Psalm 73:16
“The Turning Point in the Sanctuary”Psalm 73:16–22
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וָאֲחַשְּׁבָהVa·'a·cha·she·vahand I thought !H2803Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-1cs ¦ SfxVerb Piel Consecutive Imperfect 1st Singular common genderוָandאֲחַשְּׁבָI thoughtה!
- לָדַעַתla·Da·'atto knowH3045Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלָtoדַעַתknow
- זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
- עָמָל'a·Mal[was] troubleH5999N-csNoun Singular common gender Absolute
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- בְעֵינָיve·'ei·Naiin my viewH5869Prep-b ¦ N-fdc ¦ 1csNoun Dual Feminine Construct with suffixבְinעֵינָviewיmy
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 73:15–20. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
We have seen what a strong temptation the psalmist was in to envy prospering profaneness; now here we are told how he kept his footing and got the victory.
I.He kept up a respect for God's people, and with that he restrained himself from speaking what he had thought amiss, Psalm 73:15.
He got the victory by degrees, and this was the first point he gained; he was ready to say, Verily, I have cleansed my heart in vain, and thought he had reason to say it, but he kept his mouth with this consideration, "If I say, I will speak thus, behold, I should myself revolt and apostatize from, and so give the greatest offence imaginable to, the generation of thy children." Observe here,
1.Though he thought amiss, he took care not to utter that evil thought which he had conceived. Note, It is bad to think ill, but it is worse to speak it, for that is giving the evil thought an imprimatur - a sanction; it is allowing it, giving consent to it, and publishing it for the infection of others. But it is a good sign that we repent of the evil imagination of the heart if we suppress it, and the error remains with ourselves. If therefore thou hast been so foolish as to think evil, be so wise as to lay thy hand upon thy mouth, and let it go no further, Proverbs 30:32. If I say, I will speak thus. Observe, Though his corrupt heart made this inference from the prosperity of the wicked, yet he did not mention it to those whether it were fit to be mentioned or no. Note, We must think twice before we speak once, both because some things may be thought which yet may not be spoken and because the second thoughts may correct the mistakes of the first.
2.The reason why he would not speak it was for fear of giving offence to those whom God owned for his children. Note,
(1.)There are a people in the world that are the generation of God's children, a set of men that hear and love God as their Father.
(2.)We must be very careful not to say or do any thing which may justly offend any of these little ones (Matthew 18:6), especially which may offend the generation of them, may sadden their hearts, or weaken their hands, or shake their interest.
(3.)There is nothing that can give more general offence to the generation of God's children than to say that we have cleansed our heart in vain or that it is vain to serve God; for there is nothing more contrary to their universal sentiment and experience nor any thing that grieves them more than to hear God thus reflected on.
(4.)Those that wish themselves in the condition of the wicked do in effect quit the tents of God's children.
II.He foresaw the ruin of wicked people.
By this he baffled the temptation, as by the former he gave some check to it. Because he durst not speak what he had thought, for fear of giving offence, he began to consider whether he had any good reason for that thought (Psalm 73:16): "I endeavoured to understand the meaning of this unaccountable dispensation of Providence; but it was too painful for me. I could not conquer it by the strength of my own reasoning." It is a problem, not to be solved by the mere light of nature, for, if there were not another life after this, we could not fully reconcile the prosperity of the wicked with the justice of God. But (Psalm 73:17) he went into the sanctuary of God; he applied to his devotions, meditated upon the attributes of God, and the things revealed, which belong to us and to our children; he consulted the scriptures, and the lips of the priests who attended the sanctuary; he prayed to God to make this matter plain to him and to help him over this difficulty; and, at length, he understood the wretched end of wicked people, which he plainly foresaw to be such that even in the height of their prosperity they were rather to be pitied than envied, for they were but ripening for ruin. Note, There are many great things, and things needful to be known, which will not be known otherwise than by going into the sanctuary of God, by the word and prayer. The sanctuary must therefore be the resort of a tempted soul. Note, further, We must judge of persons and things as they appear by the light of divine revelation, and then we shall judge righteous judgment; particularly we must judge by the end. All is well that ends well, everlastingly well; but nothing well that ends ill, everlastingly ill. The righteous man's afflictions end in peace, and therefore he is happy; the wicked man's enjoyments end in destruction, and therefore he is miserable.
