתָםlif·ku·da·Tamto their groupH6486Prep-l ¦ N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructלִtoפְקֻדָּתָgroupםtheir
  12. בַּעֲבֹדָתָםba·'a·vo·da·Tamby their serviceH5656Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructבַּbyעֲבֹדָתָserviceםtheir
4
  1. וַיִּמָּצְאוּvai·yi·ma·tze·'Uand they were foundH4672Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecImperf-3mpVerb Niphal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּמָּצְאוּthey were found
  2. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. רַבִּיםra·BimmanyH7227Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  5. לְרָאשֵׁיle·ra·Sheito [the] chiefs ofH7218Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלְtoרָאשֵׁי[the] chiefs of
  6. הַגְּבָרִיםha·ge·va·Rimthe menH1397Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגְּבָרִיםmen
  7. מִןminmore thanH4480PrepPreposition
  8. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. אִיתָמָר'i·ta·MarIthamarH385N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. וַיַּחְלְקוּםvai·yach·le·Kumand they divided themH2505Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mp ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיַּחְלְקוּthey dividedםthem
  11. לִבְנֵיliv·Nei[belonged] to [the] descendants ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ[belonged] toבְנֵי[the] descendants of
  12. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. רָאשִׁיםra·ShimheadsH7218N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  14. לְבֵיתle·veitof a house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofבֵיתa house of
  15. אָבוֹת'a·VotancestorsH1N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  16. שִׁשָּׁהshi·Shahsix-H8337N-csNoun Singular common gender Absolute
  17. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  18. וְלִבְנֵיve·liv·Neiand [belonged] to [the] descendants ofH1121Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandלִ[belonged] toבְנֵי[the] descendants of
  19. אִיתָמָר'i·ta·MarIthamarH385N-proper-mNoun Proper Masculine
  20. לְבֵיתle·Veitof [the] house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofבֵית[the] house of
  21. אֲבוֹתָם'a·vo·Tamtheir ancestorsH1N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructאֲבוֹתָancestorsםtheir
  22. שְׁמוֹנָהshe·mo·NaheightH8083N-csNoun Singular common gender Absolute
5
  1. וַיַּחְלְקוּםvai·yach·le·Kumand they divided themH2505Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mp ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיַּחְלְקוּthey dividedםthem
  2. בְּגוֹרָלוֹתbe·go·ra·Lotby lotsH1486Prep-b ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteבְּbyגוֹרָלוֹתlots
  3. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  4. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  5. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. הָיוּha·Yuthey wereH1961V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  8. שָׂרֵיsa·reiofficials ofH8269N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. קֹדֶשׁko·deshholinessH6944N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. וְשָׂרֵיve·sa·Reiand [the] officials ofH8269Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandשָׂרֵי[the] officials of
  11. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him<the> GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ<the>אֱלֹהִיםGod
  12. מִבְּנֵיmi·be·Neifrom [the] descendants ofH1121Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִfromבְּנֵי[the] descendants of
  13. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  14. וּבִבְנֵיu·viv·Neiand among [the] descendants ofH1121Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandבִamongבְנֵי[the] descendants of
  15. אִיתָמָר'i·ta·MarIthamarH385N-proper-mNoun Proper Masculine
6
  1. וַיִּכְתְּבֵםvai·yikh·te·Vemand he recorded themH3789Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּכְתְּבֵhe recordedםthem
  2. שְׁמַעְיָהshe·ma'·YahShemaiahH8098N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. בֶןven[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. נְתַנְאֵלne·tan·'ElNethanelH5417N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. הַסּוֹפֵרha·so·Ferthe scribeH5608Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheסּוֹפֵרscribe
  6. מִןminone ofH4480PrepPreposition
  7. הַלֵּוִיha·le·Vithe Levite[s]H3881Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheלֵּוִיLevite[s]
