- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Pharaoh
提及 Pharaoh 的經文
耶和華 對 摩西 說:「你進去 見 法老。 我 使 他 和 他臣僕 的心 剛硬,為要 在他們中間 顯 我這些 神蹟,
摩西、亞倫 就進去 見 法老,對他 說:「耶和華─希伯來人的 神 這樣 說:『你在我面前 不肯 自卑 要到 幾時呢?容我的百姓 去,好事奉我。
你的宮殿 和你眾 臣僕 的房屋,並一切 埃及人 的房屋,都要被蝗蟲佔滿了; 自從 你祖宗 和你祖宗 的祖宗 在 世以來,直到 今日,沒有 見過 這樣的災。』」摩西就轉身 離開 法老 出去。
法老 的臣僕 對 法老說:「這 人為 我們的 網羅 要到 幾時呢?容 這些人 去 事奉 耶和華─他們的 神吧! 埃及 已經敗壞了,你還不 知道嗎?」
於是 摩西、 亞倫 被召回來 見 法老;法老對他們 說:「你們去 事奉 耶和華─你們的 神;但那要去 的是 誰呢?」
不可 都去!你們這壯年人 去事奉 耶和華吧,因為 這是 你們 所求的。」於是把他們 從 法老 面前 攆出去。
於是法老 急忙 召了 摩西、亞倫來,說:「我得罪 耶和華─你們的 神,又得罪了你們。
摩西就離開 法老 去求 耶和華。
但耶和華 使 法老 的心 剛硬,不 容 以色列 人 去。
法老 就召 摩西來,說:「你們去 事奉 耶和華;只是 你們的羊群 牛群 要留下;你們的婦人孩子 可以 和你們 同去。」
但耶和華 使 法老 的心 剛硬,不 肯 容他們去。
法老 對摩西 說:「你離開我 去吧,你要小心,不要 再 見 我的面!因為 你見 我面 的那日 你就必死!」
耶和華 對 摩西 說:「我再 使一樣 的災殃 臨 到 法老 和 埃及,然後 他必容你們 離開 這地。他容你們 去的時候,總要 催逼 你們 都 從這地出去。
耶和華 叫百姓 在埃及人 眼前 蒙 恩,並且 摩西 在埃及 地、法老 臣僕,和百姓 的眼中 看為極 大。
凡在埃及 地,從坐 寶座 的法老 直到 磨子 後 的 婢女 所有的 長子,以及一切 頭生 的牲畜,都必死。
你這 一切 臣僕 都要俯伏 來 見我,說:『求你 和 跟從你 的 百姓 都出去』,然後 我要出去。」於是,摩西氣忿忿地 離開 法老,出去了。
耶和華 對 摩西 說:「法老 必不 聽 你們,使 我的奇事 在埃及 地 多起來。」
摩西、亞倫 在法老 面前 行了 這 一切 奇事;耶和華 使 法老的 心 剛硬,不 容 以色列 人 出離 他的地。
到了 半 夜,耶和華 把埃及 地 所有的 長子,就是從坐 寶座 的法老,直到 被擄 囚在監裡 之人的長子,以及一切 頭生的 牲畜,盡都殺了。
法老 和一切 臣僕,並埃及眾 人,夜間 都起來了。在埃及 有 大 哀號, 無 一家 不 死一個人的。
那時 法老 幾乎不容 我們去,耶和華 就把埃及 地 所有 頭生的,無論是 人是 牲畜,都殺了。因此,我 把一切 頭生 的公 牲畜獻 給耶和華為祭,但將頭生的 兒子 都 贖出來。
法老 容 百姓 去的時候,非利士 地 的道路 雖 近, 神 卻不 領他們從那裡走;因為 神 說:「恐怕 百姓 遇見 打仗 後悔,就回 埃及去。」
法老 必說:『以色列 人 在地中 繞迷了,曠野 把他們 困住了。』
我要使 法老 的心 剛硬,他要追趕 他們,我便在法老 和他全 軍 身上得榮耀;埃及人 就知道 我 是耶和華。」於是以色列人這樣 行了。
有人告訴 埃及 王說:「百姓 逃跑。」法老 和他的臣僕 就向 百姓 變 心,說:「 我們容 以色列 人去,不再服事我們,這 做 的是甚麼事呢?」