1.The prosperity of the wicked is short and uncertain. The high places in which Providence sets them are slippery places (Psalm 73:18), where they cannot long keep footing; but, when they offer to climb higher, that very attempt will be the occasion of their sliding and falling. Their prosperity has no firm ground; it is not built upon God's favour or his promise; and they have not the satisfaction of feeling that it rests on firm ground.
2.Their destruction is sure, and sudden, and very great. This cannot be meant of any temporal destruction; for they were supposed to spend all their days in wealth and their death itself had no bands in it: In a moment they go down to the grace, so that even that could scarcely be called their destruction; it must therefore be meant of eternal destruction on the other side death - hell and destruction. They flourish for a time, but are undone for ever.
(1.)Their ruin is sure and inevitable. He speaks of it as a thing done - They are cast down; for their destruction is as certain as if it were already accomplished. He speaks of it as God's doing, and therefore it cannot be resisted: Thou castest them down. It is destruction from the Almighty (Joel 1:15), from the glory of his power, 2 Thessalonians 1:9. Who can support those whom God will cast down, on whom God will lay burdens?
(2.)It is swift and sudden; their damnation slumbers not; for how are they brought into desolation as in a moment! Psalm 73:19. It is easily effected, and will be a great surprise to themselves and all about them.
(3.)It is severe and very dreadful. It is a total and final ruin: They are utterly consumed with terrors, It is the misery of the damned that the terrors of the Almighty, whom they have made their enemy, fasten upon their guilty consciences, which can neither shelter themselves from them nor strengthen themselves under them; and therefore not their being, but their bliss, must needs be utterly consumed by them; not the least degree of comfort or hope remains to them; the higher they were lifted up in their prosperity the sorer will their fall be when they are cast down into destructions (for the word is plural) and suddenly brought into desolation.
3.Their prosperity is therefore not to be envied at all, but despised rather, quod erat demonstrandum - which was the point to be established, Psalm 73:20. As a dream when one awaketh, so, O Lord! when thou awakest, or when they awake (as some read it), thou shalt despise their image, their shadow, and make it to vanish. In the day of the great judgment (so the Chaldee paraphrase reads it), when they are awaked out of their graves, thou shalt, in wrath, despise their image; for they shall rise to shame and everlasting contempt. See here,
(1.)What their prosperity now is; it is but an image, a vain show, a fashion of the world that passes away; it is not real, but imaginary, and it is only a corrupt imagination that makes it a happiness; it is not substance, but a mere shadow; it is not what it seems to be, nor will it prove what we promise ourselves from it; it is as a dream, which may please us a little, while we are asleep, yet even then it disturbs our repose; but, how pleasing soever it is, it is all but a cheat, all false; when we awake we find it so. A hungry man dreams that he eats, but he awakes and his soul is empty, Isaiah 29:8. A man is never the more rich or honourable for dreaming he is so. Who therefore will envy a man the pleasure of a dream?
(2.)What will be the issue of it; God will awake to judgment, to plead his own and his people's injured cause; they shall be made to awake out of the sleep of their carnal security, and then God shall despise their image; he shall make it appear to all the world how despicable it is; so that the righteous shall laugh at them, Psalm 52:6, Psalm 52:7. How did God despise that rich man's image when he said, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee! Luke 12:19, Luke 12:20. We ought to be of God's mind, for his judgment is according to truth, and not to admire and envy that which he despises and will despise; for, sooner or later, he will bring all the world to be of his mind.
Historical interpretation
Historical reception
6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Subsequent events also go to show how the image of such a person is not found but perishes, since his image is not found in the city of the Lord, that Jerusalem which is above. For the Lord has painted us in his image and likeness, even as he teaches us, saying, “Behold, O Jerusalem, I have painted your walls.” If we have acted well, that heavenly image continues in us; if anyone acts badly, this image is destroyed in him that is the image of him who came down from heaven, and there is in him the image of the earthly. On this account also the apostle says, “Even as we have borne the image of the one that is earthly, let us bear also the image of the other that is heavenly.” Therefore, the images of good continue to shine forth in that city of God. But if anyone has turned aside to graver sins and has not done penance, his image is destroyed or else cast out even as Adam was cast out and excluded from paradise. But whoever has conducted himself in a holy and honorable fashion enters into that city of God15 and brings in his own image so that it may shine in that city of God. “O Lord, in your city you shall reduce their images to nothing,” because those who have clothed themselves with the works of darkness cannot shine in the light. Let us adduce an example from the world. See how the images of good rulers continue in cities, whereas the images of tyrants are destroyed.
