Nehemiah 8:3
“Ezra Reads the Law”Nehemiah 8:1–8
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַיִּקְרָאvai·yik·ra'and he read aloudH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקְרָאhe read aloud
- בוֹvoin itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבinוֹit
- לִפְנֵיlif·Nei[to] beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ[to]פְנֵיbefore
- הָרְחוֹבha·re·Chovthe open spaceH7339Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheרְחוֹבopen space
- אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
- לִפְנֵיlif·Nei[was] [to] beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ[was] [to]פְנֵיbefore
- שַׁעַרsha·'ar[the] gate ofH8179N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַמַּיִםha·Ma·yimthe waterH4325Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheמַּיִםwater
- מִןminfromH4480PrepPreposition
- הָאוֹרha·'Orthe lightH216Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאוֹרlight
- עַד'aduntilH5704PrepPreposition
- מַחֲצִיתma·cha·Tzit[the] middle ofH4276N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הַיּוֹםhai·Yomthe dayH3117Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיּוֹםday
- נֶגֶדNe·gedbeforeH5048Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
- הָאֲנָשִׁיםha·'a·na·Shimthe menH582Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheאֲנָשִׁיםmen
- וְהַנָּשִׁיםve·ha·na·Shimand the womenH802Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural (-îm ending) Absoluteוְandהַtheנָּשִׁיםwomen
- וְהַמְּבִינִיםve·ha·me·vi·Nimand the [ones who] understoodH995Conj-w ¦ Art ¦ V-Hiphil-Prtcpl-mpVerb Hiphil Participle Plural Masculine Absoluteוְandהַtheמְּבִינִים[ones who] understood
- וְאָזְנֵיve·'a·ze·Neiand [the] ears ofH241Conj-w ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructוְandאָזְנֵי[the] ears of
- כָלkholallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הָעָםha·'Amthe peopleH5971Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָםpeople
- אֶל'el[were] toH413PrepPreposition
- סֵפֶרSe·fer[the] scroll ofH5612N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַתּוֹרָהha·to·Rahthe lawH8451Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheתּוֹרָהlaw
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Nehemiah 8:1–8. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
We have here an account of a solemn religious assembly, and the good work that was done in that assembly, to the honour of God and the edification of the church.
I.The time of it was the first day of the seventh month, Nehemiah 8:2.
That was the day of the feast of trumpets, which is called a sabbath, and on which they were to have a holy convocation, Leviticus 23:24; Numbers 29:1. But that was not all: it was one that day that the altar was set up, and they began to offer their burnt-offerings after their return out of captivity, a recent mercy in the memory of many then living; in a thankful remembrance of that, it is likely, they had kept this feast ever since with more than ordinary solemnity. Divine favours which are fresh in mind, and which we ourselves have been witnesses of, should be, and usually are, most affecting.
II.The place was in the street that was before the water-gate (Nehemiah 8:1), a spacious broad street, able to contain so great a multitude, which the court of the temple was not; for probably it was not now built nearly so large as it had been in Solomon's time. Sacrifices were to be offered only at the door of the temple, but praying, and praising, and preaching, were, and are, services of religion as acceptably performed in one place as in another. When this congregation thus met in the street of the city no doubt God was with them.
III.The persons that met were all the people, who were not compelled to come, but voluntarily gathered themselves together by common agreement, as one man: not only men came, but women and children, even as many as were capable of understanding what they heard. Masters of families should bring their families with them to the public worship of God. Women and children have souls to save, and are therefore concerned to acquaint themselves with the word of God and attend on the means of knowledge and grace. Little ones, as they come to the exercise of reason, must be trained up in the exercises of religion.
IV.The master of this assembly was Ezra the priest; he presided in this service.
None so fit to expound and preach as he who was such a ready scribe in the law of his God.
1.His call to the service was very clear; for being in office as a priest, and qualified as a scribe, the people spoke to him to bring the book of the law and read it to them, Nehemiah 8:1. God gave him ability and authority, and then the people gave him opportunity and invitation. Knowledge is spiritual alms, which those that are able should give to every one that needs, to every one that asks.
2.His post was very convenient. He stood in a pulpit or tower of wood, which they made for the word (so it is in the original), for the preaching of the word, that what he said might be the more gracefully delivered and the better heard, and that the eyes of the hearers might be upon him, which would engage their attention, as Luke 4:20.
