- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
- Genesis 48:17c. 1689 BC
And Joseph seeing that his father had put his right hand upon the head of Ephraim, was much displeased: and taking his father's hand, he tried to lift it from Ephraim's head, and to remove it to the head of Manasses.
- Genesis 48:18c. 1689 BC
And he said to his father: It should not be so, my father; for this is the firstborn, put thy right hand upon his head.
- Genesis 48:19c. 1689 BC
But he refusing, said: I know, my son, I know: and this also shall become a people, and shall be multiplied; but his younger brother shall be greater than he; and his seed shall grow into nations.
- Genesis 48:20c. 1689 BC
And he blessed them at that time, saying: In thee shall Israel be blessed, and it shall be said: God do to thee as to Ephraim, and as to Manasses. And he set Ephraim before Manasses.
- Genesis 48:21c. 1689 BC
And he said to Joseph, his son: Behold I die, and God will be with you, and will bring you back into the land of your fathers.
- Genesis 48:22c. 1689 BC
I give thee a portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorrhite with my sword and bow.
- Genesis 49:1c. 1689 BC
And Jacob called his sons, and said to them: Gather yourselves together, that I may tell you the things that shall befall you in the last days.
- Genesis 49:2c. 1689 BC
Gather yourselves together, and hear, O ye sons of Jacob, hearken to Israel, your father:
- Genesis 49:3c. 1689 BC
Ruben, my firstborn, thou art my strength, and the beginning of my sorrow; excelling in gifts, greater in command.
- Genesis 49:4c. 1689 BC
Thou art poured out as water, grow thou not; because thou wentest up to thy father's bed, and didst defile his couch.
- Genesis 49:5c. 1689 BC
Simeon and Levi brethren: vessels of iniquity waging war.
- Genesis 49:6c. 1689 BC
Let not my soul go into their counsel, nor my glory be in their assembly: because in their fury they slew a man, and in their self-will they undermined a wall.
- Genesis 49:7c. 1689 BC
Cursed be their fury, because it was stubborn: and their wrath, because it was cruel: I will divide them in Jacob, and will scatter them in Israel.
- Genesis 49:8c. 1689 BC
Juda, thee shall thy brethren praise: thy hand shall be on the necks of thy enemies; the sons of thy father shall bow down to thee.
- Genesis 49:9c. 1689 BC
Juda is a lion's whelp: to the prey, my son, thou art gone up: resting thou hast couched as a lion, and as a lioness, who shall rouse him?
- Genesis 49:10c. 1689 BC
The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent, and he shall be the expectation of nations.
- Genesis 49:11c. 1689 BC
Tying his foal to the vineyard, and his ass, O my son, to the vine. He shall wash his robe in wine, and his garment in the blood of the grape.
- Genesis 49:12c. 1689 BC
His eyes are more beautiful than wine, and his teeth whiter than milk.
- Genesis 49:13c. 1689 BC
Zabulon shall dwell on the seashore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.
- Genesis 49:14c. 1689 BC
Issachar shall be a strong ass, lying down between the borders.
- Genesis 49:15c. 1689 BC
He saw rest that it was good: and the land that it was excellent: and he bowed his shoulder to carry, and became a servant under tribute.
- Genesis 49:16c. 1689 BC
Dan shall judge his people like another tribe in Israel.
- Genesis 49:17c. 1689 BC
Let Dan be a snake in the way, a serpent in the path, that biteth the horse's heels, that his rider may fall backward.
- Genesis 49:18c. 1689 BC
I will look for thy salvation, O Lord.
- Genesis 49:19c. 1689 BC
Gad, being girded, shall fight before him: and he himself shall be girded backward.