Such, then, is the first supposition of true knowledge, that things in the world happen by chance. The second is that “on account of the subterfuges you have placed before them” prodigious success, worldly profits and an abundance of riches. Otherwise, they might plead by way of excuse that they had been less devout by reason of want or of some bitter pain or grief and had been driven to the guilt of robbery and to the desire to plunder under compulsion of poverty. For they were enriched with wealth and exalted with honors, not for tranquility of life or the enjoyment of delight but that complaining might be foreclosed and distress piled up.
Therefore, in regard to the latter, David also says, “They have ceased to be and have perished by reason of their iniquity as the dream of one that wakes up.” This means: The wicked cease to be, and they disappear as a dream does when one first wakes up from sleep, “because they are in darkness and have walked in darkness”;7 not a trace of their good work remains, but they are like those who see a dream. Now one who dreams, dreams at night, whereas night is in darkness. The children of darkness are deprived of the Sun of justice and the splendor of virtue, for they sleep always and do not keep watch, and of them it is appropriately said, “They have slept their sleep and have found nothing.” For indeed, when their souls are separated from the body, and they are, as it were, released from the sleep of the body, they will find nothing, they will possess nothing, and they will lose what they thought they possessed. For although the unwise and foolish person may overflow with riches, he will leave his riches to strangers, and the glory of his house will not descend to hell together with him.
And therefore I conferred with my heart and I said to myself, “if I will speak thus, that I have justified my heart in vain,” and the voice of God replied to me and said, “Behold the generation of your children, to which I have made distribution.” This means: Behold, you find in the Scriptures, O you son of Adam, that I have made distribution to the generation of your children, that wealth may be granted to the wicked simply by chance and not from some merit. Neither are the rewards of virtue the profits of a treasury, just as poverty … is not a punishment for sin. But such things come without distinction, for they roll along on a kind of flow of life that is like a river.
But because the psalmist realized afterward—as he goes on to say in the same psalm, "When I tried to understand this," and he added, "it was a wearisome task," why the wicked have all the luck; "it was a wearisome task," he says, "until I went into the sanctuary of God and understood about their latter end," that for the wicked who are now for a time given good fortune, eternal punishment is being saved up for the last day. So when he realized this he became upright of heart and began to praise God for everything, both for the troubles of decent people and for the good fortune of the wicked. For he observed that God is just in his retributions at the end and that he now gives some people temporal good fortune while keeping in store for them at the end everlasting misfortune, and that in the present life he is subjecting some decent people to the rigors of misfortune while saving up for them eternal good fortune in the next. He remarks that they have to change places, like that rich man who used to feast sumptuously every day and that poor man, full of sores, lying at the rich man's gate and longing to fill himself with the crumbs that fell from the rich man's table. But when they were both dead the first began to be in pain in hell, and the second was at rest in Abraham's bosom. When the rich man thought this was unfair and wanted a drop of water dripped on his tongue from Lazarus's middle finger (changing places, he now longed for a drop from the finger of the man who had longed for a crumb from his table), he heard from Abraham the judgment of the upright God: "Son," he said, "remember that you received good things in your life and Lazarus bad things; but now he is at rest, and you are in torment."
