- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 930–586 BC
The Divided Kingdom
The kingdom splits into Israel and Judah; prophets warn of judgment as both nations slowly drift into idolatry and exile.
ข้อพระคัมภีร์จากยุคนี้
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๑๙ประมาณ ๙๒๙ ปีก่อน ค.ศ.
เหตุด้วยบาปทั้งหลายซึ่งพระองค์ทรงกระทำไว้ คือทรงกระทำชั่วในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ ดำเนินอยู่ในมรรคาของเยโรโบอัม และด้วยเหตุบาปซึ่งพระองค์ทรงกระทำ คือทรงกระทำให้อิสราเอลทำบาปด้วย
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๐ประมาณ ๙๒๙ ปีก่อน ค.ศ.
ส่วนพระราชกิจนอกนั้นของศิมรีและการกบฏซึ่งพระองค์ทรงกระทำ มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารแห่งกษัตริย์อิสราเอลหรือ
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๑ประมาณ ๙๒๙ ปีก่อน ค.ศ.
แล้วชนชาติอิสราเอลก็แบ่งออกเป็นสองส่วน ครึ่งหนึ่งของประชาชนติดตามทิบนีบุตรชายกีนัท เชิญท่านให้เป็นกษัตริย์ และอีกครึ่งหนึ่งติดตามอมรี
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๒ประมาณ ๙๒๙ ปีก่อน ค.ศ.
แต่ประชาชนผู้ติดตามอมรีได้รบชนะประชาชนผู้ติดตามทิบนีบุตรชายกีนัท ทิบนีจึงสิ้นชีวิตและอมรีก็ขึ้นเป็นกษัตริย์
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๓ประมาณ ๙๒๕ ปีก่อน ค.ศ.
ในปีที่สามสิบเอ็ดแห่งรัชกาลอาสากษัตริย์แห่งยูดาห์ อมรีได้เริ่มต้นครอบครองอยู่เหนืออิสราเอล และทรงครอบครองอยู่สิบสองปี พระองค์ทรงครอบครองในเมืองทีรซาห์หกปี
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๔ประมาณ ๙๒๕ ปีก่อน ค.ศ.
พระองค์ทรงซื้อภูเขาสะมาเรียจากเชเมอร์เงินสองตะลันต์ และพระองค์ทรงเสริมภูเขานั้นให้เป็นป้อม และทรงขนานนามเมืองที่พระองค์ทรงสร้างนั้นว่าสะมาเรีย ตามชื่อของเชเมอร์ผู้เป็นเจ้าของภูเขานั้น
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๕ประมาณ ๙๒๕ ปีก่อน ค.ศ.
อมรีได้ทรงกระทำสิ่งที่ชั่วในสายพระเนตรพระเยโฮวาห์ และทรงกระทำเลวทรามกว่าบรรดากษัตริย์ที่อยู่มาก่อนพระองค์
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๖ประมาณ ๙๒๕ ปีก่อน ค.ศ.
เพราะว่าพระองค์ทรงดำเนินตามมรรคาทั้งสิ้นของเยโรโบอัมบุตรชายเนบัท และตามบาปซึ่งพระองค์กระทำให้อิสราเอลทำบาปด้วย กระทำให้พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลพิโรธด้วยความหยิ่งยโสของเขาทั้งหลาย
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๗ประมาณ ๙๒๕ ปีก่อน ค.ศ.
ส่วนพระราชกิจนอกนั้นของอมรีซึ่งพระองค์ทรงกระทำ และยุทธพลังซึ่งพระองค์ทรงสำแดง มิได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารแห่งกษัตริย์ประเทศอิสราเอลหรือ
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๘ประมาณ ๙๒๕ ปีก่อน ค.ศ.
และอมรีก็ล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของพระองค์ และเขาฝังไว้ในสะมาเรีย และอาหับราชโอรสของพระองค์ก็ขึ้นครองแทนพระองค์
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๒๙ประมาณ ๙๑๘ ปีก่อน ค.ศ.
ในปีที่สามสิบแปดแห่งรัชกาลอาสากษัตริย์ของยูดาห์ อาหับราชโอรสของอมรีได้เริ่มครอบครองเหนืออิสราเอล และอาหับราชโอรสของอมรีได้ครองเหนืออิสราเอลในเมืองสะมาเรียยี่สิบสองปี
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๓๐ประมาณ ๙๑๘ ปีก่อน ค.ศ.
