Word Study for H3547 (כָּהַן)

kâhan /kaw-han'/ Ask about this word

Roota primitive root, apparently meaning to mediate in religious services · but used only as denominative from כֹּהֵן

Meaningto officiate as a priest; figuratively, to put on regalia

KJV usagedeck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).

Word Study

In depth

A plain-language study of kâhan — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word kâhan, represented by H3547, means to officiate as a priest or, figuratively, to deck oneself with regalia. It appears 23 times across 23 unique verses in the Bible. While its primary use relates to the formal duties of the priesthood, it also carries a beautiful metaphorical sense of adornment and celebration.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H3547 is central to establishing the Aaronic priesthood. God commands Moses to set apart Aaron and his sons specifically "that he may minister unto me in the priest's office" Exodus 28:1. This divine appointment is accompanied by detailed instructions for their consecration, including the creation of holy garments Exodus 28:4 and the act of anointing Exodus 28:41. The verb is also used figuratively, as in the prophecy where a bridegroom "decketh himself with ornaments" Isaiah 61:10, linking the priestly function with splendor. Conversely, the term is used to denote removal from this sacred office due to unfaithfulness, as when God rejects those who have forgotten His law Hosea 4:6 or when Jeroboam casts off the Levites from their duties 2 Chronicles 11:14.

Related Words & Concepts

Several related words expand upon the concept of the priesthood and its service:

H3548 kôhên (priest): As the noun form from which H3547 is derived, this word identifies the individual who officiates. It is used to designate Aaron and his descendants as those set apart for this role Exodus 35:19.
H3550 kᵉhunnâh (priesthood): This noun refers to the office itself. The anointing of Aaron and his sons establishes an "everlasting priesthood" that will continue through their generations Exodus 40:15.
H8334 shârath (minister, serve): This verb describes the act of service or worship performed by the priests. It is often used in connection with the cloths of service needed to minister in the holy place Exodus 39:41.
H6942 qâdash (consecrate, dedicate, sanctify): This verb is essential to the process of being made a priest. Aaron and his sons had to be sanctified before they could minister in the priest's office Exodus 28:41.

Theological Significance

The theological weight of H3547 is significant, establishing key principles of worship and mediation.

Divine Appointment: The authority to minister as a priest comes directly from God. It is not a position one can take for oneself but is initiated by God's call and specific instruction, as seen with the selection of Aaron and his sons Exodus 28:1.
Consecration and Sanctity: The act of ministering requires separation and holiness. The process of anointing, clothing in holy garments, and consecration is what prepares an individual to "minister unto the LORD" Leviticus 16:32. This sets a precedent for approaching a holy God.
Generational Covenant: The office is established as a perpetual and "everlasting priesthood" Exodus 40:15. It passes from father to son, such as from Aaron to Eleazar Deuteronomy 10:6, ensuring a continuous line of mediation for the people.
Responsibility and Rejection: The privilege of being a priest carries the heavy responsibility of knowing and obeying God's law. Forgetting this law leads to being rejected from the office Hosea 4:6, and committing abominations results in being barred from coming near to God Ezekiel 44:13.

Summary

In summary, H3547 defines the very action of the priesthood. It encapsulates the divinely ordained process of consecrating Aaron and his descendants to minister before the LORD. Beyond its literal use, the word's figurative application beautifully illustrates the honor and splendor associated with this sacred role. It underscores that serving as a priest is a holy calling, governed by covenant, demanding faithfulness, and established by God's authority alone.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a verb across 23 occurrences, inflected in 7 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

Piel Infinitive Construct 15×
Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculine 2×
Piel Consecutive Perfect 3rd Plural common gender 2×
Piel Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculine 1×
Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculine 1×
Piel Imperfect 3rd Singular Masculine 1×
Piel Perfect 3rd Singular Masculine 1×

Singular: One.
Plural: More than one.
Masculine: Masculine grammatical gender.
common gender: Either gender — the form does not distinguish.
3rd: Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Imperfect: Ongoing or repeated action in the past — "was doing".
Perfect: A completed act whose results continue.
Infinitive: The verb as a noun — "to do".
Piel: The intensive stem — strengthened or emphatic action.
Consecutive Imperfect: Imperfect with vav — carries narrative forward ("and he…").
Consecutive Perfect: Perfect with vav — continues a sequence into the future.
Construct: Bound to a following noun — "the X of…".

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 23 verses across 9 of the 39 books. Most frequent in Exodus (12 verses); never once in the other 30.

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

1 Chronicles

2 Chronicles

Isaiah

Ezekiel

Hosea

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.