Przejdź do treści

1 Chronicles4

First Chronicles chapter four primarily details the genealogies of the tribe of Judah, tracing various family lines and their settlements. A notable interlude recounts the prayer of Jabez, who sought divine blessing, enlarged territory, God's hand, and protection from evil, which God granted. The chapter then shifts to the genealogies of the tribe of Simeon, describing their cities and later accounts of their expansion and conquests.

The Descendants of Judah

1
The descendants of Y'hudah: Peretz, Hetzron, Karmi, Hur and Shoval. ​
2
Re'ayah the son of Shoval fathered Yachat; Yachat fathered Achumai and Lahad. These are the families of the Tzor'ati.
3
These are [the sons] of the father of 'Eitam: Yizre'el, Yishma and Yidbash; their sister's name was Hatzlelponi.
4
P'nu'el fathered Geder, and 'Ezer fathered Hushah. These are the sons of Hur the firstborn of Efratah, the father of Beit-Lechem. ​
5
Ashur the father of T'koa had two wives, Hel'ah and Na'arah.
6
Na'arah bore him Achuzam, Hefer, Teimni and Achashtari; these were the sons of Na'arah.
7
The sons of Hel'ah were Tzeret, Tzochar and Etnan.
8
Kotz fathered 'Anuv, Tzovevah and the families of Acharchel the son of Harum.

The Prayer of Jabez

9
Ya'betz was honored more than his brothers; his mother called him Ya'betz, she explained, "because I bore him in pain [Hebrew: 'otzev]." ​
10
Ya'betz called on the God of Isra'el: "Please bless me by enlarging my territory. May your hand be with me! Keep me from harm, so that it will not cause me pain [Hebrew: 'atzbi]." God granted his request. ​
11
K'luv the brother of Shuchah fathered M'chir, who fathered Eshton.
12
Eshton fathered Beit-Rafa, Paseach and T'chinah the father of 'Ir-Nachash. These are the men of Rekhah.
13
The sons of K'naz: 'Otni'el and S'rayah. The son of 'Otni'el: Hatat.
14
M'onotai fathered 'Ofrah, and S'rayah fathered Yo'av the father of Gei-Harashim; for they were craftsmen [Hebrew: harashim]. ​
15
The sons of Kalev the son of Y'funeh: 'Iru, Elah and Na'am. The son of Elah: K'naz.
16
The sons of Yehallel'el: Zif, Zifah, Tirya and Asar'el.
17
The sons of 'Ezrah: Yeter, Mered, 'Efer and Yalon. These are the sons of Bityah the daughter of Pharaoh, whom Mered took as his wife: she conceived Miryam, Shamai and Yishbach the father of Esht'moa; while his Jewish wife bore Yered the father of G'dor, Hever the father of Sokho and Y'kuti'el the father of Zanoach.
18
Consolidated into verse 17 by this translation.
19
The sons of the wife of Hodiyah the sister of Nacham were the father of Ke'ilah the Garmi and Esht'moa the Ma'akhati.
20
The sons of Shimon: Amnon, Rinah, Ben-Hanan and Tilon. The sons of Yish'i: Zochet and Ben-Zochet.

Families of Specialized Craftsmen

21
The sons of Shelah the son of Y'hudah: 'Er the father of Lekha, La'adah the father of Mareshah and the clans of fine-linen-workers at Beit-Ashbea, ​
22
Yokim, the men of Kozeva, Saraf the ruler in Mo'av, and Yashuvi-Lechem (the records are ancient). ​
23
These were potters and inhabitants of N'ta'im and G'derah; they lived there, occupied with the king's work. ​

The Tribe of Simeon

24
The sons of Shim'on: N'mu'el, Yamin, Yariv, Zerach and Sha'ul. ​
25
His son was Shalum, his son was Mivsam, and his son was Mishma.
26
The descendants of Mishma: his son Hamu'el, his son Zakur, his son Shim'i.
27
Shim'i had sixteen sons and six daughters, but his brothers did not have many children, so their clans did not increase like those of Y'hudah. ​