  8. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  9. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  10. וְהַשָּׂרִיםve·ha·sa·Rimand the officialsH8269Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandהַtheשָּׂרִיםofficials
  11. וְצָדוֹקve·tza·Dokand ZadokH6659Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandצָדוֹקZadok
  12. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
  13. וַאֲחִימֶלֶךְva·'a·chi·Me·lekhand AhimelechH288Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandאֲחִימֶלֶךְAhimelech
  14. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  15. אֶבְיָתָר'ev·ya·TarAbiatharH54N-proper-mNoun Proper Masculine
  16. וְרָאשֵׁיve·ra·Sheiand [the] heads ofH7218Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandרָאשֵׁי[the] heads of
  17. הָאָבוֹתha·'a·Votthe fathersH1Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהָtheאָבוֹתfathers
  18. לַכֹּהֲנִיםla·ko·ha·Nimof the priestsH3548Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלַof theכֹּהֲנִיםpriests
  19. וְלַלְוִיִּםve·lal·vi·Yimand of the LevitesH3881Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absoluteוְandלַof theלְוִיִּםLevites
  20. בֵּיתbeita house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  21. אָב'ava fatherH1N-msNoun Singular Masculine Absolute
  22. אֶחָד'e·ChadoneH259N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  23. אָחֻז'a·ChuzdrawnH270V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  24. לְאֶלְעָזָרle·'el·'a·Zarfor EleazarH499Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְforאֶלְעָזָרEleazar
  25. וְאָחֻזve·'a·Chuzand drawnH270Conj-w ¦ V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absoluteוְandאָחֻזdrawn
  26. אָחֻז'a·ChuzdrawnH270V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  27. לְאִיתָמָרle·'i·ta·Marfor IthamarH385Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְforאִיתָמָרIthamar
7
  1. וַיֵּצֵאvai·ye·Tze'and it went outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּצֵאit went out
  2. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  3. הָרִאשׁוֹןha·ri·shOn<the> firstH7223Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהָ<the>רִאשׁוֹןfirst
  4. לִיהוֹיָרִיבli·Ho·ya·Rivto JehoiaribH3080Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoיהוֹיָרִיבJehoiarib
  5. לִידַעְיָהli·da'·Yahto JedaiahH3048Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoידַעְיָהJedaiah
  6. הַשֵּׁנִיha·she·Nithe secondH8145Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשֵּׁנִיsecond
8
  1. לְחָרִםle·cha·Rimto HarimH2766Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoחָרִםHarim
  2. הַשְּׁלִישִׁיha·she·li·Shithe thirdH7992Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁלִישִׁיthird
  3. לִשְׂעֹרִיםlis·'o·Rimto SeorimH8188Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoשְׂעֹרִיםSeorim
  4. הָרְבִעִיha·re·vi·'Ithe fourthH7243Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהָtheרְבִעִיfourth
9
  1. לְמַלְכִּיָּהle·mal·ki·Yahto MalkijahH4441Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoמַלְכִּיָּהMalkijah
  2. הַחֲמִישִׁיha·cha·mi·Shithe fifthH2549Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheחֲמִישִׁיfifth
  3. לְמִיָּמִןle·mi·ya·Minto MijaminH4326Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoמִיָּמִןMijamin
  4. הַשִּׁשִּׁיha·shi·Shithe sixthH8345Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשִּׁשִּׁיsixth
10
  1. לְהַקּוֹץle·ha·kOtzto <the> HakkozH6976Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineלְto <the>הַקּוֹץHakkoz
  2. הַשְּׁבִעִיha·she·vi·'Ithe seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁבִעִיseventh
  3. לַאֲבִיָּהla·'a·vi·Yahto AbijahH29Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלַtoאֲבִיָּהAbijah
  4. הַשְּׁמִינִיha·she·mi·Nithe eighthH8066Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁמִינִיeighth
11
  1. לְיֵשׁוּעַle·ye·Shu·a'to JeshuaH3442Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoיֵשׁוּעַJeshua
  2. הַתְּשִׁעִיha·te·shi·'Ithe ninthH8671Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheתְּשִׁעִיninth
  3. לִשְׁכַנְיָהוּlish·khan·Ya·huto ShecaniahH7935Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoשְׁכַנְיָהוּShecaniah
  4. הָעֲשִׂרִיha·'a·si·Rithe tenthH6224Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהָtheעֲשִׂרִיtenth
12
