Skip to content

Isaiah 64:7

“Confession of Sin and Unworthiness”Isaiah 64:6–7

King James Version
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And there is none that calleth H7121 upon thy name H8034, that stirreth up H5782 himself to take hold H2388 of thee: for thou hast hid H5641 thy face H6440 from us, and hast consumed H4127 us, because H3027 of our iniquities H5771.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee; for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us by means of our iniquities.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
There is no one who calls on your name, who stirs up himself to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And there is none that calleth vpon thy Name, neither that stirreth vp himselfe to take holde of thee: for thou hast hid thy face from vs, and hast consumed vs because of our iniquities.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
13 Hebrew words
  1. וְאֵיןve·'einand there notH369Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֵיןthere not
  2. קוֹרֵאko·Re'[is one who] callsH7121V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  3. בְשִׁמְךָve·shim·Khaon your nameH8034Prep-b ¦ N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Construct with suffixבְonשִׁמְnameךָyour
  4. מִתְעוֹרֵרmit·'o·Rer[one who] rouses himselfH5782V-Hithpael-Prtcpl-msVerb Hithpael Participle Singular Masculine Absolute
  5. לְהַחֲזִיקle·ha·cha·Zikto take holdH2388Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהַחֲזִיקtake hold
  6. בָּךְBakhon [the] youPrep-b ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineבָּon [the]ךְyou
  7. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  8. הִסְתַּרְתָּhis·Tar·tayou have hiddenH5641V-Hiphil-Perf-2msVerb Hiphil Perfect 2nd Singular Masculine
  9. פָנֶיךָfa·Nei·khayour faceH6440N-mpc ¦ 2msNoun Plural Masculine Construct with suffixפָנֶיfaceךָyour
  10. מִמֶּנּוּmi·Me·nufrom usH4480Prep ¦ 1cpPreposition Definiteמִמֶּfromנּוּus
  11. וַתְּמוּגֵנוּva·te·mu·Ge·nuand you have melted usH4127Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-2ms ¦ 1cpVerb Qal Consecutive Imperfect 2nd Singular Masculineוַandתְּמוּגֵyou have meltedנוּus
  12. בְּיַדbe·yadin [the] hand ofH3027Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinיַד[the] hand of
  13. עֲוֹנֵנוּ'a·vo·Ne·nuour iniquityH5771N-msc ¦ 1cpNoun Singular Masculine Construct with suffixעֲוֹנֵiniquityנוּour
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,893 of 31,102 · 60.7%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The people confess that nobody calls on God or rouses himself to take hold of him, and that God has hidden his face and let them waste away because of their iniquities.

“And there is none that calleth upon thy name,”

The nation has stopped praying to God and owning his name.

“that stirreth up himself to take hold of thee:”

ʻûwr is to wake or rouse oneself, and châzaq here is to take firm hold. The prayer confesses that nobody has woken up to cling to God.

“for thou hast hid thy face from us,”

God’s face is a human picture for his favour and presence. Its hiding is his withdrawal of favour and protection, as the law warned (Deuteronomy 31:17).

“and hast consumed us,”

The people have wasted away and been brought to ruin.

“because of our iniquities.”

The same word ʻâvôn as in verse 6. The people name their own sin as the cause of what they suffer, and they confess God’s judgment to be just.

Passage studyIsaiah 64:6–7

We Are All as an Unclean Thing

6But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away. 7And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Summary

In the middle of a long prayer for God to come down and save his people, Isaiah speaks for the nation and confesses the truth about them. They are all unclean, and even their righteous deeds are like defiled cloths. They wither like leaves, and their own sins carry them off like the wind. Nobody calls on God’s name or rouses himself to take hold of him, and God has hidden his face and let them waste away because of their iniquities. The confession is honest about sin, and it leaves the people one ground on which to ask for mercy, which is who God is and his faithfulness to his covenant. In Christ, God answers it with a righteousness that comes from him.

