- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
- Genesis 48:17c. 1689 BC
And Joseph seeth that his father setteth his right hand on the head of Ephraim, and it is wrong in his eyes, and he supporteth the hand of his father to turn it aside from off the head of Ephraim to the head of Manasseh;
- Genesis 48:18c. 1689 BC
and Joseph saith unto his father, `Not so, my father, for this is the first-born; set thy right hand on his head.'
- Genesis 48:19c. 1689 BC
And his father refuseth, and saith, `I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;'
- Genesis 48:20c. 1689 BC
and he blesseth them in that day, saying, `By thee doth Israel bless, saying, God set thee as Ephraim and as Manasseh;' and he setteth Ephraim before Manasseh.
- Genesis 48:21c. 1689 BC
And Israel saith unto Joseph, `Lo, I am dying, and God hath been with you, and hath brought you back unto the land of your fathers;
- Genesis 48:22c. 1689 BC
and I--I have given to thee one portion above thy brethren, which I have taken out of the hand of the Amorite by my sword and by my bow.'
- Genesis 49:1c. 1689 BC
And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.
- Genesis 49:2c. 1689 BC
`Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father.
- Genesis 49:3c. 1689 BC
Reuben! my first-born thou, My power, and beginning of my strength, The abundance of exaltation, And the abundance of strength;
- Genesis 49:4c. 1689 BC
Unstable as water, thou art not abundant; For thou hast gone up thy father's bed; Then thou hast polluted: My couch he went up!
- Genesis 49:5c. 1689 BC
Simeon and Levi are brethren! Instruments of violence--their espousals!
- Genesis 49:6c. 1689 BC
Into their secret, come not, O my soul! Unto their assembly be not united, O mine honour; For in their anger they slew a man, And in their self-will eradicated a prince.
- Genesis 49:7c. 1689 BC
Cursed is their anger, for it is fierce, And their wrath, for it is sharp; I divide them in Jacob, And I scatter them in Israel.
- Genesis 49:8c. 1689 BC
Judah! thou--thy brethren praise thee! Thy hand is on the neck of thine enemies, Sons of thy father bow themselves to thee.
- Genesis 49:9c. 1689 BC
A lion's whelp is Judah, For prey, my son, thou hast gone up; He hath bent, he hath crouched as a lion, And as a lioness; who causeth him to arise?
- Genesis 49:10c. 1689 BC
The sceptre turneth not aside from Judah, And a lawgiver from between his feet, Till his Seed come; And his is the obedience of peoples.
- Genesis 49:11c. 1689 BC
Binding to the vine his ass, And to the choice vine the colt of his ass, He hath washed in wine his clothing, And in the blood of grapes his covering;
- Genesis 49:12c. 1689 BC
Red are eyes with wine, And white are teeth with milk!
- Genesis 49:13c. 1689 BC
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he is for a haven of ships; And his side is unto Zidon.
- Genesis 49:14c. 1689 BC
Issacher is a strong ass, Crouching between the two folds;
- Genesis 49:15c. 1689 BC
And he seeth rest that it is good, And the land that it is pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.
- Genesis 49:16c. 1689 BC
Dan doth judge his people, As one of the tribes of Israel;
- Genesis 49:17c. 1689 BC
Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse's heels, And its rider falleth backward.
- Genesis 49:18c. 1689 BC
For Thy salvation I have waited, Jehovah!
- Genesis 49:19c. 1689 BC
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.