TRV
1 Kings 11:29
Bible Versions
And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two [were] alone in the field:
And it came to pass at that time {H6256} when Jeroboam {H3379} went out {H3318} of Jerusalem {H3389}, that the prophet {H5030} Ahijah {H281} the Shilonite {H7888} found {H4672} him in the way {H1870}; and he had clad {H3680} himself with a new {H2319} garment {H8008}; and they two {H8147} were alone in the field {H7704}:
Once, during this period, when Yarov'am had gone out of Yerushalayim, the prophet Achiyah from Shiloh spotted him traveling. Achiyah was wearing a new cloak, and the two of them were alone in open country.
During that time, the prophet Ahijah the Shilonite met Jeroboam on the road as he was going out of Jerusalem. Now Ahijah had wrapped himself in a new cloak, and the two of them were alone in the open field.
And it came to pass at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; now Ahijah had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field.
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.