And what follows? That he might not reprobate, he did what? "And I undertook to know" [Psalm 73:16]. May God be with him in order that he may know. Meanwhile, brethren, from a great fall he is being withheld, when he does not presume that he already knows, but has undertaken to know that which he knew not. For but now he was willing to appear as if knowing, and to declare that God has no care of things human. For this has come to be a most naughty and ungodly doctrine of unrighteous men. Know, brethren, that many men dispute and say that God cares not for things human, that by chances all things are ruled, or that our wills have been made subject to the stars, that each one is not dealt with according to his deserts, but by the necessity of his stars—an evil doctrine, an impious doctrine. Unto these thoughts was going that man whose feet were almost moved, and whose steps were all but overthrown, into this error he was going; but because he was not in tune with the generation of the sons of God, he undertook to know, and condemned the knowledge wherein with God's just men he agreed not. And what he says let us hear; how that he undertook to know, and was helped, and learned something, and declared it to us. "And I undertook," he says, "to know." "In this labour is before me." Truly a great labour; to know in what manner both God does care for things human, and it is well with evil men, and good men labour. Great is the importance of the question; therefore, "and this labour is before me." As it were there is standing in my face a sort of wall, but you have the voice of a Psalm, "In my God I shall pass over the wall."
Continue studying Psalm 73:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
When Asaph tried to work out why the wicked prosper while the righteous suffer, the effort became a wearing trouble too heavy for him to carry.
“When I thought to know this,”
châshab is careful reckoning and yâdaʻ is knowing. “This” is the whole puzzle of verses 2–15: the wicked at ease and the faithful chastened.
“it was too painful for me;”
ʻâmâl, toil and trouble. The effort to work it out became a weary grief too heavy for him.
Passage studyPsalm 73:16–22
The Turning Point in the Sanctuary
Summary
Asaph had nearly lost his footing when he saw the wicked prosper, and when he tried to think the matter through, it wore him down. Then he went into the sanctuary of God, and there he understood their end. God had set them on slippery ground, their ruin comes in a moment, and when the Lord rises to act, their whole show of greatness will vanish like a dream when the sleeper wakes. Looking back, Asaph confesses how sour his heart had become and how foolish he had been, like a beast before God. These seven verses are the hinge of Psalm 73, where envy and doubt give way to an understanding that comes from God.
Why Asaph’s question was too painful to bear
Psalm 73 begins by declaring that God is good to the upright (Psalm 73:1). Then Asaph confesses that he himself nearly stumbled, because he envied the wicked when he saw them prosper (Psalm 73:2–3). He describes their easy lives, their pride and violence, their boasts against God, and the wealth and influence that kept on growing (Psalm 73:4–12). Meanwhile he had kept his heart clean and was chastened every day, and his faithfulness looked wasted (Psalm 73:13–14). He kept these thoughts to himself, because saying them aloud would have harmed God’s children (Psalm 73:15). The man who wrote this was a Levite whom David appointed to lead Israel’s worship (1 Chronicles 16:4–7), and Scripture also calls him a seer (2 Chronicles 29:30). This struggle came to a leader of God’s people.
Verse 16 is where that private struggle reaches its height. “When I thought to know this” describes a deliberate effort of mind. The verb châshab is used of weaving and devising, and from there of thinking, reckoning and valuing, so Asaph was working the matter over and trying to make the account come out right. He wanted to know it, yâdaʻ, the common word for knowing, which properly means to find something out by seeing. “This” is everything he has just described, the wicked at ease and the righteous chastened.
“It was too painful for me” uses ʻâmâl, a word for toil and wearing labour, and from there for trouble, sorrow and grief of body or mind. His thinking became a heavy labour that troubled his whole inner life and threatened his faith. It hurt so much because it struck at what he knew of God. The law had set blessing before the obedient and cursing before the disobedient (Deuteronomy 28), and here were the wicked flourishing while a man with a clean heart suffered. The same question fills the book of Job, and Jeremiah brought it to God in his own complaint (Jeremiah 12). God has put Asaph’s honest account of it in his word, and it tells us that a believer may wrestle this hard and still be his.
Is it wrong to try to understand God’s ways?
Asaph’s effort to understand was earnest and right, and the pain came from the limits of a human mind facing God’s ways in its own light. God says that his thoughts and ways are higher than ours, as the heavens are higher than the earth (Isaiah 55:8–9). Proverbs says, “Trust in the LORD with all thine heart,” and tells us to lean on him in place of our own understanding (Proverbs 3:5–7). Job held on to his trust in God even if God should slay him (Job 13:15). The verse teaches humility before God’s wisdom, and it leaves the question open for the next verse, where the answer comes.