3.He had several assistants. Some of these stood with him (Nehemiah 8:4), six on his right hand and seven on his left: either his pulpit was so contrived as to hold them all in a row, as in a gallery (but then it would scarcely have been called a tower), or they had desks a degree lower. Some think, that he appointed them to read when he was weary; at least his taking them as assessors with him put an honour upon them before the people, in order to their being employed in the same service another time. Others who are mentioned (Nehemiah 8:7) seem to have been employed at the same time in other places near at hand, to read and expound to those who could not come within hearing of Ezra. Of these also there were thirteen priests, whose lips were to keep knowledge, Malachi 2:7. It is a great mercy to a people thus to be furnished with ministers that are apt to teach. Happy was Ezra in having such assistants as these, and happy were they in having such a guide as Ezra.
V.The religious exercises performed in this assembly were not ceremonial, but moral, praying and preaching. Ezra, as president of the assembly, was,
1.The people's mouth to God, and they affectionately joined with him, Nehemiah 8:6. He blessed the Lord as the great God, gave honour to him by praising his perfections and praying for his favour; and the people, in token of their concurrence with him both in prayers and praises, said, Amen, Amen, lifted up their hands in token of their desire being towards God and all their expectations from him, and bowed their heads in token of their reverence of him and subjection to him. Thus must we adore God, and address ourselves to him, when we are going to read and hear the word of God, as those that see God in his word very great and very good.
2.God's mouth to the people, and they attentively hearkened to him. This was the chief business of the solemnity, and observe,
(1.)Ezra brought the law before the congregation, Nehemiah 8:2. He had taken care to provide himself with the best and most correct copies of the law; and what he had laid up for his own use and satisfaction he here brought forth, as a good householder out of his treasury, for the benefit of the church. Observe,
[1.]The book of the law is not to be confined to the scribes' studies, but to be brought before the congregation and read to them in their own language.
[2.]Ministers, when they go to the pulpit, should take their Bibles with them; Ezra did so; thence they must fetch their knowledge, and according to that rule they must speak and must show that they do so. See 2 Chronicles 17:9.
(2.)He opened the book with great reverence and solemnity, in the sight of all the people, Nehemiah 8:5. He brought it forth with a sense of the great mercy of God to them in giving them that book; he opened it with a sense of his mercy to them in giving them leave to read it, that it was not a spring shut up and a fountain sealed. The taking of the books, and the opening of the seals, we find celebrated with joy and praise, Revelation 5:9. Let us learn to address ourselves to the services of religion with solemn stops and pauses, and not to go about them rashly; let us consider what we are doing when we take God's book into our hands, and open it, and so also when we bow our knees in prayer; and what we do let us do deliberately, Ecclesiastes 5:1.
(3.)He and others read in the book of the law, from morning till noon (Nehemiah 8:3), and they read distinctly, Nehemiah 8:8. Reading the scriptures in religious assemblies is an ordinance of God, whereby he is honoured and his church edified. And, upon special occasions, we must be willing to attend for many hours together on the reading and expounding of the word of God: those mentioned here were thus employed for six hours. Let those that read and preach the word learn also to deliver themselves distinctly, as those who understand what they say and are affected with it themselves, and who desire that those they speak to may understand it, retain it, and be affected with it likewise. It is a snare for a man to devour that which is holy.
(4.)What they read they expounded, showed the intent and meaning of it, and what use was to be made of it; they gave the sense in other words, that they might cause the people to understand the reading, Nehemiah 8:7, Nehemiah 8:8. Note,
[1.]It is requisite that those who hear the word should understand it, else it is to them but an empty sound of words, Matthew 24:15.
[2.]It is therefore required of those who are teachers by office that they explain the word and give the sense of it. Understandest thou what thou readest? and, Have you understood all these things? are good questions to be put to the hearers; but, How should we except someone guide us? is as proper a question for them to put to their teachers, Acts 8:30, Acts 8:31. Reading is good, and preaching good, but expounding brings the reading and the preaching together, and thus makes the reading the more intelligible and the preaching the more convincing.
(5.)The people conducted themselves very properly when the word was read and opened to them.
