- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bibelvers om Murmuring
Sentrale bibelvers
skulde Gud da ikke utforske det? Han kjenner jo hjertets skjulte tanker.
Men for din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår.
Våkn op! Hvorfor sover du, Herre? Våkn op, forkast ikke for evig tid!
Hvorfor skjuler du ditt åsyn, glemmer vår elendighet og vår trengsel?
For vår sjel er nedbøid i støvet, vårt legeme nedtrykt til jorden. Reis dig til hjelp for oss, og forløs oss for din miskunnhets skyld!
Ja, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og tvettet mine hender i uskyld;
jeg blev dog plaget hele dagen, og hver morgen kom til mig med tukt.
Dersom jeg hadde sagt: Jeg vil tale således, se, da hadde jeg vært troløs mot dine barns slekt.
Og jeg tenkte efter for å forstå dette; det var en plage i mine øine
- inntil jeg gikk inn i Guds helligdommer og gav akt på deres endelikt.
Ja, på glatte steder setter du dem; du lot dem falle, så de gikk til grunne.
Hvor de blev ødelagt i et øieblikk! De gikk under og tok ende med forferdelse.
Likesom en akter for intet en drøm når en har våknet op, således akter du, Herre, deres skyggebillede for intet når du våkner op.
Når mitt hjerte var bittert, og det stakk mig i mine nyrer,
da var jeg ufornuftig og forstod intet; som et dyr var jeg imot dig.
Men de blev ennu ved å synde mot ham, å være gjenstridige mot den Høieste i ørkenen.
Og de fristet Gud i sitt hjerte, så de krevde mat efter sin lyst.
Og de talte mot Gud, de sa: Kan vel Gud dekke bord i ørkenen?
Se, han har slått klippen så det fløt ut vann, og bekker strømmet over; mon han også kan gi brød, eller kan han komme med kjøtt til sitt folk?
Derfor, da Herren hørte det, harmedes han, og ild optendtes mot Jakob, og vrede reiste sig mot Israel,
og de knurret i sine telt, de hørte ikke på Herrens røst.
Da opløftet han sin hånd og svor at han vilde la dem falle i ørkenen
Jeg trodde, for jeg talte; jeg var såre plaget.
Jeg sa i min angst: Hvert menneske er en løgner.
Menneskets egen dårskap ødelegger hans vei, men i sitt hjerte vredes han på Herren.