What Asaph understood in the sanctuary
“Until” is the word on which the whole psalm turns. Up to this point Asaph has looked at the world and reasoned about it. Then he “went into the sanctuary of God”. The word miqdâsh means a consecrated place or sanctuary, and it can be used of any holy place, even an idol’s shrine, so “of God” tells us which one he means. This is the Tabernacle or, later, the Temple, where Israel worshipped, offered sacrifice, prayed and drew near to God’s presence. Asaph went there to seek God himself.
“Then understood I their end.” The verb bîyn means to understand or discern. The word for end, ʼachărîyth, comes from the word for “after” and means the last part of a thing, and so the future or outcome, and it can also mean posterity. Asaph had been looking at the middle of the wicked’s story, and in God’s presence he saw how it finishes. What he learned there was given by God, and it settled the question his reasoning had left open.
That end is ruin and judgment, and the next three verses describe it. God’s justice may wait, and it is certain. Scripture gives the same counsel elsewhere. Proverbs warns us against fretting over evildoers, because of how their lives end (Proverbs 24:19–20). Psalm 37 opens with the same counsel, because the wicked will soon be cut down like the grass (Psalm 37:1–2). Jesus told of a rich man who fared well in this life and Lazarus who lay at his gate, and after death their places were reversed (Luke 16:19–31). The psalm goes on to show the other end as well, that of the righteous, whom God holds and receives into glory (Psalm 73:23–28).
What does the sanctuary mean for us now?
To go into the sanctuary today is to draw near to God where his presence is sought and his truth is heard. That happens in prayer, in worship with his people, in the Scriptures, which are quick and powerful (Hebrews 4:12), and in the counsel of godly people. The New Testament calls the believer’s body a temple of the Holy Ghost (1 Corinthians 6:19) and the church a building growing together into a dwelling of God (Ephesians 2:21–22). Jesus said, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up,” and he spoke of his own body (John 2:19–21). Through his death he opened a new and living way into the holiest (Hebrews 10:19–20). Asaph went into a holy place in Jerusalem, and we come to the same God through Christ.
How the wicked fall
Set in slippery places
“Surely” translates ʾak, a word of emphasis, and it marks what Asaph now knows for certain. “Thou didst set them” uses shîyth, a very common verb meaning to place, put or set, and its subject is God. The wicked stand where God has put them, and the place is chelqâh, a smooth or slippery place. Their wealth and ease look like solid ground, and it is ground on which a man’s feet slide. Asaph opened the psalm by saying that his own feet had almost slipped, and now he sees who is really standing on slippery ground.
A firm place is God’s gift to his own. He brings them up out of the pit and sets their feet on a rock (Psalm 40:2). Proverbs speaks of a way that looks right to a man and ends in death (Proverbs 14:12), and Jesus spoke of the broad way that leads to destruction (Matthew 7:13).
“Thou castedst them down into destruction.” The verb behind “castedst down” is nâphal, to fall, and here God makes them fall. The word for destruction, mashshûwʼâh, means ruin or desolation. God sets them where they stand and God brings them down, and Psalm 37 says the same of the wicked, that they perish (Psalm 37:20).
Brought to desolation in a moment
“How are they brought into desolation, as in a moment!” Asaph cries out in astonishment. Years of ease end all at once. The word shammâh means desolation, and in other places horror, and here it is the waste their lives become. “They are utterly consumed” uses tâmam, to be finished or complete, and also to stop or cease, so they come to an end and are finished. “With terrors” is ballâhâh, sudden dread or fright, so their end brings fear within as well as ruin without. Wisdom warns the scornful that terror will come on them like a storm (Proverbs 1:27), and Malachi speaks of a day that burns as an oven against the proud and all who do wickedly (Malachi 4:1).
Does God cause the wicked to sin?
These verses show God as the righteous Judge who rules over where sin leads. The wicked choose their own path of rebellion and eat the fruit of their own way (Proverbs 1:31), and God sees to it that the road they chose reaches its just end. He sets them in slippery places in the sense that he lets their course run to its conclusion, and he casts them down as Judge. All the while he is patient, because he desires all to come to repentance (2 Peter 3:9). That patience is one reason the wicked prosper for a time. The same season tests the faith of the righteous, who learn to trust God’s character and the end he has appointed when the reward is still out of sight.
