Skip to content
Share this page

Psalm 104:6

“Establishing the Earth and Setting Boundaries”Psalm 104:5–9

King James Version
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Thou coveredst H3680 it with the deep H8415 as with a garment H3830: the waters H4325 stood H5975 above the mountains H2022.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thou coueredst it with the deepe as with a garment: the waters woulde stand aboue the mountaines.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
7 Hebrew words
  1. תְּהוֹםTe·hom[the] deepH8415N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  2. כַּלְּבוּשׁka·le·Vushlike [the] clothingH3830Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכַּlike [the]לְּבוּשׁclothing
  3. כִּסִּיתוֹki·si·Toyou covered itH3680V-Piel-Perf-2ms ¦ 3msVerb Piel Perfect 2nd Singular Masculineכִּסִּיתyou coveredוֹit
  4. עַל'alaboveH5921PrepPreposition
  5. הָרִיםha·Rim[the] mountainsH2022N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  6. יַעַמְדוּya·'am·duthey stoodH5975V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  7. מָיִםMa·yim[the] watersH4325N-mpNoun Plural Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 15,578 of 31,102 · 50.1%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

At the beginning God wrapped the earth in the deep as a person puts on a garment, and the waters stood higher than the mountains.

“Thou coveredst it with the deep”

“It” is the earth of verse 5. From here to verse 9 the psalm speaks to God directly, as “thou”.

“as with a garment:”

The deep lay over the earth as a robe lies on the one who wears it, put there by God’s hand.

“the waters stood above the mountains.”

This was the earth before the dry land appeared, with even the highest ground under water.

Passage studyPsalm 104:5–9

God Sets the Earth Firm and Bounds the Sea

5Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever. 6Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. 7At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. 8They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. 9Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.

Summary

These five verses of Psalm 104 sing of the earth’s beginning. God laid its foundations so firmly that it stands. He once wrapped it in the deep like a garment, with the waters standing above the mountains. At his rebuke and at the voice of his thunder the waters fled, running over the mountains and down the valleys to the place he founded for them. Then he “set a bound that they may not pass over”, so that the dry land stays uncovered. The psalm sings over the same ground as the creation account in Genesis 1, and it shows us a God who orders the mightiest things in his world with a word and keeps them where he put them.

The LORD Laid the Foundations of the Earth

After the heavens of its opening verses, the psalm comes down to the earth, and it starts at the very bottom, with the foundations. The verb yâçad (“laid”) means to set, found or establish, the word for laying the base of a building. Mâkôwn, “foundations”, properly means a fixture or a basis, and more generally a settled place, especially a place to live. ʼErets is the earth at large. So the picture is of God setting the whole earth firmly on its base as a home. The same verb comes back in verse 8, where God has “founded” a place for the waters.

The rest of Scripture uses the same builder’s language. Hannah sang that the pillars of the earth are the LORD’s. When the LORD answered Job out of the whirlwind, he asked, “Where wast thou when I laid the foundations of the earth?” (Job 38:4–7). Proverbs names the wisdom behind the work: “The LORD by wisdom hath founded the earth” (Proverbs 3:19). Isaiah adds the purpose, that God formed the earth to be inhabited (Isaiah 45:18).

The second half of the verse gives the reason for the foundation: “that it should not be removed for ever.” The verb behind “removed” is môwṭ, to totter, shake or slip, so the line promises that the ground will hold under us. Another psalm says the same of the world under the LORD’s reign (Psalm 93:1). For a people who farmed the land and depended on steady ground and dependable seasons, this was comfort they could feel every day. The earth’s firmness is God’s gift and stays in his keeping, for he preserves all things (Nehemiah 9:6). The ground under our feet stays where it is because God holds it there.

The psalm speaks of the earth as we see it from where we stand, and its “foundations” are a builder’s picture of how firmly God has set the world in place. Geologists study the processes by which mountains rise and the ground moves, and the psalm tells us who set the world on its base and why. The two answer different questions.

Will the earth stand for ever?

The earth stands firm for as long as God intends, through generation after generation, and the words behind “for ever” say exactly that. The KJV’s two words stand for two Hebrew words, ʻôwlâm and ʻad. ʻÔwlâm properly means what is concealed, the vanishing point, and so time out of mind, past or future. ʻAd speaks of duration, of time going on. Scripture also tells us that the present heavens and earth will pass away on the day of the Lord (2 Peter 3:10), and John saw “a new heaven and a new earth” (Revelation 21:1). These belong together. The earth stays firm under God’s hand until he himself makes it new, and he alone decides when that will be.

