- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bibliai versek erről: The Providence of God
Kulcsfontosságú bibliai versek
Majd nedvességgel öntözi meg a felleget, s áttöri a borulatot az õ villáma.
És az köröskörül forog az õ vezetése alatt, hogy mindazt megtegyék, a mit parancsol nékik, a föld kerekségének színén.
Vagy ostorul, ha földjének úgy kell, vagy áldásul juttatja azt.
Vedd ezt füledbe Jób, állj meg és gondold meg az Istennek csudáit.
Az Úrra néztem szüntelen; mert jobb kezem felõl van, meg nem rendülök.
De én benned bízom, Uram! Azt mondom: Te vagy Istenem.
Az Úr elforgatja a nemzetek tanácsát, meghiúsítja a népek gondolatait.
Uram, az égig [ér] a te kegyelmességed; a te hûséged a felhõkig!
Mert az Úr szereti az ítéletet, és el nem hagyja az õ kegyeseit; megõrzi õket mindörökké, a gonoszok magvát pedig kiirtja.
Jelentsd meg Uram az én végemet és napjaim mértékét, mennyi az? Hadd tudjam, hogy milyen múlandó vagyok.
Gondolkodom, hogy ezt megérthessem; de nehéz dolog ez szemeimben.
Ne emeljétek magasra szarvatokat, ne szóljatok megkeményedett nyakkal;
Mert nem napkelettõl, sem napnyugattól, s nem is a puszta felõl [támad] a felmagasztalás;
Mennydörgésed zúgott a forgószélben; villámlásaid megvilágosították a mindenséget; megrázkódott és megindult a föld.
Mert õ szabadít meg téged a madarásznak tõrébõl, a veszedelmes dögvésztõl.
Tollaival fedez be téged, és szárnyai alatt lészen oltalmad; paizs és pánczél az õ hûsége.
Mert az õ angyalainak parancsolt felõled, hogy õrizzenek téged minden útadban.
Õ fundálta a földet az õ oszlopain, nem mozdul az meg soha örökké.
Vízáradattal, mint egy ruhával borítottad be azt, a hegyek felett is vizek állottak vala.
Egy kiáltásodtól eloszlának, és mennydörgésednek szavától szétriadának.
Hegyek emelkedének fel és völgyek szállának alá arra a helyre, a melyet fundáltál nékik.
Határt vetettél, a melyet át nem hágnak, nem térnek vissza a földnek elborítására.
Mindazok te reád néznek, hogy megadjad eledelüket alkalmas idõben.
Adsz nékik [és] õk takarnak; megnyitod kezedet, és megtelnek a te jóvoltoddal.
A te határozataidról gondolkodom, és a te ösvényeidre nézek.