Like a dream when one awakes
“As a dream when one awaketh.” The word chălôwm means a dream, the ordinary dream of sleep, and it is also the word for dreams that carry a message from God. Everyone knows what happens to a dream in the morning. It held the sleeper all night, and the moment he wakes it is gone. Zophar says the same of the wicked man, that he flies away as a dream (Job 20:8).
“So, O Lord, when thou awakest.” The picture of waking is now turned toward God. The verb ʻûwr means to wake, rouse or arise, and Psalm 7 likewise calls on the LORD to arise and awake to judgment (Psalm 7:6). To our eyes God’s justice can look slow, and his waking is the moment he rises to act and it is plain to all.
“Thou shalt despise their image.” To despise, bâzâh, is to disesteem, to hold in contempt. The word for image, tselem, is the word Genesis uses when God makes man in his image (Genesis 1:26), and elsewhere it is used of statues and idols. Here it is the outward show of the wicked: their appearance of power, wealth, status and safety, the glory they made for themselves and lived by. When God acts, he treats it as a waking man treats his dream. Daniel saw a great image struck by a stone and broken to dust, and God’s kingdom filled the earth in its place (Daniel 2:31–45). Psalm 37 tells of a wicked man in great power who passed away, and when he was sought he was gone (Psalm 37:35–36).
Does God sleep?
“When thou awakest” speaks of God in human words, so that we can grasp the moment he rises to act. The phrase marks the end of a time when his justice looked delayed and the beginning of its open display. It describes how things look to us, and God himself is always at work.
A heart turned sour
“Thus my heart was grieved.” The heart, lêbâb, is the centre of will, mind and feeling. The verb châmêts is used of being leavened or sour, and Asaph’s heart had soured. Envy had turned into bitterness inside him, and it had spread through his whole outlook. Here he looks back from the sanctuary and names it.
“And I was pricked in my reins.” The verb shânan means to point or sharpen, and so to pierce, and it describes a sharp, stabbing pain. The reins are the kidneys, kilyâh, which Scripture uses for the inner self, the place of deep feeling and conscience. Asaph’s pain reached his inmost being. Read as the sting of conviction, it is a mercy. The Holy Spirit convicts of sin to lead us to repentance and life (John 16:8), and the word of God discerns the thoughts and intents of the heart (Hebrews 4:12). What a man thinks in his heart shapes who he is (Proverbs 23:7), and Jeremiah speaks of the heart’s deceit and of the LORD who searches it (Jeremiah 17:9–10). Asaph’s envy had been working on him for a long time, and God showed it to him for what it was.
So foolish was I, and ignorant
“So foolish was I.” The word baʻar means brutish or dull, the stupidity of cattle. “And ignorant” is in Hebrew “I knew not”, and the verb is yâdaʻ, the same verb as “to know” in verse 16. The man who set out to know confesses that he knew nothing. “I was as a beast before thee.” The word bᵉhêmâh means a beast, a dumb animal of the field, which lives by what is in front of its eyes. That is what Asaph’s envy had been: judging God by what he could see. “Before thee” deepens the confession, because those brutish thoughts were thought in the sight of the God who knows all things.
The fear of the LORD is the beginning of knowledge (Proverbs 1:7), and the one who trusts his own heart is a fool (Proverbs 28:26). Paul describes people who professed themselves wise and became fools (Romans 1:21–22), and he writes that the wisdom of this world is foolishness with God (1 Corinthians 3:18–19). Asaph’s confession is the humble end of that road. Once he sees God’s ways, he names his own folly plainly, and the psalm moves straight on to God’s goodness to him.
How Christ answers Asaph’s question
The question that was too painful for Asaph has its fullest answer at the cross. There the righteous Son of God, who knew no sin, was made sin for us (2 Corinthians 5:21), and suffered while wicked men had their way. The cross is foolishness to the world (1 Corinthians 1:18), and it is the power and wisdom of God (1 Corinthians 1:23–25). God commended his love toward us in that while we were yet sinners, Christ died for us (Romans 5:8). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and through him there is escape from the terrors of judgment.
