Psalms 77:19
Thy way [is] in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Thy way {H1870} is in the sea {H3220}, and thy path {H7635} in the great {H7227} waters {H4325}, and thy footsteps {H6119} are not known {H3045}{H8738)}.
Your way went through the sea, your path through the turbulent waters; but your footsteps could not be traced.
Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.
Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.
Cross-References
-
Exodus 14:28
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, [and] all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them. -
Nehemiah 9:11
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters. -
Habakkuk 3:15
Thou didst walk through the sea with thine horses, [through] the heap of great waters. -
Nahum 1:3
The LORD [is] slow to anger, and great in power, and will not at all acquit [the wicked]: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds [are] the dust of his feet. -
Nahum 1:4
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth. -
Psalms 29:10
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever. -
Psalms 97:2
Clouds and darkness [are] round about him: righteousness and judgment [are] the habitation of his throne.
Commentary
Psalm 77:19 is a profound declaration of God's mysterious yet powerful ways, particularly in the midst of seemingly impossible circumstances. It concludes a section where the psalmist, Asaph, recalls God's mighty acts of deliverance, shifting from personal lament to remembering divine power.
Context
Psalm 77 is a psalm of Asaph, beginning with a deep expression of distress and questioning God's faithfulness (verses 1-9). The psalmist is overwhelmed by his troubles and wonders if God has forgotten His promises or if His mercy has ceased. However, in verse 10, there's a turning point where Asaph resolves to remember the "years of the right hand of the most High." The subsequent verses (11-18) recount God's miraculous deeds, culminating in the dramatic display of power during the Exodus. Verse 19 specifically refers to God's passage through the Red Sea, where He made a path for His people without leaving visible traces, emphasizing His unseen but undeniable presence and power.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "way" (derek) implies a course, path, or manner of acting. When it says "Thy way is in the sea," it speaks of God's journey or operation taking place in the most formidable and impassable of environments. The phrase "Thy footsteps are not known" (Hebrew: ืึฐืขึดืงึผึฐืืึนืชึถืืึธ ืึนื ื ึนืึธืขืึผ - v'ikk'voteikha lo nodau) powerfully conveys the idea that God's passage left no discernible trace, yet its effect was undeniable. It emphasizes the hiddenness of His mighty acts, which are often beyond human perception or rational explanation.
Practical Application
For believers today, Psalm 77:19 offers immense comfort and challenge:
This verse serves as a powerful anchor, affirming that God's power is not limited by human understanding or physical barriers, and His sovereignty extends even to the pathless deep.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.