A confession inside a prayer for mercy

These two verses belong to a communal prayer of lament, confession and plea that runs through Isaiah 63:7–64:12. It begins by recounting God’s past mercies and mighty acts of deliverance, the Exodus above all, and sets them beside Israel’s repeated rebellion. Then it cries out to God, “Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down” (Isaiah 64:1). Verse 6 is the height of the confession. Before the people ask God to act, they say plainly what they are, and so their plea rests on God’s character and covenant faithfulness alone.

The prayer is spoken from a time of deep national distress, most likely the Babylonian exile or the hard years after the return, when the people lived in a desolate land with Jerusalem and the temple in ruins. The prophet speaks for the whole nation and says “we”. He owns that God’s discipline is just, and he traces the nation’s suffering to its idolatry and disobedience, which broke the covenant.

“We are all as an unclean thing”

The word for unclean, ṭâmêʼ, means foul in a religious sense. Under the law in Leviticus, a person or thing could become unclean through contact with a corpse, through certain skin diseases or through a woman’s monthly flow, and while unclean they were kept from temple worship until the rites of purification had been done. To be unclean was to be unfit for holy use and barred from coming near to God in worship.

Isaiah puts every one of the people under that word: “we are all”. He is speaking of their whole condition before a holy God, a defilement that runs through them and cuts them off from fellowship with him, as well as of the particular sins they have done. Paul says the same of all mankind when he gathers the Scriptures to show that there is none righteous (Romans 3:10–12) and that all have sinned and come short of the glory of God (Romans 3:23). Sin reaches every part of human life, so that even our best leaves us unfit to stand in God’s presence on our own merit.

Why “filthy rags”?

“Filthy rags” is the most striking picture in the passage. The word for rags, beged, is the ordinary word for cloth, a covering or clothes. The word behind “filthy”, ʻêd, means the menstrual flow, and in the plural it means soiling or filth. So the picture is of a cloth stained with menstrual blood, which under the purity laws was unclean and made unclean whatever it touched. For an Israelite this was about as strong a picture of defilement as there could be, and the shock of it is deliberate.

What Isaiah sets under that picture is “all our righteousnesses”: the people’s best efforts at goodness, their morality and their religious observance. Offered to a holy God as the ground of their acceptance, these things are defiled and unfit for his presence. The picture shows how high God’s holiness is and how wide the distance is between his perfect righteousness and ours.

That is why the verse points beyond itself to a righteousness that comes from God. Paul sets his own works aside for the righteousness that comes from God through faith in Christ (Philippians 3:9). We are saved by grace through faith, as God’s gift (Ephesians 2:8–9), and God saved us by his mercy, apart from any works of righteousness we had done (Titus 3:5).

Does this mean all good deeds are worthless?

The verse speaks of our deeds as a way of earning salvation or winning God’s favour, and there even our best falls short of his perfect standard. Good deeds done out of love for God and for our neighbour, in answer to his grace, please him. Paul says we are God’s workmanship, created in Christ for good works (Ephesians 2:10). Such works are the fruit of salvation, and Isaiah’s confession shows why its cause has to be God’s grace.

How can our righteousness be filthy rags if God commands us to be righteous?

God calls his people to be righteous because he is righteous and wants them to reflect his character and holiness. Since the Fall we are sinful at heart, and even our most sincere efforts are stained by self-interest, pride or the wish to justify ourselves. Isaiah is speaking of our own righteousness, the kind that springs from our fallen nature, and it can never meet God’s perfect standard. The righteousness he requires, he gives, through faith in Christ.

Fading like a leaf, carried off by the wind

The second half of verse 6 turns to the natural world: “we all do fade as a leaf”. The verb nâbêl means to wilt, and it is used of plants that wither. Elsewhere it is used figuratively for becoming foolish or morally wicked. Here it gives the picture of a leaf that dries and falls from the tree, and it speaks of how short and frail human life is, a frailty that sin makes worse. Psalm 103:15–16 speaks of the same frailty of man.

