Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
{G1161} Which {G1537}{G5101} of you {G5216} by taking thought {G3309} can {G1410} add {G4369} one {G1520} cubit {G4083} unto {G1909} his {G846} stature {G2244}?
Can any of you by worrying add a single hour to his life?
Who of you by worrying can add a single hour to his life?
And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?
-
Luke 12:25
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? -
Luke 12:26
If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest? -
Ecclesiastes 3:14
I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth [it], that [men] should fear before him. -
Psalms 39:5
Behold, thou hast made my days [as] an handbreadth; and mine age [is] as nothing before thee: verily every man at his best state [is] altogether vanity. Selah. -
Psalms 39:6
Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up [riches], and knoweth not who shall gather them. -
Matthew 5:36
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black. -
1 Corinthians 12:18
But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
Commentary on Matthew 6:27 KJV
Matthew 6:27 is a powerful rhetorical question posed by Jesus Christ during His transformative Sermon on the Mount. This verse challenges the very essence of human worry and anxiety, highlighting its ultimate futility in altering one's circumstances.
Context
This verse is nestled within Jesus' broader discourse on anxiety, found in Matthew 6:25-34. Following His instruction not to worry about life, food, or clothing, Jesus uses illustrations from nature (the birds of the air, the lilies of the field – see Matthew 6:26 and Matthew 6:28) to demonstrate God's meticulous care for His creation. The question in verse 27 serves as a logical conclusion: if God cares for the lesser, how much more will He care for His children? It directly confronts the common human tendency to fret over things beyond our control.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "taking thought" comes from the Greek word merimnao (μεριμνάω), which means "to be anxious," "to be troubled with cares," or "to worry." It's not merely thinking, but rather a consuming, anxious concern that distracts and burdens. The term "stature" is from the Greek helikia (ἡλικία), which can mean physical height or age/span of life. While "a cubit" (approximately 18 inches or 45 cm) clearly refers to a measure of length, making physical height a primary interpretation, some scholars suggest it could metaphorically refer to adding a small measure to one's lifespan. Either way, the message remains the same: anxious thought is ineffective in altering these fundamental aspects of our existence.
Practical Application
Matthew 6:27 serves as a powerful reminder to release our anxieties and place our trust in God. Instead of expending energy on worries that produce no fruit, we are called to focus on what we can control: our faith, our actions, and our pursuit of God's kingdom. Jesus' teaching encourages us to:
Ultimately, this verse calls us to a life of faith over fear, trusting in a God who is both sovereign and loving.