The Divided Kingdom

跟從省 長的 少年人 出 城,軍兵 跟隨他們;

各人 遇見敵人 就殺。亞蘭人 逃跑,以色列人 追趕他們;亞蘭 王便‧哈達 騎著 馬 和馬兵 一同逃跑。

以色列 王 出城 攻打 車 馬,大大 擊殺 亞蘭人。

那先知 來 見 以色列 王,對他 說:「你當 自強,留心 怎樣 防備;因為 到明 年這時候,亞蘭 王 必上來 攻擊你。」

亞蘭 王 的臣僕 對亞蘭王 說:「以色列人的神 是山 神,所以 他們勝 過我們;但 在平原 與他們 打仗,我們必定 得勝。

王當這 樣 行:把諸 王 革去,派 軍長 代替他們,

又照著王喪失 軍兵之數, 再招募 一軍,馬 補馬,車 補車,我們在平原 與他們 打仗,必定 得勝。」王便聽 臣僕的話 去行。

次 年,便‧哈達 果然點齊 亞蘭人 上 亞弗去,要與 以色列人 打仗。

以色列 人 也點齊軍兵,預備食物,迎著 亞蘭人出去, 對著他們 安營,好像兩 小群 山羊羔;亞蘭人 卻滿了 地面。

有神 人 來 見 以色列 王,說:「耶和華 如此 說:『亞蘭人 既 說我─耶和華 是山 神,不 是 平原 的神,所以我必將 這 一大 群人 都 交 在你手中,你們就知道 我 是耶和華。』」

以色列人 與亞蘭人 相對 安營 七 日,到 第七 日 兩軍交 戰;那一 日 以色列 人 殺了 亞蘭人 步兵 十萬,

其餘 的逃 入 亞弗 城;城牆 塌倒,壓死 剩下 的二 萬七 千 人。便‧哈達 也逃 入 城,藏在嚴密 的屋子裡。

他的臣僕 對他 說:「 我們聽說 以色列 王 都 是 仁慈 的王,現在我們不如 腰 束 麻布,頭 套繩索,出去 投降 以色列 王,或者 他存留 王的性命。」

於是他們腰 束 麻布,頭 套繩索,去 見 以色列 王,說:「王的僕人便‧哈達 說,求 王存留 我的性命。」亞哈說:「他還 活著嗎?他是 我的兄弟。」

這些人 留心探出 他的口氣來,便急忙 就著 他的話說:「便‧哈達 是王的兄弟!」王說:「你們去 請他來。」便‧哈達 出來 見王,王就請他上 車。

便‧哈達對王 說:「我父 從 你父 那裡所 奪 的城邑,我必歸還。你可以在大馬士革 立 街市,像 我父 在撒馬利亞 所立的一樣。」亞哈說:「我 照此立約,放你回去」,就與他 立 約,放他去了。

有先知 的一 個 門徒 奉耶和華 的命 對 他的同伴 說:「 你打我吧!」那人 不肯 打他。

他就對那人 說:「你既 不 聽從 耶和華 的話,你 一離 開我,必有獅子 咬死你。」那人一離 開他,果然遇見 獅子,把他咬死了。

先知的門徒又遇見 一個人,對他說:「 你打我吧!」那人 就打他,將他打 傷。

他 就去了,用頭巾 蒙 眼,改換面目,在 路 旁等候 王。

王 從那裡經過,他 向 王 呼叫 說:「僕人 在陣 上的時候, 有人 帶了 一個人 來,對我說:『你看守 這 人,若 把他失了,你的性命 必 代替 他的性命;不然,你必交出 一他連得 銀子來。』

僕人 正 在忙亂 之間,那人 就不見了。」以色列 王 對他 說:「你 自己定妥了,必照樣 判斷你。」

他急忙 除掉 蒙 眼 的頭巾,以色列 王 就認出 他 是 一個先知。

他對王 說:「耶和華 如此 說:『因 你將 我定要滅絕 的人 放去,你的命 就必 代替 他的命,你的民 也必代替 他的民。』」

於是以色列 王 悶悶不樂地 回 到 撒馬利亞,進了 他的宮。