“And our iniquities, like the wind, have taken us away.” The word for iniquities, ʻâvôn, means perversity or moral evil, and it carries with it the guilt of sin and the punishment it brings. It comes from a root meaning to bend or twist, a turning from what is straight and right. The word for wind, rûwach, comes from a verb meaning to blow or breathe, and it can mean wind, breath or spirit. Here it is the wind, and the verb nâsâʼ is the one translated “taken us away”. The people are the dry leaves and their own sins are the wind. Sin is a force that sweeps them away from God’s presence, his blessing and his protection, into judgment and exile, and Paul names where that road ends: “the wages of sin is death” (Romans 6:23).

“There is none that calleth upon thy name”

Verse 7 names what is missing among the people. To call on God’s name is to pray to him, owning who he is and his authority. The nation has gone silent toward God.

“Stirreth up himself” translates ʻûwr, which means to wake, to awaken or to rouse oneself, like someone shaking off sleep. “To take hold of thee” translates châzaq, a verb that has to do with being or making strong, and here it describes taking a firm hold of God. Together the two describe a person waking from spiritual slumber and clinging to God, and the prayer confesses that nobody among them is doing it. The nation has sunk into the spiritual apathy the prophets keep calling Israel out of (Hosea 10:12). Through Jeremiah, God promises to be found by those who seek him with all their heart: “And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart” (Jeremiah 29:13).

Why God hid his face

“For thou hast hid thy face from us.” In Scripture God’s face stands for his favour and his presence with his people. When he hides it, his favour, protection and help are withdrawn, and his people are left exposed and desolate. The law of Moses warned that God would hide his face from his people because of their sin (Deuteronomy 31:17). A psalm pleads with God to keep his face turned toward his servant (Psalm 27:9), another speaks of the same hidden face (Psalm 30:7), and when God hides his face even the creatures he has made suffer (Psalm 104:29).

“And hast consumed us, because of our iniquities.” To be consumed here is to waste away or melt, to be brought to ruin. The people trace their ruin to its cause, and they lay that cause at their own door. God hid his face as the just and sorrowful answer to their unfaithfulness, and the calamity they suffer is the fruit of their sin against a holy God. This is the covenant at work, in which obedience brought blessing and disobedience brought the curse. Having confessed all this, the prayer goes on to cry to God for restoration and renewal.

Christ, our righteousness and our way to God

Christ answers the confession of these verses. We could neither cleanse ourselves nor produce a righteousness God would accept, and we needed God to act and give a perfect substitute. “For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21). Christ lived a sinless life, fulfilled all righteousness on our behalf and offered himself as the spotless Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). His blood cleanses us from all impurity (Hebrews 9:14), and through his obedience his righteousness is counted to all who believe (Romans 5:19). In him the filthy rags of our own efforts are exchanged for his pure righteousness.

Verse 7 is answered in him as well. Where nobody sought God, Christ, the Good Shepherd (John 10:11), came seeking the lost sheep. On the cross he cried, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46), and there he bore the hidden face of God that our iniquities deserved, so that all who believe in him are spared it. Through him we call on the name of the Lord (Romans 10:13), the Holy Spirit stirs us up to worship and pray, and we draw near to God with boldness, reconciled through his blood (Hebrews 10:19–22).

Where an honest confession leads

These verses give God’s people words for the truth about themselves. They show who God is: holy, so that even our best needs cleansing before him, and just, so that the hiding of his face has a cause. They show sin as it is, a defilement that runs through us and a wind that carries us away.