[1.]With great reverence. When Ezra opened the book all the people stood up (Nehemiah 8:5), thereby showing respect both to Ezra and to the word he was about to read. It becomes servants to stand when their master speaks to them, in honour to their master and to show a readiness to do as they are bidden.
[2.]With great fixedness and composedness. They stood in their place (Nehemiah 8:7); several ministers were reading and expounding at some distance from each other, and every one of the people kept his post, did not go to hear first one and then another, to make remarks upon them, but stood in his place, that he might neither give disturbance to another nor receive any disturbance himself.
[3.]With great attention and a close application of mind: The ears of all the people were unto the book of the law (Nehemiah 8:3), were even chained to it; they heard readily, and minded every word. The word of God commands attention and deserves it. If through carelessness we let much slip in hearing, there is danger that through forgetfulness we shall let all slip after hearing.
Continue studying Nehemiah 8:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Ezra reads the law aloud from first light until midday before men, women and all who could understand, and every ear in the crowd is turned to the book.
“And he read therein”
“He” is Ezra, named in verses 1 and 2.
“before the street that was before the water gate”
The reading happened in the open square, before the whole city.
“from the morning until midday,”
From first light to the half of the day, about six hours.
“before the men and the women, and those that could understand;”
The word for men here is ʼĕnôwsh, a different word from the one in verse 2, meaning man as a mortal. The listeners are the same men, women and children who could follow.
“and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.”
Every listener’s attention was fixed on the book for the whole morning.
Passage studyNehemiah 8:1–8
Ezra Reads the Law and the People Understand
Summary
When the wall of Jerusalem was finished, the people gathered as one man in the open square before the Water Gate and asked Ezra the scribe to bring out the book of the law of Moses. On the first day of the seventh month Ezra stood on a wooden platform and read it aloud from first light until midday, to men, women and everyone old enough to understand. When he opened the book the whole crowd stood. When he blessed the LORD they answered “Amen, Amen”, lifted their hands and bowed with their faces to the ground. Then the Levites read distinctly, gave the sense and helped the people understand. These eight verses show a rebuilt city turning to the word of God, and they show that God means his word to be heard, explained and understood by all his people.
The People Ask for the Book of the Law
The first seven chapters of Nehemiah (Nehemiah 1–7) tell of the hard and often dangerous work of rebuilding Jerusalem’s wall. The wall was finished in Nehemiah 6:15, and Nehemiah 7 records the register of those who had returned and the settling of the city. The year is around 444 BC, in the reign of Artaxerxes I of Persia. The exiles had come back from Babylon in stages, first under Zerubbabel to rebuild the temple (Ezra 2), later with Ezra, and then with Nehemiah, who had been cupbearer to the Persian king. With the city secure, the book turns from stones to the people’s life with God. That turn runs through Nehemiah 8 into the great confession of Nehemiah 9 and the sealing of the covenant in Nehemiah 10.
“All the people gathered themselves together as one man.” The word for one, ʼechâd, means one or united, and the phrase pictures a crowd of many families moving with a single mind toward a single purpose. The people, ʻam, a people gathered as one body, are the ones who act in this verse. They come together, and they speak to Ezra and ask him to bring the book. Scripture calls it good and pleasant when brethren dwell together in unity (Psalm 133:1), and here that unity gathers around God’s word.
They met “in the street that was before the water gate”. The word for street describes a broad, open place, and this was a public square on the eastern side of the city near the Ophel, large enough for a great crowd and open to everyone. The choice was a practical one, and it made the reading that followed an event for the whole city.
The man they asked for was “Ezra the scribe”. The Hebrew word for scribe is the participle of çâphar, a verb meaning to count or number, and in another form to recount, tell or declare. Ezra bore the title as a man given to the written law. He was skilled in the law of Moses (Ezra 7:6), and he had set his heart to seek the law of the LORD, to do it and to teach it in Israel (Ezra 7:10). The people knew whom to ask.
What they asked for was “the book of the law of Moses, which the LORD had commanded to Israel.” The book, çêpher, is a writing or document, here a scroll. The law, tôwrâh, is precept and statute, from a root meaning to teach, so it carries the sense of God’s instruction for the whole of life. The last words of the verse name its source. Moses gave it and the LORD commanded it, so the people were asking to hear God himself.