Christ is also where Asaph’s understanding comes from. In him “are hid all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:2–3), he is made unto us wisdom (1 Corinthians 1:30), and believers are given the mind of Christ (1 Corinthians 2:16). His Spirit guides us into all truth (John 16:13). He is a High Priest who was tempted in all points as we are, yet without sin, and he is touched with our weakness (Hebrews 4:15). He calls the weary to come to him for rest (Matthew 11:28–30), and he gives a new heart and a new spirit, as God promised through Ezekiel (Ezekiel 36:26).
The slippery places have their answer in him too. Jesus told of the house built on sand that fell and the house built on the rock that stood (Matthew 7:24–27), and he is the one foundation (1 Corinthians 3:11). God has delivered his people from the power of darkness into the kingdom of his Son (Colossians 1:13–14). When Christ comes again, he will judge the nations and separate the sheep from the goats (Matthew 25:31–46), and the dead will be judged before the great white throne (Revelation 20:11–15). His kingdom is not of this world (John 18:36), and every knee will bow to him (Philippians 2:5–11). The images of glory that people build for themselves will pass away, while Christ is the image of the invisible God (Colossians 1:15), and believers are being changed into his image from glory to glory (2 Corinthians 3:18).
What Asaph’s turning point gives us
These verses give us honest words for a hard question. Asaph says plainly that he could find no answer by thinking alone, that envy soured him, and that he was a fool, and God put all of it in Scripture. They show that God’s justice is certain even when it waits, and that the prosperity of the wicked is as solid as a dream. They show that understanding came to Asaph in God’s presence, and that the same God now receives us through Christ.
The turning of the psalm happens when Asaph stops reasoning on his own and goes in to God. From there the rest of Psalm 73 turns to the God who holds him and is his portion for ever (Psalm 73:23–28). Vengeance belongs to the Lord, and he will repay (Romans 12:19). Our affection can rest on things above (Colossians 3:2), and his peace, which passes all understanding, keeps the hearts and minds of his people (Philippians 4:7).
Psalm 73:16 This verse
“When I thought to know this,”
châshab is careful reckoning and yâdaʻ is knowing. “This” is the whole puzzle of verses 2–15: the wicked at ease and the faithful chastened.
“it was too painful for me;”
ʻâmâl, toil and trouble. The effort to work it out became a weary grief too heavy for him.
Psalm 73:17
“Until I went into the sanctuary of God;”
The turn of the whole psalm. Asaph leaves his own reasoning and goes to the place of God’s presence, the miqdâsh.
“then understood I their end.”
bîyn, to discern, and ʼachărîyth, the end or outcome. In God’s presence Asaph sees how the story of the wicked finishes.
Psalm 73:18
“Surely thou didst set them in slippery places:”
ʾak makes it emphatic. God has placed them (shîyth) on smooth ground (chelqâh), and their security has no grip.
“thou castedst them down into destruction.”
God makes them fall (nâphal) into ruin (mashshûwʼâh). He is the one acting in both halves of the verse.
Psalm 73:19
“How are they brought into desolation, as in a moment!”
An exclamation of astonishment. shammâh, desolation, comes all at once after years of ease.
“they are utterly consumed with terrors.”
tâmam, to be finished, and ballâhâh, terrors. They come to an end in dread.
Psalm 73:20
“As a dream when one awaketh;”
chălôwm, a dream. What held the sleeper all night is gone in the morning.
“so, O Lord, when thou awakest,”
ʻûwr, to wake or arise. The moment God rises to act in judgment, in human words.
“thou shalt despise their image.”
bâzâh, to hold in contempt, and tselem, image. God treats their whole show of greatness as worthless.
Psalm 73:21
“Thus my heart was grieved,”
The verb châmêts, to be soured or leavened. Envy had made Asaph bitter, and his heart (lêbâb) was the seat of it.
“and I was pricked in my reins.”
shânan, to pierce, and kilyâh, the kidneys, meaning his inmost self. The pain went to the depths of him.
Psalm 73:22
“So foolish was I, and ignorant:”
baʻar, brutish. “Ignorant” is literally “I knew not”, with yâdaʻ, the verb of verse 16, so the man who thought to know confesses he did not.
“I was as a beast before thee.”
bᵉhêmâh, a dumb beast that judges by what it sees. Asaph had thought like that in the very presence of God.
Last revised