They also stand inside a prayer. The people who say “we are all as an unclean thing” are still speaking to God and asking him to come down, and that is where confession belongs. The God to whom they confess is the God who, in Christ, has turned his face toward us in grace and mercy, and who clothes those who call on him with a righteousness of his own.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 64:6–12. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 7 verses
Passage under commentIsaiah 64:6–12
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

As we have the Lamentations of Jeremiah, so here we have the Lamentations of Isaiah; the subject of both is the same - the destruction of Jerusalem by the Chaldeans and the sin of Israel that brought that destruction - only with this difference, Isaiah sees it at a distance and laments it by the Spirit of prophecy, Jeremiah saw it accomplished. In these verses,

I.The people of God in their affliction confess and bewail their sins, thereby justifying God in their afflictions, owning themselves unworthy of his mercy, and thereby both improving their troubles and preparing for deliverance. Now that they were under divine rebukes for sin they had nothing to trust to but the mere mercy of God and the continuance of that; for among themselves there is none to help, none to uphold, none to stand in the gap and make intercession, for they are all polluted with sin and therefore unworthy to intercede, all careless and remiss in duty and therefore unable and unfit to intercede.

1.There was a general corruption of manners among them (Isaiah 64:6): We are all as an unclean thing, or as an unclean person, as one overspread with a leprosy, who was to be shut out of the camp. The body of the people were like one under a ceremonial pollution, who was not admitted into the courts of the tabernacle, or like one labouring under some loathsome disease, from the crown of the head to the sole of the foot nothing but wounds and bruises, Isaiah 1:6. We have all by sin become not only obnoxious to God's justice, but odious to his holiness; for sin is that abominable thing which the Lord hates, and cannot endure to look upon. Even all our righteousnesses are as filthy rags. (1.) "The best of our persons are so; we are all so corrupt and polluted that even those among us who pass for righteous men, in comparison with what our fathers were who rejoiced and wrought righteousness (Isaiah 64:5), are but as filthy rags, fit to be case to the dunghill. The best of them is as a brier." (2.) "The best of our performances are so. There is not only a general corruption of manners, but a general defection in the exercises of devotion too; those which pass for the sacrifices of righteousness, when they come to be enquired into, are the torn, and the lame, and the sick, and therefore are provoking to God, as nauseous as filthy rags." Our performances, though they be ever so plausible, if we depend upon them as our righteousness and think to merit by them at God's hand, are as filthy rags - rags, and will not cover us - filthy rags, and will but defile us. True penitents cast away their idols as filthy rags (Isaiah 30:22), odious in their sight; here they acknowledge even their righteousness to be so in God's sight if he should deal with them in strict justice. Our best duties are so defective, and so far short of the rule, that they are as rags, and so full of sin and corruption cleaving to them that they are as filthy rags. When we would do good evil is present with us; and the iniquity of our holy things would be our ruin if we were under the law.

2.There was a general coldness of devotion among them, Isaiah 64:7. The measure was filled by the abounding iniquity of the people, and nothing was done to empty it.

(1.)Prayer was in a manner neglected: "There is none that calls on thy name, none that seeks to thee for grace to reform us and take away sin, or for mercy to relieve us and take away the judgments which our sins have brought upon us." Therefore people are so bad, because they do not pray; compare Psalm 14:3, Psalm 14:4, They have altogether become filthy, for they call not upon the Lord. It bodes ill to a people when prayer is restrained among them.

(2.)It was very negligently performed. If there was here and there one that called on God's name, it was with a great deal of indifferency: There is none that stirs up himself to take hold of God. Note,

[1.]To pray is to take hold of God, by faith to take hold of the promises and the declarations God has made of his good-will to us and to plead them with him, - to take hold of him as of one who is about to depart from us, earnestly begging of him not to leave us, or of one that has departed, soliciting his return, - to take hold of him as he that wrestles takes hold of him he wrestles with; for the seed of Jacob wrestle with him and so prevail. But when we take hold of God it is as the boatman with his hook takes hold on the shore, as if he would pull the shore to him, but really it is to pull himself to the shore; so we pray, not to bring God to our mind, but to bring ourselves to him.

[2.]Those that would take hold of God in prayer so as to prevail with him must stir up themselves to do it; all that is within us must be employed in the duty (and all little enough), our thoughts fixed and our affections flaming. In order hereunto all that is within us must be engaged and summoned into the service; we must stir up the gift that is in us by an actual consideration of the importance of the work that is before us and a close application of mind to it; but how can we expect that God should come to us in ways of mercy when there are none that do this, when those that profess to be intercessors are mere triflers?