Simeon’s Settlements and Territory

28
They lived at Be'er-Sheva, Moladah, Hatzar-Shu'al,
29
Bilhah, 'Etzem, Tolad,
30
B'tu'el, Hormah, Ziklag,
31
Beit-Markavot, Hatzar-Susim, Beit-Bir'i and Sha'arayim. These were their cities until the reign of David. ​
32
Their villages were 'Eitam, 'Ayin, Rimmon, Tokhen and 'Ashan, five cities,
33
along with all the villages surrounding these cities, as far as Ba'al. These are the places where they lived, and they have their official genealogy.
34
Meshovav, Yamlekh, Yoshah the son of Amatzyah,
35
Yo'el, Yehu the son of Yoshivyah the son of S'rayah the son of 'Asi'el,
36
Elyo'einai, Ya'akovah, Y'shochayah,'Asayah, 'Adi'el, Y'simi'el, B'nayah,
37
Ziza the son of Shif'i the son of Alon the son of Y'da'yah the son of Shimri the son of Sh'ma'yah -

Simeon’s Expansion and Conquest

38
these mentioned by name were princes in their clans, and their fathers' houses increased greatly. ​
39
Seeking pasture for their flocks they went to the entrance of Geder, as far as the east side of the valley.
40
They found rich, good pastures; and the land was spacious, quiet and peaceful. Those who had lived there previously belonged to Ham. ​
41
Those whose names are written above came during the time of Hizkiyahu king of Y'hudah; they attacked their tents and the Me'unim who were found there, destroyed them completely, and have lived there in place of them to this day; because there was pasture there for their flocks. ​
42
Some 500 of them who were descendants of Shim'on went to Mount Se'ir under the leadership of P'latyah, Ne'aryah, Refayah and Uzi'el the sons of Yish'i.
43
They attacked the remnant of 'Amalek who had escaped and have lived there to this day. ​

Study Notes for 1 Chronicles 4

Verse 1

This chapter continues the genealogy of Judah, the tribe through which the Davidic dynasty and ultimately the Messiah would come. The Chronicler focuses on various family lines and their geographical settlements.

Verse 4

Hur, the son of Ephratah, is specifically noted as 'the father of Bethlehem,' linking this lineage directly to the significant city of David's origin (cf. 1 Sam 16:1).

Verse 9

The sudden insertion of this brief narrative breaks the genealogical list, highlighting Jabez as an example of faithfulness. His name ('Jabez' sounds like the Hebrew for 'pain' or 'sorrow') contrasts with his later honored status.

Verse 10

Jabez’s profound prayer requests four things: divine blessing, territorial expansion ('enlarge my coast'), God’s presence ('thine hand might be with me'), and deliverance from evil. The immediate answer ('God granted him') serves as a theological statement on the power of devoted prayer.

Verse 14

This verse notes that Joab was the founder of the 'Valley of Charashim' (Valley of Craftsmen), indicating that the Chronicler recorded not just lineage but also the specialized trades and professions associated with certain families.

Verse 18

The mention of Bithiah, the daughter of Pharaoh, marrying Mered is unusual. This detail may indicate an intermarriage during the time of the Exodus or perhaps a later alliance, suggesting the incorporation of foreign nobility into Judah’s lineage.

Verse 21

The focus shifts to families known for specific industries, such as those who 'wrought fine linen,' an expensive and important trade, likely indicating royal or temple service.

Verse 22

The phrase 'These are ancient things' suggests the Chronicler drew upon older, established records for this section of Judah’s history, including their brief 'dominion in Moab.'

Verse 23

The potters and others mentioned here 'dwelt with the king for his work.' This emphasizes the importance of skilled artisans and their direct service to the crown, perhaps indicating royal patronage during the periods of David or Solomon.

Verse 24

The genealogy abruptly shifts focus from Judah to Simeon, the second tribe listed in this section. Simeon was geographically surrounded by Judah and often struggled for independent identity and territory.

Verse 27

This note explains the limited size of the tribe of Simeon ('had not many children'), which aligns with historical accounts suggesting the tribe was partially absorbed into Judah, fulfilling Jacob’s prophecy (Gen 49:7).

Verse 31

The phrase 'unto the reign of David' provides a historical marker, indicating that Simeon’s independent control of these cities persisted until David’s monarchy consolidated tribal territories.

Verse 38

These men were powerful 'princes' whose success resulted in a large increase of their families, necessitating a search for new grazing lands outside their traditional southern territory.

Verse 40

The description of the newly found land—'fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable'—highlights the provision of God and the reward of obedience, echoing the description of the Promised Land.

Verse 41

The dating of this conquest to the 'days of Hezekiah' places this event centuries after the initial settlement of Canaan, showing that the tribe of Simeon was still active in territorial expansion and military action during the Judean monarchy.

Verse 43

The final destruction of the remnant of the Amalekites fulfills a long-standing divine command (Exod 17:14). This act demonstrates the zeal of Simeon and the Chronicler’s focus on the complete elimination of Israel’s historic enemies.

Use arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 45 chars

Options