The Deep Covered the Earth Like a Garment

Verse 6 goes back to the earth’s first state, before any dry land appeared, and the psalm now speaks to God directly. He covered the earth with “the deep”, tᵉhôwm, an abyss or surging mass of water, the main sea. It is the word Genesis uses when “darkness was upon the face of the deep” (Genesis 1:2). The verb “coveredst”, kâçâh, properly means to fill up hollows, and so to cover, and it is used of clothing. The psalm adds “as with a garment”, and lᵉbûwsh is the ordinary word for any piece of clothing, from the verb for putting on a garment. God dressed the young earth in the deep the way a person puts on a robe. Earlier in this psalm God clothes himself with light, and here he clothes the earth with water.

The picture shows how easily God handles the deep. The nations round about Israel told of gods who fought the primeval waters before the world could be made, and they feared the sea as a hostile power. In this psalm the deep is something God lays on the earth like a coat, and it stays where he puts it.

The second line shows how deep it was: “the waters stood above the mountains.” Mayim is water, ʻâmad is to stand, and har is a mountain or a range of hills. Even the highest ground lay under the water. Wisdom in Proverbs speaks of being with God at this time, when “he set a compass upon the face of the depth” and gave the sea its decree (Proverbs 8:27–29). His command over the waters runs on through the whole story of the Bible. He parted the Red Sea for Israel (Exodus 14), and Jesus stilled the storm with a word.

The Waters Flee at His Rebuke

Then God speaks to the waters. His “rebuke”, gᵉʻârâh, is a chiding or reproof, a stern word of command. Scripture speaks of God rebuking the nations (Psalm 9:5) and rebuking the sea so that it dries up (Nahum 1:4). At his word the waters “fled”, nûwç, a verb meaning to flit, vanish away or flee. In the parallel line they “hasted away”, châphaz, which properly means to start up suddenly, and so to hurry off, and it can also carry the sense of fear. The psalm pictures the waters as if they were alive and alarmed, leaving at once.

The second line calls the rebuke “the voice of thy thunder”. Qôwl is a voice or sound, and raʻam is a peal of thunder. Israel had heard God speak amid thunder at Sinai (Exodus 19:16–19), and another psalm joins God’s voice, thunder and the waters in one breath: “The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters” (Psalm 29:3–4). God can thunder in the sky, as he did at Sinai, and here the thunder is a picture of the overwhelming authority of what he says, much as a king’s decree carries the weight of his whole kingdom.

In Genesis this is the work of the second and third days, when God divided the waters and then gathered the waters under heaven into one place so that the dry land appeared (Genesis 1:6–10). Genesis says “God said”, and the psalm sings the same moment as a rebuke and a thunderclap. The waters obey at once.

The Waters Go to the Place God Founded

Verse 8 follows the fleeing waters, and “they” are the waters of verse 6. “They go up by the mountains” uses ʻâlâh, to go up or ascend, and “they go down by the valleys” uses yârad, to go or come down, to flow down. The mountains are har, the same word as in verse 6, and the valleys are biqʻâh, properly a split, a wide level valley between mountains. As the waters leave, they run over the high ground and pour down through the valleys, and the face of the earth takes its shape as they go.

Their journey ends “unto the place which thou hast founded for them.” Mâqôwm, “place”, properly means a standing, a spot. “Founded” is yâçad again, the same verb as “laid” in verse 5. God set the earth on its base, and in the same way he set the basins of the seas, so that every part of his world has its appointed place. Another psalm says that the LORD founded the earth upon the seas (Psalm 24:2), and Genesis tells how God gathered the waters and called the dry land Earth (Genesis 1:9–10).

People ask whether the verse describes one event or something still going on. It speaks first of the founding moment at creation, when the waters found their place. Water still runs down from the heights through the valleys every day under the care of the same God, and the rest of the psalm goes on to sing of how he keeps and feeds the world he made.

A Bound the Sea May Not Pass

With the waters in their place, God fixes their limit. “Thou hast set” is sûwm, to put or place. The “bound” is gᵉbûwl, a border or boundary, and by extension the territory inside it. Strong’s traces the word to a twisted cord. The waters “may not pass over”, ʻâbar, to cross over, a verb used for every kind of crossing. They may not “turn again”, shûwb, to turn back, “to cover the earth”. “Cover” is kâçâh, the same verb as “coveredst” in verse 6, and “earth” is ʼerets, as in verse 5. The waters that once covered the earth like a garment are held back from covering it again.