II.They acknowledge their afflictions to be the fruit and product of their own sins and God's wrath.

1.They brought their troubles upon themselves by their own folly: "We are all as an unclean thing, and therefore we do all fade away as a leaf (Isaiah 64:6), we not only wither and lose our beauty, but we fall and drop off" (so the word signifies) "as leaves in autumn; our profession of religion withers, and we grow dry and sapless; our prosperity withers and comes to nothing; we fall to the ground, as despicable and contemptible; and then our iniquities like the wind have taken us away and hurried us into captivity, as the winds in autumn blow off, and then blow away, the faded withered leaves," Psalm 1:3, Psalm 1:4. Sinners are blasted, and then carried away, by the malignant and violent wind of their own iniquity; it withers them and then ruins them.

2.God brought their troubles upon them by his wrath (Isaiah 64:7): Thou hast hidden thy face from us; hast been displeased with us and refused to afford us any succour. When they made themselves as an unclean thing no wonder that God turned his face away from them, as loathing them. Yet this was not all: Thou hast consumed us because of our iniquities. This is the same complaint with that (Psalm 90:7, Psalm 90:8), We are consumed by thy anger; thou hast melted us, so the word is. God had put them in the furnace, not to consume them as dross, but to melt them as gold, that they might be refined and new-cast.

III.They claim relation to God as their God, and humbly plead it with him, and in consideration of it cheerfully refer themselves to him (Isaiah 64:8): "But now, O Lord! thou art our Father: though we have conducted ourselves very undutifully and ungratefully towards thee, yet still we have owned thee as our Father; and, though thou hast corrected us, yet thou hast not cast us off. Foolish and careless as we are, poor and despised and trampled upon as we are by our enemies, yet still thou art our Father; to thee therefore we return in our repentance, as the prodigal arose and came to his father; to thee we address ourselves by prayer; from whom should we expect relief and succour but from our Father? It is the wrath of a Father that we are under, who will be reconciled and not keep his anger for ever." God is their Father,

1.By creation; he gave them their being, formed them into a people, shaped them as he pleased: "We are the clay and thou our potter, therefore we will not quarrel with thee, however thou art pleased to deal with us, Jeremiah 18:6. Nay, therefore we will hope that thou wilt deal well with us, that thou who madest us wilt new-make us, new-form us, though we have unmade and deformed ourselves: We are all as an unclean thing, but we are all the work of thy hands, therefore do away our uncleanness, that we may be fit for thy use, the use we were made for. We are the work of thy hands, therefore forsake us not," Psalm 138:8.

2.By covenant; this is pleaded (Isaiah 64:9): "Behold, see, we beseech thee, we are all thy people, all the people thou hast in the world, that make open profession of thy name. We are called thy people, our neighbours look upon us as such, and therefore what we suffer reflects upon thee, and the relief that our case requires is expected from thee. We are thy people; and should not a people seek unto their God? Isaiah 8:19. We are thine; save us," Psalm 119:94. Note, When we are under providential rebukes from God it is good to keep fast hold of our covenant-relation to him.

IV.They are importunate with God for the turning away of his anger and the pardoning of their sins (Isaiah 64:9):

"Be not wroth very sore, O Lord! though we have deserved that thou shouldst, neither remember iniquity for ever against us." They do not expressly pray for the removal of the judgment they were under; as to that, they refer themselves to God. But,

1.They pray that God would be reconciled to them, and then they can be easy whether the affliction be continued or removed: "Be not wroth to extremity, but let thy anger be mitigated by the clemency and compassion of a father." They do not say, Lord, rebuke us not, for that may be necessary, but Not in thy anger, not in thy hot displeasure. It is but in a little wrath that God hides his face.