Their request shows that a city with walls still needed the word of God to live. Moses had set the law before Israel as the way of life and blessing (Deuteronomy 30:19–20), and the prophets had called Israel to return to the LORD (Jeremiah 3:12–14). Now a people home from exile asked to hear that law again.
What was the book of the law of Moses?
The book of the law of Moses is the Torah, the first five books of the Bible, Genesis through Deuteronomy. It holds the commandments, statutes and judgments God gave Israel through Moses at Sinai, together with the history of creation, the patriarchs, the Exodus and the wilderness years. Moses commanded that this law be read before all Israel every seven years at the Feast of Tabernacles (Deuteronomy 31:9–13). Ezra read from it to the gathered city, most likely the whole Pentateuch or large parts of it.
Men, Women and All Who Could Understand
In verse 2 Ezra is called “the priest”, and both titles belong to him, a priest by descent and a scribe by learning. He “brought the law before the congregation”. The word for congregation, qâhâl, is an assembly called together, and it can also mean simply a company or crowd. Here it is the whole gathered people.
The congregation was “both of men and women, and all that could hear with understanding.” God gave his law to every member of his people, so the women stood with the men to hear it, and so did everyone old enough to follow what was read, which would include older children. The verb behind “understanding” is bîyn, which means to separate in the mind, to discern, and so to understand. It comes back in verses 3, 7 and 8, and it names the aim of the whole morning, that the people would grasp what God had said.
This gathering stood in a long line. The LORD came down on Sinai to give his law (Exodus 19), and Moses read the book of the covenant in the hearing of the people, who promised to do all that the LORD had said (Exodus 24:7). At Mount Ebal and Mount Gerizim the blessings and curses of the covenant were declared before the people (Deuteronomy 27), and Joshua read the law before all Israel (Joshua 8:34–35). In Nehemiah’s day the people did the same again, after generations in which many had lost touch with the law and with who they were as God’s people.
Why the first day of the seventh month?
The first day of the seventh month, Tishri, was a holy day appointed in the law, a day of remembrance and solemn assembly marked by the blowing of trumpets (Leviticus 23:24). It is often called the Feast of Trumpets, and later Jewish usage knows it as Rosh Hashanah, the start of the civil year. It opened the most solemn month of Israel’s year, with the Day of Atonement still to come later that month. Reading the law on this day gave the gathering the weight of a sacred assembly and made it a fresh start for a people returning to their covenant with God.
A Morning Spent Listening
“And he read therein.” The verb is qârâʼ, to call out, the word used for reading aloud, so Ezra was proclaiming the words of the book to a crowd in the open air. He read “from the morning until midday”. The word for morning here is the word for light, so the reading began at first light and ran to the middle of the day, about six hours. Most people had no copy of the law of their own, and a public reading was how they heard it. A morning like this was a rare and precious thing for them.
“And the ears of all the people were attentive unto the book of the law.” The word for ear, ʼôzen, stands here for the whole person listening, so every one of them was turned toward what was read. They listened for hours, and as verses 5 and 7 show, they listened standing. The psalm calls blessed the man whose delight is in the law of the LORD and who meditates in it day and night (Psalm 1:2), and Joshua was told to keep the book of the law in his mouth and meditate on it (Joshua 1:8). The crowd at the Water Gate gave the law that kind of attention.
Ezra on a Pulpit of Wood
Ezra read from a platform built for the day. “And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose.” The word for pulpit, migdâl, usually means a tower, and it also names a raised wooden platform like this one. In a time with no amplification, height let Ezra be seen and heard across a large square. The Hebrew behind “for the purpose” is dâbâr, the common word for word or matter, so they built it for the matter in hand. A platform made ahead of time shows how much the reading mattered to them, and it set the word of God where the whole crowd could see it. He “stood” there, ʻâmad, the ordinary verb for standing, which also covers taking one’s place and remaining in it.
Beside him stood thirteen men, six on his right hand and seven on his left. Nehemiah records only their names, and they were most likely Levites or leaders of the people who stood with Ezra in support of the reading. Their standing together showed that teaching God’s law was a shared work among the leaders of the people. Many of their names speak of the LORD. Mattithiah means “gift of Jah”, Anaiah “Jah has answered”, Urijah “flame of Jah”, Hilkiah “portion of Jah”, Maaseiah “work of Jah”, Pedaiah “Jah has ransomed” and Zechariah “Jah has remembered”, and Mishael asks “who is what God is?”