  1. לְאֶלְיָשִׁיבle·'el·ya·Shivto EliashibH475Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoאֶלְיָשִׁיבEliashib
  2. עַשְׁתֵּי'ash·Teione [plus]H6249N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. עָשָׂר'a·SartenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. לְיָקִיםle·ya·Kimto JakimH3356Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoיָקִיםJakim
  5. שְׁנֵיםshe·Neimtwo [plus]H8147N-cdNoun Dual common gender Absolute
  6. עָשָׂר'a·SartenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
13
  1. לְחֻפָּהle·chu·Pahto HuppahH2647Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoחֻפָּהHuppah
  2. שְׁלֹשָׁהshe·lo·Shahthir-H7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. לְיֶשֶׁבְאָבle·ye·shev·'Avto JeshebeabH3428Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoיֶשֶׁבְאָבJeshebeab
  5. אַרְבָּעָה'ar·ba·'Ahfour-H702N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
14
  1. לְבִלְגָּהle·vil·Gahto BilgahH1083Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoבִלְגָּהBilgah
  2. חֲמִשָּׁהcha·mi·Shahfif-H2568N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. לְאִמֵּרle·'i·Merto ImmerH564Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoאִמֵּרImmer
  5. שִׁשָּׁהshi·Shahsix-H8337N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
15
  1. לְחֵזִירle·che·Zirto HezirH2387Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoחֵזִירHezir
  2. שִׁבְעָהshiv·'Ahseven-H7651N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. לְהַפִּצֵּץle·hap·pi·Tzetzto HappizzezH6483Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoהַפִּצֵּץHappizzez
  5. שְׁמוֹנָהshe·mo·Naheight-H8083N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
16
  1. לִפְתַחְיָהlif·tach·Yahto PethahiahH6611Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoפְתַחְיָהPethahiah
  2. תִּשְׁעָהtish·'Ahnine-H8672N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. עָשָׂר'a·SarteenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. לִיחֶזְקֵאלli·chez·Kelto JehezkelH3168Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoיחֶזְקֵאלJehezkel
  5. הָעֶשְׂרִיםha·'es·Rimthe twentyH6242Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheעֶשְׂרִיםtwenty
17
  1. לְיָכִיןle·ya·Khinto JakinH3199Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoיָכִיןJakin
  2. אֶחָד'e·ChadoneH259N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
  4. לְגָמוּלle·ga·Multo GamulH1577Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoגָמוּלGamul
  5. שְׁנַיִםshe·Na·yimtwoH8147N-cdNoun Dual common gender Absolute
  6. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
18
  1. לִדְלָיָהוּlid·la·Ya·huto DelaiahH1806Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoדְלָיָהוּDelaiah
  2. שְׁלֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
  4. לְמַעַזְיָהוּle·ma·'az·Ya·huto MaaziahH4590Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoמַעַזְיָהוּMaaziah
  5. אַרְבָּעָה'ar·ba·'AhfourH702N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand twentyH6242Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִיםtwenty
19
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. פְקֻדָּתָםfe·ku·da·Tam[were] their group[s]H6486N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructפְקֻדָּתָ[were] group[s]םtheir
  3. לַעֲבֹדָתָםla·'a·vo·da·Tamfor their serviceH5656Prep-l ¦ N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructלַforעֲבֹדָתָserviceםtheir
  4. לָבוֹאla·Vo'to goH935Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלָtoבוֹאgo
  5. לְבֵיתle·veitto [the] house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoבֵית[the] house of
  6. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  7. כְּמִשְׁפָּטָםke·mish·pa·Tamaccording to their ordinanceH4941Prep-k ¦ N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructכְּaccording toמִשְׁפָּטָordinanceםtheir
  8. בְּיַדbe·Yadby [the] hand ofH3027Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּbyיַד[the] hand of
  9. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אֲבִיהֶם'a·vi·Hemtheir ancestorH1N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructאֲבִיancestorהֶםtheir
  11. כַּאֲשֶׁרka·'a·Sherjust asH834Prep-k ¦ RelParticle Relativeכַּjustאֲשֶׁרas
  12. צִוָּהוּtzi·Va·huhe had commanded himH6680V-Piel-Perf-3ms ¦ 3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculineצִוָּhe had commandedהוּhim
