Acts 8:31
And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
And {G1161} he said {G2036}, How {G1063}{G4459} can I {G302}{G1410}, except {G3362} some man {G5100} should guide {G3594} me {G3165}? And {G5037} he desired {G3870} Philip {G5376} that he would come up {G305} and sit {G2523} with {G4862} him {G846}.
“How can I,” he said, “unless someone explains it to me?” And he invited Philip to climb up and sit with him.
“How can I,” he said, “unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.
And he said, How can I, except some one shall guide me? And he besought Philip to come up and sit with him.
Cross-References
-
Romans 10:14
How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher? -
Psalms 73:16
When I thought to know this, it [was] too painful for me; -
Psalms 73:17
Until I went into the sanctuary of God; [then] understood I their end. -
Isaiah 29:18
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness. -
Isaiah 29:19
The meek also shall increase [their] joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. -
Proverbs 30:2
Surely I [am] more brutish than [any] man, and have not the understanding of a man. -
Proverbs 30:3
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
Commentary
Acts 8:31 captures a pivotal moment in the evangelistic journey of Philip and the spiritual awakening of the Ethiopian eunuch. This verse highlights the eunuch's humble admission of his need for guidance to understand the Scriptures, inviting Philip to explain the prophecy he was reading.
Context
This verse is part of a larger narrative in Acts chapter 8, where Philip the evangelist, guided by the Holy Spirit, encounters a high-ranking official from Ethiopia. The eunuch, a devout man, was returning from Jerusalem and was deeply engrossed in reading the book of Isaiah while traveling in his chariot. Philip, prompted by the Spirit, approached and heard him reading aloud from Isaiah 53, a profound prophetic passage about the suffering servant, Jesus Christ. The eunuch's question, "How can I, except some man should guide me?", reveals his intellectual honesty and spiritual hunger, setting the stage for Philip's explanation.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "How can I, except some man should guide me?" beautifully renders the Greek phrase Pōs gar dynaimēn, ean mē tis me hodēgēsei? The verb hodēgeō (guide) means to lead the way, to show the road, or to instruct. It implies a personal, hands-on form of direction, emphasizing the necessity of someone to illuminate the path of understanding. This is more than just a casual suggestion; it's a recognition of a genuine need for an interpreter.
Practical Application
This verse offers several timeless lessons for believers today:
Ultimately, the eunuch's encounter with Philip led to his conversion and baptism, demonstrating the power of understanding God's word and responding in faith. Acts 8:38 details his subsequent baptism, a testament to his newfound faith.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.