The People Rise as the Book Is Opened
“And Ezra opened the book in the sight of all the people.” The verb pâthach means to open wide, and here it is the unrolling of the scroll. “In the sight of” is literally before the eyes, and the verse gives the reason the whole crowd could see: “for he was above all the people.” The phrase “all the people” stands three times in verse 5, and the whole assembly is in view at every step.
“And when he opened it, all the people stood up.” The verb for stood is ʻâmad, the same verb used for Ezra and the men beside him in verse 4. In Israel people stood before a king or a judge, and standing for God’s word showed honour, readiness to listen and willingness to obey. They rose as soon as the book of God’s law lay open before them. They would stand again for confession and worship in Nehemiah 9:3. The psalmist calls God’s word a light for the path, “Thy word is a lamp unto my feet” (Psalm 119:105), and the people stood to receive it.
Amen, Amen: Worship Before the Reading
Before the reading began, “Ezra blessed the LORD, the great God.” The verb bârak means to kneel, and from that to bless God in adoration. Ezra was praising God for who he is. He named him by his covenant name, the LORD, Yᵉhôvâh, and called him “the great God”, with gâdôwl, great in every sense, and ʼĕlôhîym, the word for God. So the morning opened with praise to God himself, ahead of any explanation of his law.
“And all the people answered, Amen, Amen.” The word ʼâmên means sure, faithful, truly, and so “so be it”. Hebrew often repeats a word to make it stronger, and the double “Amen” is a whole people agreeing with all their heart: truly, truly, so be it. God’s people still answer prayer and thanksgiving this way, as Paul assumes when he speaks of the one who says Amen at the giving of thanks (1 Corinthians 14:16).
“With lifting up their hands.” The word môʻal means a raising of the hands, and the word for hands is yâd. Lifted hands go with prayer in Psalm 28:2 and with blessing the LORD in the sanctuary in Psalm 134:2.
“And they bowed their heads, and worshipped the LORD with their faces to the ground.” To bow the head, qâdad, is to bend the neck or body in deference. To worship, shâchâh, is to bow down low and lie face down in homage, as before a king or before God. The word for faces, ʼaph, properly means the nose, and the ground is ʼerets, the earth, so the people bowed until their faces touched the earth. Israel bowed and worshipped when they heard God’s promise in Egypt (Exodus 4:31) and again in Exodus 12:27. Abraham fell on his face before God (Genesis 17:3), the people fell on their faces and worshipped in the days of Elijah (1 Kings 18:39), and in heaven the angels fall on their faces before the throne (Revelation 7:11). The psalmist calls God’s people to come, worship and bow down before the LORD (Psalm 95:6). At the Water Gate they worshipped with voice, hands, head and body together, in awe of the God whose law they were about to hear.
The Levites Give the Sense
Verse 7 names thirteen more men, Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan and Pelaiah, “and the Levites”. This is a second list, apart from the men who stood beside Ezra in verse 4, though a Maaseiah stands in both. The named men were most likely Levites themselves, perhaps heads of families or leaders chosen to help with the teaching. Some of these names carry meanings as well: Jeshua means “he will save”, Azariah “Jah has helped”, Hanan “favor”, Pelaiah “Jah has distinguished” and Shabbethai “restful”.
The Levites, Lêvîyîy, were the descendants of Levi, set apart to serve at the sanctuary and assist the priests, and Moses’ blessing gave Levi the work of teaching Israel God’s law (Deuteronomy 33:10). Here they do that work. They “caused the people to understand the law”, which is bîyn again, in a form that means to make someone understand, to instruct or teach. Meanwhile “the people stood in their place”. The word for place, ʻômed, means the spot where a person stands, and the people kept their places through the teaching, an orderly assembly that was reverent and ready to receive what was said.
Verse 8 shows how it was done. “So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.” The ones reading are Ezra and the Levites together. They read clearly, they explained, and the people understood.
What does “distinctly” mean?
“Distinctly” translates mephorash, a form of the verb pârâsh, which means to separate or to specify, and so to make plain. The reading was clear and careful, and it was likely taken a section at a time, with pauses so that each part could be followed. Many take the word to mean that the reading was also put into Aramaic as it went.
“Gave the sense” joins two words, sûwm, to put or set, and sekel, which means understanding, insight or prudence. The Levites set the meaning before the people. They explained hard passages, opened what the law meant and showed how it applied to their own lives. “Caused them to understand the reading” brings back bîyn once more, and the word for “the reading”, miqrâʼ, means something called out, and can also mean a public assembly.
Were the Levites translating?
Many of the returned exiles, especially those born in Babylon, spoke Aramaic, the common language of the Persian Empire, and the old Hebrew of the law was hard for them to follow. Putting the Hebrew into Aramaic was very likely part of what the Levites did. “Gave the sense” also covers explaining the meaning of the law and what it asked of the people in daily life, so that they heard the words and grasped what God was saying in them.
God Means His Word to Be Understood
The verb bîyn runs through verses 2, 3, 7 and 8, and the whole morning moves toward it. God gave his law in words, and he wanted it understood by everyone who could hear it, so he gave his people readers and teachers to make it plain. Moses had told Israel to keep God’s words in their hearts and teach them diligently to their children (Deuteronomy 6:6–9). Proverbs says, “Wisdom is the principal thing” (Proverbs 4:7). Centuries later an Ethiopian official reading Isaiah asked Philip how he could understand what he read unless someone guided him (Acts 8:30–31).
Understanding brought a response. When the people grasped the law they wept, and Nehemiah and Ezra told them to rejoice, and they went away with great joy because they had understood the words declared to them (Nehemiah 8:9–12). Confession and a renewed covenant followed in the chapters after. Hearing, understanding and responding belong together, and in this chapter God’s word does its work through all three.
Christ, the Living Word
The people at the Water Gate heard the written law given through Moses. John says that the Word who was with God in the beginning, and was God, “was made flesh, and dwelt among us” (John 1:1–14). God, who spoke through the prophets, has spoken his final word in his Son (Hebrews 1:1–3). Jesus came to fulfil the law, and in the Sermon on the Mount he gave its sense with full authority, opening its true intent (Matthew 5:17–48). The crowds saw that he taught as one having authority (Matthew 7:29). After his resurrection he opened his disciples’ understanding so that they might understand the Scriptures and see how they spoke of him (Luke 24:45). In him “are hid all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:3).
The law Ezra read showed God’s holy standard and the people’s failure to keep it. Paul says the law could not give life (Galatians 3:21), and that God sent his own Son so that the righteousness of the law might be fulfilled in those who walk after the Spirit (Romans 8:3–4). Christ was offered once to bear the sins of many (Hebrews 9:28). Under the new covenant God writes his law on the hearts of his people (Jeremiah 31:33, Hebrews 8:10), he gives a new heart and puts his Spirit within them so that they walk in his statutes (Ezekiel 36:26–27), and love fulfils the law (Romans 13:10). The Holy Spirit teaches all things (John 14:26) and reveals the deep things of God to those who belong to him (1 Corinthians 2:10–14), and Christ still gives his church teachers to read and explain the Scriptures, as the Levites did at the Water Gate.
Ezra stood above all the people to read, and God has set Christ above all things as head of his church (Ephesians 1:22). Jesus is the way, the truth and the life (John 14:6), and all the promises of God are yea and Amen in him (2 Corinthians 1:20). The people’s hunger for the law is answered in him, for he calls the thirsty to come to him and drink (John 7:37) and the weary to come to him for rest (Matthew 11:28–30). The bowed heads at the Water Gate look ahead to the day when every knee bows to Jesus Christ as Lord (Philippians 2:9–11), to the worship of the Lamb in heaven (Revelation 5:11–14), and to the worship in spirit and in truth that the Father seeks (John 4:23–24).
What God Gave His People at the Water Gate
God kept his word through the exile and gave it back to his people when they asked for it. He gave them a scribe who had studied it, Levites who could explain it, and a day set apart to hear it. The psalm praises the law of the LORD as perfect and precious (Psalm 19:7–11), and the letter to the Hebrews calls the word of God living and powerful, able to discern the thoughts and intents of the heart (Hebrews 4:12). “All scripture is given by inspiration of God, and is profitable” for teaching, reproof, correction and training in righteousness (2 Timothy 3:16–17).
This passage shows us a God who speaks so that his people may understand, and a people who received his word with attention, standing, saying Amen and bowing low. The same word is read and explained wherever God’s people gather around it, and the same God gives understanding to those who hear.
Nehemiah 8:1
“And all the people gathered themselves together as one man”
The people take the lead here. They gather, and they make the request.
“into the street that was before the water gate;”
A broad public square near the Ophel, on the eastern side of the city. Verse 3 names the same place again.
“and they spake unto Ezra the scribe”
Ezra had come to Jerusalem years before Nehemiah’s wall was built, and the people turn to the man known for his skill in the law.
“to bring the book of the law of Moses,”
A scroll of the Torah, the five books of Moses.
“which the LORD had commanded to Israel.”
The law came through Moses, and its authority is the LORD’s.
Nehemiah 8:2
“And Ezra the priest”
In verse 1 he is “the scribe”, and here “the priest”. He was both.
“brought the law before the congregation”
The assembly the people had gathered in verse 1, now standing before the law.
“both of men and women,”
The law was read to the women as well as to the men.
“and all that could hear with understanding,”
The verb for hear means to hear with attention, and often to obey. Everyone old enough to follow was included, older children among them.
“upon the first day of the seventh month.”
“First” here is ʼechâd, the same word as “one” in “as one man” in verse 1. The word for month properly means the new moon, so this was the new moon of the seventh month, the Feast of Trumpets.
Nehemiah 8:3 This verse
“And he read therein”
“He” is Ezra, named in verses 1 and 2.
“before the street that was before the water gate”
The reading happened in the open square, before the whole city.
“from the morning until midday,”
From first light to the half of the day, about six hours.
“before the men and the women, and those that could understand;”
The word for men here is ʼĕnôwsh, a different word from the one in verse 2, meaning man as a mortal. The listeners are the same men, women and children who could follow.
“and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.”
Every listener’s attention was fixed on the book for the whole morning.
Nehemiah 8:4
“And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood,”
The word for wood also means tree. The platform raised him above the crowd so all could see and hear.
“which they had made for the purpose;”
Built beforehand for this reading.
“and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand;”
Six men at his right.
“and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.”
Seven men at his left. Hashum means “enriched”, Hashbadana “considerate judge” and Meshullam “allied”.
Nehemiah 8:5
“And Ezra opened the book in the sight of all the people;”
Unrolling the scroll where every eye could see it.
“(for he was above all the people;)”
The parenthesis explains how all could see: he stood on the platform of verse 4.
“and when he opened it, all the people stood up:”
“Opened” is pâthach both times in this verse. The people rose at the opening of the book, as a sign of honour and readiness to obey.
Nehemiah 8:6
“And Ezra blessed the LORD, the great God.”
Praise of God came first, before the reading and the teaching.
“And all the people answered,”
The verb for answered properly means to heed or pay attention, and so to respond.
“Amen, Amen,”
“Amen” stands twice in this verse, a doubled word of full agreement: truly, so be it.
“with lifting up their hands:”
A posture of prayer and praise.
“and they bowed their heads,”
Bending the head in deference before God.
“and worshipped the LORD with their faces to the ground.”
Lying face down in homage, the lowest posture of worship.
Nehemiah 8:7
“Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah,”
Thirteen men named for their part in the teaching. Bani means “built” and Sherebiah “Jah has brought heat”.
“and the Levites,”
The tribe of Levi, whose calling included teaching Israel the law.
“caused the people to understand the law:”
The Levites taught and explained so that the people grasped what was read.
“and the people stood in their place.”
The crowd kept standing in its places, orderly and attentive, through the teaching.
Nehemiah 8:8
“So they read in the book in the law of God distinctly,”
“Read” is qârâʼ, the verb used of Ezra’s reading in verse 3. The law of Moses is called here “the law of God”.
“and gave the sense,”
Literally they set understanding before the people, explaining the meaning and how it applied.
“and caused them to understand the reading.”
The aim of the whole day: that the people would understand what they had heard.
Last revised