And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These [were] their cities unto the reign of David.
And at Bethmarcaboth {H1024}, and Hazarsusim {H2702}, and at Bethbirei {H1011}, and at Shaaraim {H8189}. These were their cities {H5892} unto the reign {H4427} of David {H1732}.
Beit-Markavot, Hatzar-Susim, Beit-Bir'i and Sha'arayim. These were their cities until the reign of David.
Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri, and Shaaraim. These were their cities until the reign of David.
and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
-
Joshua 19:5
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah, -
Joshua 19:6
And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
1 Chronicles 4:31 continues the detailed enumeration of the cities inhabited by the tribe of Simeon, a critical aspect of the biblical record of Israel's tribal allocations. This verse lists four specific locations: Bethmarcaboth, Hazarsusim, Bethbirei, and Shaaraim. The concluding phrase, "These [were] their cities unto the reign of David," provides a crucial historical marker, indicating the period during which the Simeonites maintained possession of these particular settlements.
Context
This verse is found within the genealogical records of 1 Chronicles, specifically focusing on the descendants of Simeon (1 Chronicles 4:24-43). The Chronicler meticulously records tribal lineages and their territories, which was vital for establishing land rights, tribal identity, and fulfilling God's promises regarding the inheritance of the land of Canaan. The preceding verses (1 Chronicles 4:28-30) also list Simeonite cities, making verse 31 a continuation of this geographical inventory. The mention of "the reign of David" (circa 1010-970 BC) serves as a historical endpoint for Simeonite tenure of these specific cities, suggesting a shift in their status or ownership thereafter, perhaps as Judah's influence grew or as the kingdom unified under David.
Key Themes
Linguistic Insights
The names of the cities themselves offer interesting, though not definitive, insights:
These names hint at the strategic or economic importance of these locations, perhaps serving as garrisons or supply points. The Hebrew phrase "unto the reign of David" (‘ad yamê Dawid) clearly denotes a temporal boundary, highlighting the dynamic nature of tribal landholdings within ancient Israel.
Practical Application
While seemingly a dry list of names, 1 Chronicles 4:31, like much of the genealogies, reminds us of God's meticulous attention to detail and His faithfulness in fulfilling His promises over generations. It teaches us: