The Reign of David

約押 對他 說:「你 今 日 不可 去報信,改 日 可以報信; 因為 今 日 王 的兒子 死了,所以你不可 去報信。」

約押 對古示人 說:「你去 將你所 看見 的告訴 王。」古示人 在約押 面前下拜,就跑去了。

撒督 的兒子 亞希瑪斯 又 對 約押 說:「無論怎樣,求你容 我 隨著 古示人 跑去。」約押 說:「我兒,你 報這信息,既不 得賞賜,何必 要跑去呢?」

他又說:「無論怎樣,我要跑去。」約押說:「你跑去吧!」亞希瑪斯 就從 平原 往前跑,跑過 古示人去了。

大衛 正坐 在 城 甕裡。守望的人 上 城門 樓 的頂上,舉 目 觀看,見 有一個人 獨自 跑來。

守望的人 就大聲 告訴 王。王 說:「他若 獨自來,必是報口 信的。」那人跑 得漸漸 近了。

守望的人 又見 一 人 跑來, 就對 守城門的人 說:「 又有一人 獨自 跑來。」王 說:「這 也 必是報信的。」

守望的人 說:「我 看 前頭 人的跑法,好像撒督 的兒子 亞希瑪斯 的跑法一樣。」王 說:「他是 個好 人,必是報 好 信息。」

亞希瑪斯 向 王 呼叫 說:「平安了!」就在王 面前臉 伏於地 叩拜,說:「耶和華─你的 神 是應當稱頌的,因他 已將 那 舉 手 攻擊我主 我王 的人 交給王了。」

王 問說:「少年人 押沙龍 平安不平安?」亞希瑪斯 回答說:「約押 打發 王 的僕人,那時 僕人 聽見 眾民大聲 喧嘩,卻不 知道 是甚麼事。」

王 說:「你退去,站在 旁邊。」他就退去,站在旁邊。

古示人 也來到, 說:「有信息 報給我主 我王! 耶和華 今日 向 一切 興起 攻擊你的人 給你報仇了。」

王 問 古示人 說:「少年人 押沙龍 平安不平安?」古示人 回答說:「願我主 我王 的仇敵,和一切 興起 要殺害 你的人,都 與那少年人一樣。」

王 就心裡傷慟,上 城門 樓 去哀哭,一面走 一面 說:「我兒 押沙龍啊!我兒,我兒 押沙龍啊!我 恨不 得 替你 死,押沙龍啊,我兒!我兒!」

有人告訴 約押說:「 王 為 押沙龍 哭泣 悲哀。」

眾 民 聽 說 王 為 他兒子 憂愁, 他們 得勝 的歡樂卻變成 悲哀。

那 日 眾民 暗暗地 進 城,就如 敗陣 逃跑、慚愧 的民一般。

王 蒙 著 臉, 大 聲 哭號說:「我兒 押沙龍啊!押沙龍,我兒,我兒啊!」

約押 進去 見 王,說:「你今日 使 你一切 僕人 臉面 慚愧了!他們今日 救了 你的性命 和 你兒 女 妻 妾 的性命,

你卻愛 那恨你的人,恨 那愛你的人。 你 今日 明明地 不 以將帥、僕人為念。 我今日 看明, 若 押沙龍 活著, 我們都 死亡, 你就 喜悅了。

現在 你當 出去,安慰 你僕人 的心。 我指著耶和華 起誓:你若 不 出去,今夜 必無 一人 與你 同在一處;這 禍患 就比你 從幼年 到 如今 所 遭的 更甚!」

於是王 起來,坐 在城門口。眾 民 聽 說 王 坐 在城門口, 就都 到 王 面前。以色列人 已經逃跑,各 回各家去了。

以色列 眾 支派的 人 紛紛議論 說:「王 曾救我們 脫離仇敵 的手,又 救我們脫離 非利士人 的手,現在 他躲避 押沙龍 逃走了。

我們膏 押沙龍 治理我們,他 已經陣 亡。現在 為甚麼 不出一言 請 王 回來呢?」

大衛 王 差 人去見 祭司 撒督 和 亞比亞他,說:「你們當 向 猶大 長老 說:『以色列 眾人 已經有 話 請 王 回 宮,你們 為甚麼 落在他們後頭呢?