2.They pray that they may not be dealt with according to the desert of their sin: Neither remember iniquity for ever. Such is the evil of sin that it deserves to be remembered for ever; and this is that which they deprecate, that consequence of sin, which is for ever. Those make it to appear that they are truly humbled under the hand of God who are more afraid of the terror of God's wrath, and the fatal consequences of their own sin, than of any judgment whatsoever, looking upon these as the sting of death.

V.They lodge in the court of heaven a very melancholy representation, or memorial, of the lamentable condition they were in and the ruins they were groaning under.

1.Their own houses were in ruins, Isaiah 64:10. The cities of Judah were destroyed by the Chaldeans and the inhabitants of them were carried away, so that there was none to repair them or take any notice of them, which would in a few years make them look like perfect deserts: Thy holy cities are a wilderness. The cities of Judah are called holy cities, for the people were unto God a kingdom of priests. The cities had synagogues in them, in which God was served; and therefore they lamented the ruins of them, and insisted upon this in pleading with God for them, not so much that they were stately cities, rich or ancient ones, but that they were holy cities, cities in which God's name was known, professed, and called upon. "These cities are a wilderness; the beauty of them is sullied; they are neither inhabited nor visited, as formerly. They have burnt up all the synagogues of God in the land," Psalm 74:8. Nor was it only the smaller cities that were thus left as a wilderness unfrequented, but even "Zion is a wilderness; the city of David itself lies in ruins; Jerusalem, that was beautiful for situation and the joy of the whole earth, is now deformed, and has become the scorn and scandal of the whole earth; that noble city is a desolation, a heap of rubbish." See what devastations sin brings upon a people; and an external profession of sanctity will be no fence against them; holy cities, if they become wicked cities, will be soonest of all turned into a wilderness, Amos 3:2.

2.God's house was in ruins, Isaiah 64:11. This they lament most of all, that the temple was burnt with fire; but, as soon as it was built, they were told what their sin would bring it to. 2 Chronicles 7:21, This house, which is high, shall be an astonishment. Observe how pathetically they bewail the ruins of the temple.

(1.)It was their holy and beautiful house; it was a most sumptuous building, but the holiness of it was in their eye the greatest beauty of it, and consequently the profanation of it was the saddest part of its desolation and that which grieved them most, that the sacred services which used to be performed there were discontinued.

(2.)It was the place where their fathers praised God with their sacrifices and songs; what a pity is it that that should lie in ashes which had been for so many ages the glory of their nation! It aggravated their present disuse of the songs of Zion that their fathers had so often praised God with them. They interest God in the cause when they plead that it was the house where he had been praised, and put him in mind too of his covenant with their fathers by taking notice of their fathers' praising him.

(3.)With it all their pleasant things were laid waste, all their desires and delights, all those things which were employed by them in the service of God, which they had a great delight in; not only the furniture of the temple, the altars and table, but especially the sabbaths and new moons, and all their religious feasts, which they used to keep with gladness, their ministers and solemn assemblies, these were all a desolation. Note, God's people reckon their sacred things their most delectable things; rob them of holy ordinances and the means of grace, and you lay waste all their pleasant things. What have they more? Observe here how God and his people have their interest twisted and interchanged; when they speak of the cities for their own habitation they call them thy holy cities, for to God they were dedicated; when they speak of the temple wherein God dwelt they call it our beautiful house and its furniture our pleasant things, for they had heartily espoused it and all the interests of it. If thus we interest God in all our concerns by devoting them to his service, and interest ourselves in all his concerns by laying them near our hearts, we may with satisfaction leave both with him, for he will perfect both.