  13. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  14. אֱלֹהֵי'e·lo·Hei[the] God ofH430N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  15. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location

Divisions of the Remaining Levites

20
  1. וְלִבְנֵיve·liv·Neiand to [the] sons ofH1121Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandלִtoבְנֵי[the] sons of
  2. לֵוִיle·ViLeviH3878N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הַנּוֹתָרִיםha·no·ta·Rimwhich remainedH3498Art ¦ V-Niphal-Prtcpl-mpVerb Niphal Participle Plural Masculine Absoluteהַwhichנּוֹתָרִיםremained
  4. לִבְנֵיliv·Neiof [the] sons ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִofבְנֵי[the] sons of
  5. עַמְרָם'am·RamAmramH6019N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. שׁוּבָאֵלshu·va·'ElShubaelH7619N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. לִבְנֵיliv·Neiof [the] sons ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִofבְנֵי[the] sons of
  8. שׁוּבָאֵלshu·va·'ElShubaelH7619N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. יֶחְדְּיָהוּyech·de·Ya·huJehdeiahH3165N-proper-mNoun Proper Masculine
21
  1. לִרְחַבְיָהוּlir·chav·Ya·hufor RehabiahH7345Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִforרְחַבְיָהוּRehabiah
  2. לִבְנֵיliv·Neiof [the] sons ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִofבְנֵי[the] sons of
  3. רְחַבְיָהוּre·chav·Ya·huRehabiahH7345N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
  5. יִשִּׁיָּהyi·shi·YahIsshiahH3449N-proper-mNoun Proper Masculine
22
  1. לַיִּצְהָרִיlai·yitz·ha·Rifor the Izharite[s]H3325Prep-l ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absoluteלַfor theיִּצְהָרִיIzharite[s]
  2. שְׁלֹמוֹתshe·lo·MotShelomothH8013N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. לִבְנֵיliv·Neiof [the] sons ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִofבְנֵי[the] sons of
  4. שְׁלֹמוֹתshe·lo·MotShelomothH8013N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. יָחַתYa·chatJahathH3189N-proper-mNoun Proper Masculine
23
  1. וּבְנָיu·ve·Naiand [the] sonsH1121Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandבְנָי[the] sons
  2. יְרִיָּהוּye·ri·Ya·huJeriahH3404N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֲמַרְיָהוּ'a·mar·Ya·huAmariahH568N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַשֵּׁנִיha·she·Nithe secondH8145Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשֵּׁנִיsecond
  5. יַחֲזִיאֵלya·cha·zi·'ElJahazielH3166N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. הַשְּׁלִישִׁיha·she·li·Shithe thirdH7992Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁלִישִׁיthird
  7. יְקַמְעָםye·kam·'AmJekameamH3360N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. הָרְבִיעִיha·re·vi·'Ithe fourthH7243Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהָtheרְבִיעִיfourth
24
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. עֻזִּיאֵל'u·zi·'ElUzzielH5816N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מִיכָהmi·KhahMicahH4318N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. לִבְנֵיliv·Neiof [the] sons ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִofבְנֵי[the] sons of
  5. מִיכָהmi·KhahMicahH4318N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. שָׁמִירsha·murShamirH8069N-proper-mNoun Proper Masculine
25
  1. אֲחִי'a·Chi[the] brother ofH251N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. מִיכָהmi·KhahMicahH4318N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. יִשִּׁיָּהyi·shi·YahIsshiahH3449N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. לִבְנֵיliv·Neiof [the] sons ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִofבְנֵי[the] sons of
  5. יִשִּׁיָּהyi·shi·YahIsshiahH3449N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. זְכַרְיָהוּze·khar·Ya·huZechariahH2148N-proper-mNoun Proper Masculine
26
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. מְרָרִיme·ra·RiMerariH4847N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מַחְלִיmach·LiMahliH4249N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וּמוּשִׁיu·mu·Shiand MushiH4187Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמוּשִׁיMushi
  5. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. יַעֲזִיָּהוּya·'a·zi·Ya·huJaaziahH3269N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. בְנוֹve·NoBenoH1121N-proper-mNoun Proper Masculine
27