และอาหับโอรสของอมรีได้กระทำชั่วในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์มากยิ่งเสียกว่าบรรดากษัตริย์ที่อยู่ก่อนพระองค์
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๓๑ประมาณ ๙๑๘ ปีก่อน ค.ศ.
และอยู่มาประหนึ่งว่าการที่พระองค์ดำเนินในบาปทั้งหลายของเยโรโบอัมบุตรชายเนบัทนั้นเป็นสิ่งเล็กน้อย พระองค์ทรงรับเยเซเบลพระราชธิดาของเอ็ทบาอัลกษัตริย์ของชาวไซดอนมาเป็นมเหสี และไปปรนนิบัติพระบาอัล และนมัสการพระนั้น
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๓๒ประมาณ ๙๑๘ ปีก่อน ค.ศ.
พระองค์ทรงสร้างแท่นบูชาพระบาอัลในพระนิเวศพระบาอัล ซึ่งพระองค์ได้ทรงสร้างไว้ในเมืองสะมาเรีย
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๓๓ประมาณ ๙๑๘ ปีก่อน ค.ศ.
และอาหับทรงสร้างเสารูปเคารพ อาหับทรงกระทำการที่กระทำให้พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลทรงพระพิโรธ มากยิ่งกว่าบรรดากษัตริย์แห่งอิสราเอลซึ่งอยู่มาก่อนพระองค์
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๖:๓๔ประมาณ ๙๑๘ ปีก่อน ค.ศ.
ในรัชกาลของพระองค์ฮีเอลชาวเบธเอลได้สร้างเมืองเยรีโค ท่านได้วางรากเมืองนั้นโดยต้องเสียอาบีรัมบุตรหัวปีของท่าน และตั้งประตูเมืองโดยต้องเสียเสกุบบุตรสุดท้องของท่าน ตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ ซึ่งพระองค์ตรัสโดยโยชูวาบุตรชายนูน
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๑ประมาณ ๙๑๐ ปีก่อน ค.ศ.
ฝ่ายเอลียาห์ชาวทิชบีผู้ซึ่งตั้งอาศัยอยู่ในกิเลอาด ได้ทูลอาหับว่า "พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลผู้ซึ่งข้าพระองค์ปฏิบัติทรงพระชนม์อยู่แน่ฉันใด จะไม่มีน้ำค้างหรือฝนในปีเหล่านี้ นอกจากตามคำของข้าพระองค์"
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๒ประมาณ ๙๑๐ ปีก่อน ค.ศ.
แล้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังท่านว่า
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๓ประมาณ ๙๑๐ ปีก่อน ค.ศ.
"จงออกไปจากที่นี่และหันไปทางตะวันออก และซ่อนตัวอยู่ที่ข้างลำธารเครีท ซึ่งอยู่ฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างนี้
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๔ประมาณ ๙๑๐ ปีก่อน ค.ศ.
เจ้าจะดื่มน้ำจากลำธาร และเราได้บัญชาให้กาเลี้ยงเจ้าที่นั่น"
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๕ประมาณ ๙๑๐ ปีก่อน ค.ศ.
ท่านจึงไปและกระทำตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ ท่านไปอาศัยอยู่ที่ข้างลำธารเครีท ซึ่งอยู่ฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างนี้
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๖ประมาณ ๙๑๐ ปีก่อน ค.ศ.
และกาก็นำขนมปังและเนื้อมาให้ท่านในเวลาเช้า และนำขนมปังและเนื้อมาในเวลาเย็น และท่านก็ดื่มน้ำจากลำธาร
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๗ประมาณ ๙๐๙ ปีก่อน ค.ศ.
และต่อมาภายหลังลำธารก็แห้ง เพราะไม่มีฝนในแผ่นดิน
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๘ประมาณ ๙๐๙ ปีก่อน ค.ศ.
และพระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังท่านว่า
- 1 พงศ์กษัตริย์ ๑๗:๙ประมาณ ๙๐๙ ปีก่อน ค.ศ.
"ลุกขึ้นไปยังเมืองศาเรฟัทเถิด ซึ่งขึ้นแก่เมืองไซดอน และอาศัยอยู่ที่นั่น ดูเถิด เราได้บัญชาหญิงม่ายคนหนึ่งที่นั่นให้เลี้ยงเจ้า"