God himself told Job how he shut up the sea with doors and said, “Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed” (Job 38:8–11). Wisdom recalls the day “he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment” (Proverbs 8:29). Through Jeremiah the LORD calls his people to fear him, who “placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it” (Jeremiah 5:22). The fixed shoreline is a daily witness to God’s faithfulness to what he has made.

The bound is God’s settled ordering of land and sea, which keeps the earth fit to live on. Storms, floods and tsunamis still come, and they too happen in a world under his rule, where he can use them for judgment or as a call to repentance, and where they are also part of life in a fallen world. The verse promises that the sea keeps to its bound and the whole earth stays above it, and God rules over the great order and the single event alike.

Creation or the Flood?

Verses 6 to 8 describe the beginning, when the whole earth lay under water before the dry land appeared. The words “that they turn not again to cover the earth” also bring to mind Noah’s day, told in Genesis 6–9.

At the height of the Flood “all the high hills, that were under the whole heaven, were covered” (Genesis 7:19). At creation the waters stood over the mountains before any land had appeared, while in the Flood God brought the waters back over a land that already existed, in judgment. Afterward God bound himself by covenant: “neither shall there any more be a flood to destroy the earth” (Genesis 9:11). He repeated the promise, “the waters shall no more become a flood to destroy all flesh” (Genesis 9:15). So the bound God set at creation is one he has promised to keep, and Israel, who knew what uncontrolled water could do, sang this verse with that promise in mind.

Christ, by Whom the Earth Was Made and the Sea Obeys

The New Testament names the Son as the one through whom all this was done. “All things were made by him; and without him was not any thing made that was made” (John 1:3). Paul writes, “For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth … and by him all things consist” (Colossians 1:16–17), and Hebrews says that the Son is “upholding all things by the word of his power” (Hebrews 1:3). The firm earth of verse 5 stands because the Son holds it.

The waters fled at God’s rebuke, and on the sea of Galilee Jesus “rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.” His disciples asked, “What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?” (Mark 4:39–41). The answer is in this psalm: he is the Lord of the waters. His word also commanded unclean spirits, and they obeyed (Mark 1:27), and it called Lazarus out of the grave (John 11:43).

The same Creator makes his people new: “if any man be in Christ, he is a new creature” (2 Corinthians 5:17). The earth’s foundation points to the one foundation of the church: “For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ” (1 Corinthians 3:11). As God founded a place for the waters, Jesus went to prepare a place for his own: “I go to prepare a place for you” (John 14:2–3). Hebrews speaks of the shaking of created things and of “a kingdom which cannot be moved” (Hebrews 12:27–28). At the end, the one on the throne says, “Behold, I make all things new” (Revelation 21:5).

The Ground Beneath Us and the Shore of the Sea

Every coastline is a line God drew, and every hill above the water stands where he set it. These verses give us a world that is safe to live in because its Maker set it firm and keeps it. They show us a God who handles the deep as easily as a garment, whose word sends the waters running, and who keeps the limits he sets. The promise made after the Flood still holds, and the sea still keeps to its bound. The earth beneath us stays where he put it, and the God who holds back the sea is the same God who has given his people a foundation in Christ and a kingdom which cannot be moved.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 104:1–9. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 9 verses
Passage under commentPsalm 104:1–9
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

When we are addressing ourselves to any religious service we must stir up ourselves to take hold on God in it (Isaiah 64:7); so David does here. "Come, my soul, where art thou? What art thou thinking of? Here is work to be done, good work, angels' work; set about it in good earnest; let all the powers and faculties be engaged and employed in it: Bless the Lord, O my soul!" In these verses,

I.The psalmist looks up to the divine glory shining in the upper world, of which, though it is one of the things not seen, faith is the evidence. With what reverence and holy awe does he begin his meditation with that acknowledgment: O Lord my God! thou art very great! It is the joy of the saints that he who is their God is a great God. The grandeur of the prince is the pride and pleasure of all his good subjects. The majesty of God is here set forth by various instances, alluding to the figure which great princes in their public appearances covet to make. Their equipage, compared with his (even of the eastern kings, who most affected pomp), is but as the light of a glow-worm compared with that of the sun, when he goes forth in his strength. Princes appear great,

1.In their robes; and what are God's robes? Thou art clothed with honour and majesty, Psalm 104:1. God is seen in his works, and these proclaim him infinitely wise and good, and all that is great. Thou coverest thyself with light as with a garment, Psalm 104:2. God is light (1 John 1:5), the Father of lights (James 1:17); he dwells in light (1 Timothy 6:16); he clothes himself with it. The residence of his glory is in the highest heaven, that light which was created the first day, Genesis 1:3. Of all visible beings light comes nearest to the nature of a spirit, and therefore with that God is pleased to cover himself, that is, to reveal himself under that similitude, as men are seen in the clothes with which they cover themselves; and so only, for his face cannot be seen.