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. מְרָרִיme·ra·RiMerariH4847N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. לְיַעֲזִיָּהוּle·ya·'a·zi·Ya·huof JaaziahH3269Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofיַעֲזִיָּהוּJaaziah
  4. בְנוֹve·NoBenoH1121N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְשֹׁהַםve·Sho·hamand ShohamH7719Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandשֹׁהַםShoham
  6. וְזַכּוּרve·za·Kurand ZaccurH2139Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandזַכּוּרZaccur
  7. וְעִבְרִיve·'iv·Riand IbriH5681Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandעִבְרִיIbri
28
  1. לְמַחְלִיle·mach·Lifor [the] Mahlite[s]H4249Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineלְforמַחְלִי[the] Mahlite[s]
  2. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  4. הָיָהHa·yahit belongedH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. לוֹloto himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלtoוֹhim
  6. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
29
  1. לְקִישׁle·Kishfor KishH7027Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְforקִישׁKish
  2. בְּנֵיbe·nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. קִישׁkishKishH7027N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. יְרַחְמְאֵלye·rach·me·'ElJerahmeelH3396N-proper-mNoun Proper Masculine
30
  1. וּבְנֵיu·ve·Neiand [the] sons ofH1121Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandבְנֵי[the] sons of
  2. מוּשִׁיmu·ShiMushiH4187N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מַחְלִיmach·LiMahliH4249N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וְעֵדֶרve·'E·derand EderH5740Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandעֵדֶרEder
  5. וִירִימוֹתvi·ri·Motand JerimothH3406Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוִandירִימוֹתJerimoth
  6. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  7. בְּנֵיbe·Nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. הַלְוִיִּםhal·vi·Yimthe LevitesH3881Art ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine AbsoluteהַtheלְוִיִּםLevites
  9. לְבֵיתle·Veitto [the] house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoבֵית[the] house of
  10. אֲבֹתֵיהֶם'a·vo·tei·Hemtheir ancestorsH1N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructאֲבֹתֵיancestorsהֶםtheir
31
  1. וַיַּפִּילוּvai·ya·pi·Luand they castH5307Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3mpVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיַּפִּילוּthey cast
  2. גַםgamalsoH1571AdvAdverb
  3. הֵםhemtheyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
  4. גּוֹרָלוֹתgo·ra·LotlotsH1486N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  5. לְעֻמַּתle·'u·Mat<to> corresponding toH5980Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלְ<to>עֻמַּתcorresponding to
  6. אֲחֵיהֶם'a·chei·Hemtheir relativesH251N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructאֲחֵיrelativesהֶםtheir
  7. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  10. דָוִידda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  12. וְצָדוֹקve·tza·Dokand ZadokH6659Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandצָדוֹקZadok
  13. וַאֲחִימֶלֶךְva·'a·chi·Me·lekhand AhimelechH288Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandאֲחִימֶלֶךְAhimelech
  14. וְרָאשֵׁיve·ra·Sheiand [the] heads ofH7218Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandרָאשֵׁי[the] heads of
  15. הָאָבוֹתha·'a·Votthe fathersH1Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהָtheאָבוֹתfathers
  16. לַכֹּהֲנִיםla·ko·ha·Nimof the priestsH3548Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלַof theכֹּהֲנִיםpriests
  17. וְלַלְוִיִּםve·lal·vi·Yimand of the LevitesH3881Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absoluteוְandלַof theלְוִיִּםLevites
  18. אָבוֹת'a·VotfathersH1N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  19. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
  20. לְעֻמַּתle·'u·Mat<to> corresponding toH5980Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלְ<to>עֻמַּתcorresponding to
  21. אָחִיו'a·Chivhis brotherH251N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָחִיbrotherוhis
  22. הַקָּטָןha·ka·Tan<the> youngH6996Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>קָּטָןyoung
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options