VI.They conclude with an affectionate expostulation, humbly arguing with God concerning their present desolations (Isaiah 64:12):

"Wilt thou refrain thyself for these things? Or, Canst thou contain thyself at these things? Canst thou see thy temple ruined and not resent it, not revenge it? Has the jealous God forgotten to be jealous? Psalm 74:22, Arise, O God! plead thy own cause. Lord, thou art insulted, thou art blasphemed; and wilt thou hold thy peace and take no notice of it? Shall the highest affronts that can be done to Heaven pass unrebuked?" When we are abused we hold our peace, because vengeance does not belong to us, and because we have a God to refer our cause to. When God is injured in his honour it may justly be expected that he should speak in the vindication of it; his people prescribe not to him what he shall say, but their prayer is (as here) Psalm 83:1, Keep not thou silence, O God! and Psalm 109:1, "Hold not thy peace, O God of my praise! Speak for the conviction of thy enemies, speak for the comfort and relief of thy people; for wilt thou afflict us very grievously, or afflict us for ever?" It is a sore affliction to good people to see God's sanctuary laid waste and nothing done towards the raising of it out of its ruins. But God has said that he will not contend for ever, and therefore his people may depend upon it that their afflictions shall be neither to extremity nor to eternity, but light and for a moment.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 373–444
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 64:7
“There is no one who calls on your name.” Since they worshiped the idols, they did not remember your name. “There is no one who bestirs himself to take hold of you.” They certainly put all their faith in the idols.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 7) There is no one who calls upon your name, who rises and holds on to you. You have hidden your face from us and have afflicted us in the hand of our iniquity. LXX: And there is no one who calls upon your name and remembers to grasp you. For you have turned your face away from us and have delivered us because of our iniquities. Like leaves from the trees, we have flowed and the dry wind has scattered us, therefore no one was found who would call upon your name and rising from the ruin of their iniquities, would grasp or hold on to you, and would say with the bride: I have found him whom my soul sought: I will hold on to him, and I will not let him go (Song of Solomon 3:4). The wind is mentioned in the Scriptures in three ways; either in the magnitude of temptations, or in the perversity of doctrine, or simply as the wind, by which clouds gather and the air is forced into clouds. Concerning temptations, there is this Gospel passage: The rivers came, the winds blew, and they beat against that house, but it did not collapse, because it was founded on a solid rock (Matthew 7:27). Concerning the perversity of doctrine: So that we may no longer be tossed around by every wind of doctrine in the wickedness of men (Ephesians 4:14). On wind in general: And they could not sail, for the wind was contrary (Mark 6:48): not that this cannot be understood metaphorically, but only that it bears a resemblance to our present experience. For when the Lord turns his face away from us, we are thrown into the hand of our own wickedness, or we are delivered to temptations because of our sins. From this we learn that wickedness also has a hand, and all the sins that strongly desire to keep us tightly bound. And in the hand of the tongue is both death and life (Prov. XVIII); and the holy one prays: Let not the foot of pride come to me (Psal. XXXV, 12). But we, because the Lord has turned his face away from us, knowing that which is written: Everyone who calls upon the name of the Lord will be saved (Joel. II, 32), let us call upon his name and say: I have confessed my sin to you, and I have not covered up my iniquity. I said I will confess my iniquity to the Lord, and you forgave the impiety of my heart (Psal. XXXI, 56). And immediately we will have the Lord responding: I have blotted out your iniquities as a cloud, and your sins as a mist (Isaiah XLIV, 22), and we will say, Show us your face, and we shall be saved (Psalm LXXIX, 4): so that we may not be servants of sin, but servants of yours. For whoever commits sin is the servant of sin (John VIII).
Some translators try to alter the meaning of this passage.… For it is not, they say, that the divine anger was the cause of their misdeeds, but that because they misbehaved, God was angry. For they are afraid lest God's anger be thought of as the effector of sins. I think it ought to be said that there is no condemning the divine anger, if those receiving it were insufficiently motivated to flee the attack of sin. As long as the Savior is pleased in us, let us flee sin and forcefully leave the filth of vices and with increase be crowned in spiritual success.… For God is the Lord of powers.… Just as the kind clemency from above shows us how to be strong and brave for the resistance of evil, by the same reason when we fall under divine wrath, it is necessary that we bow in servile fashion.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 64:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8