2.In their palaces or pavilions, when they take the field; and what is God's palace and his pavilion? He stretches out the heavens like a curtain, Psalm 104:2. So he did at first, when he made the firmament, which in the Hebrew has its name from its being expanded, or stretched out, Genesis 1:7. He made it to divide the waters as a curtain divides between two apartments. So he does still: he now stretches out the heavens like a curtain, keeps them upon the stretch, and they continue to this day according to his ordinance. The regions of the air are stretched out about the earth, like a curtain about a bed, to keep it warm, and drawn between us and the upper world, to break its dazzling light; for, though God covers himself with light, yet, in compassion to us, he makes darkness his pavilion. Thick clouds are a covering to him. The vastness of this pavilion may lead us to consider how great, how very great, he is that fills heaven and earth. He has his chambers, his upper rooms (so the word signifies), the beams whereof he lays in the waters, the waters that are above the firmament (Psalm 104:3), as he has founded the earth upon the seas and floods, the waters beneath the firmament. Though air and water are fluid bodies, yet, by the divine power, they are kept as tight and as firm in the place assigned them as a chamber is with beams and rafters. How great a God is he whose presence-chamber is thus reared, thus fixed!

3.In their coaches of state, with their stately horses, which add much to the magnificence of their entries; but God makes the clouds his chariots, in which he rides strongly, swiftly, and far above out of the reach of opposition, when at any time he will act by uncommon providences in the government of this world. He descended in a cloud, as in a chariot, to Mount Sinai, to give the law, and to Mount Tabor, to proclaim the gospel (Matthew 17:5), and he walks (a gentle pace indeed, yet stately) upon the wings of the wind. See Psalm 18:10, Psalm 18:11. He commands the winds, directs them as he pleases, and serves his own purposes by them.

4.In their retinue or train of attendants; and here also God is very great, for (Psalm 104:4) he makes his angels spirits. This is quoted by the apostle (Hebrews 1:7) to prove the pre-eminence of Christ above the angels. The angels are here said to be his angels and his ministers, for they are under his dominion and at his disposal; they are winds, and a flame of fire, that is, they appeared in wind and fire (so some), or they are as swift as winds, and pure as flames; or he makes them spirits, so the apostle quotes it. They are spiritual beings; and, whatever vehicles they may have proper to their nature, it is certain they have not bodies as we have. Being spirits, they are so much the further removed from the encumbrances of the human nature and so much the nearer allied to the glories of the divine nature. And they are bright, and quick, and ascending, as fire, as a flame of fire. In Ezekiel's vision they ran and returned like a flash of lightning, Ezekiel 1:14. Thence they are called seraphim - burners. Whatever they are, they are what God made them, what he still makes them; they derive their being from him, having the being he gave them, are held in being by him, and he makes what use he pleases of them.

II.He looks down, and looks about, to the power of God shining in this lower world.

He is not so taken up with the glories of his court as to neglect even the remotest of his territories; no, not the sea and dry land.

1.He has founded the earth, Psalm 104:5. Though he has hung it upon nothing (Job 26:2), ponderibus librata suis - balanced by its own weight, yet it is as immovable as if it had been laid upon the surest foundations. He has built the earth upon her basis, so that though it has received a dangerous shock by the sin of man, and the malice of hell strikes at it, yet it shall not be removed for ever, that is, not till the end of time, when it must give way to the new earth. Dr. Hammond's paraphrase of this is worth noting: "God has fixed so strange a place for the earth, that, being a heavy body, one would think it should fall every minute; and yet, which way soever we would imagine it to stir, it must, contrary to the nature of such a body, fall upwards, and so can have no possible ruin but by tumbling into heaven."

2.He has set bounds to the sea; for that also is his.

