- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- Matthew 6:13c. AD 31
And do not lead us into hard testing, but keep us safe from the Evil One. For kingship, power and glory are yours forever. Amen.'
- Matthew 6:14c. AD 31
For if you forgive others their offenses, your heavenly Father will also forgive you;
- Matthew 6:15c. AD 31
but if you do not forgive others their offenses, your heavenly Father will not forgive yours.
- Matthew 6:16c. AD 31
"Now when you fast, don't go around looking miserable, like the hypocrites. They make sour faces so that people will know they are fasting. Yes! I tell you, they have their reward already!
- Matthew 6:17c. AD 31
But you, when you fast, wash your face and groom yourself,
- Matthew 6:18c. AD 31
so that no one will know you are fasting -- except your Father, who is with you in secret. Your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
- Matthew 6:19c. AD 31
"Do not store up for yourselves wealth here on earth, where moths and rust destroy, and burglars break in and steal.
- Matthew 6:20c. AD 31
Instead, store up for yourselves wealth in heaven, where neither moth nor rust destroys, and burglars do not break in or steal.
- Matthew 6:21c. AD 31
For where your wealth is, there your heart will be also.
- Matthew 6:22c. AD 31
`The eye is the lamp of the body.' So if you have a `good eye' [that is, if you are generous] your whole body will be full of light;
- Matthew 6:23c. AD 31
but if you have an `evil eye' [if you are stingy] your whole body will be full of darkness. If, then, the light in you is darkness, how great is that darkness!
- Matthew 6:24c. AD 31
No one can be slave to two masters; for he will either hate the first and love the second, or scorn the second and be loyal to the first. You can't be a slave to both God and money.
- Matthew 6:25c. AD 31
"Therefore, I tell you, don't wor y about your life -- what you will eat or drink; or about your body -- what you will wear. Isn't life more than food and the body more than clothing?
- Matthew 6:26c. AD 31
Look at the birds flying about! They neither plant nor harvest, nor do they gather food into barns; yet your heavenly Father feeds them. Aren't you worth more than they are?
- Matthew 6:27c. AD 31
Can any of you by worrying add a single hour to his life?
- Matthew 6:28c. AD 31
"And why be anxious about clothing? Think about the fields of wild irises, and how they grow. They neither work nor spin thread,
- Matthew 6:29c. AD 31
yet I tell you that not even Shlomo in all his glory was clothed as beautifully as one of these.
- Matthew 6:30c. AD 31
If this is how God clothes grass in the field -- which is here today and gone tomorrow, thrown in an oven -- won't he much more clothe you? What little trust you have!
- Matthew 6:31c. AD 31
"So don't be anxious, asking, `What will we eat?,' `What will we drink?' or `How will we be clothed?'
- Matthew 6:32c. AD 31
For it is the pagans who set their hearts on all these things. Your heavenly Father knows you need them all.
- Matthew 6:33c. AD 31
But seek first his Kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
- Matthew 6:34c. AD 31
Don't wor y about tomorrow -- tomorrow will worry about itself! Today has enough tsuris already!
- Matthew 7:1c. AD 31
"Don't judge, so that you won't be judged.
- Matthew 7:2c. AD 31
For the way you judge others is how you will be judged -- the measure with which you measure out will be used to measure to you.
- Matthew 7:3c. AD 31
Why do you see the splinter in your brother's eye but not notice the log in your own eye?