(1.)He brought it within bounds in the creation. At first the earth, which, being the more ponderous body, would subside of course, was covered with the deep (Psalm 104:6): The waters were above the mountains; and so it was unfit to be, as it was designed, a habitation for man; and therefore, on the third day, God said, Let the waters under the heaven be gathered to one place, and let the dry land appear, Genesis 1:9. This command of God is here called his rebuke, as if he gave it because he was displeased that the earth was thus covered with water and not fit for man to dwell on. Power went along with this word, and therefore it is also called here the voice of his thunder, which is a mighty voice and produces strange effects, Psalm 104:7. At thy rebuke, as if they were made sensible that they were out of their place, they fled; they hasted away (they called, and not in vain, to the rocks and mountains to cover them), as it is said on another occasion (Psalm 77:16), The waters saw thee, O God! the waters saw thee; they were afraid. Even those fluid bodies received the impression of God's terror. But was the Lord displeased against the rivers? No; it was for the salvation of his people, Habakkuk 3:8, Habakkuk 3:13. So here; God rebuked the waters for man's sake, to prepare room for him; for men must not be made as the fishes of the sea (Habakkuk 1:14); they must have air to breathe in. Immediately therefore, with all speed, the waters retired, Psalm 104:8. They go over hill and dale (as we say), go up by the mountains and down by the valleys; they will neither stop at the former nor lodge in the latter, but make the best of their way to the place which thou hast founded for them, and there they make their bed. Let the obsequiousness even of the unstable waters teach us obedience to the word and will of God; for shall man alone of all the creatures be obstinate? Let their retiring to and resting in the place assigned them teach us to acquiesce in the disposals of that wise providence which appoints us the bounds of our habitation.

(2.)He keeps it within bounds, Psalm 104:9. The waters are forbidden to pass over the limits set them; they may not, and therefore they do not, turn again to cover the earth. Once they did, in Noah's flood, because God bade them, but never since, because he forbids them, having promised not to drown the world again. God himself glorifies in this instance of his power (Job 38:8, etc.) and uses it as an argument with us to fear him, Jeremiah 5:22. This, if duly considered, would keep the world in awe of the Lord and his goodness, That the waters of the sea would soon cover the earth if God did not restrain them.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 253–430
Ante-NicenePost-Nicene
300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Now, according to a Hebrew figure of speech, it is said of God in the eighteenth psalm that “he made darkness his secret place,” to signify that those notions that should be worthily entertained of God are invisible and unknowable, because God conceals himself in darkness, as it were, from those who cannot endure the splendors of his knowledge or are incapable of looking at them, partly owing to the pollution of their understanding, which is clothed with the body of mortal lowliness, and partly owing to its feebler power of comprehending God. And in order that it may appear that the knowledge of God has rarely been vouchsafed to people and has been found in very few individuals, Moses is related to have entered into the darkness where God was. And again, with regard to Moses it is said, “Moses alone shall come near the Lord, but the rest shall not come near.” And again, that the prophet may show the depth of the doctrines that relate to God and that are unattainable by those who do not possess the “Spirit that searches all things, even the deep things of God,” he added, “The abyss like a garment is his covering.” No, our Lord and Savior, the Logos of God, manifesting that the greatness of the knowledge of the Father, is appropriately comprehended and known preeminently by him alone, and in the second place by those whose minds are enlightened by the Logos and God, declares, “No one knows the Son but the Father; neither does any one know the Father but the Son, and he to whoever the Son will reveal him.” For no one can worthily know the “uncreated” and firstborn of all created nature like the Father who begat him, nor any one the Father like the living Logos, and his Wisdom and Truth. By sharing in him who takes away from the Father what is called “darkness,” which he “made his secret place,” and “the abyss,” which is called his “covering,” and by unveiling the Father in this way, every one knows the Father who is capable of knowing him.
"The deep, like a garment, is its clothing" [Psalm 104:6]. Whose? Is it perchance God's? But he had already said of His clothing, "Clothed with light as with a garment." I hear of God clothed in light, and that light, if we will, are we. What is, if we will? If we are no longer darkness. Therefore if God is clothed with light, whose clothing, again, is the deep? For an immense mass of waters is called the deep. All water, all the moist nature, and the substance everywhere shed abroad through the seas, and rivers, and hidden caves, is all together called by one name, the Deep. Therefore we understand the earth, of which he said, "He has founded the earth." Of it I believe he said, "The deep, like a garment is its clothing." For the water is as it were the clothing of the earth, surrounding it and covering it....
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 104:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8