- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 2100–1900 BC
Abraham: The Covenant
God calls Abram from Ur, establishes an everlasting covenant, and promises a son through whom all nations will be blessed.
- Genesis 17:2c. 1897 BC
and I give My covenant between Me and thee, and multiply thee very exceedingly.'
- Genesis 17:3c. 1897 BC
And Abram falleth upon his face, and God speaketh with him, saying,
- Genesis 17:4c. 1897 BC
`I--lo, My covenant is with thee, and thou hast become father of a multitude of nations;
- Genesis 17:5c. 1897 BC
and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee;
- Genesis 17:6c. 1897 BC
and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.
- Genesis 17:7c. 1897 BC
`And I have established My covenant between Me and thee, and thy seed after thee, to their generations, for a covenant age-during, to become God to thee, and to thy seed after thee;
- Genesis 17:8c. 1897 BC
and I have given to thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojournings, the whole land of Canaan, for a possession age-during, and I have become their God.'
- Genesis 17:9c. 1897 BC
And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;
- Genesis 17:10c. 1897 BC
this is My covenant which ye keep between Me and you, and thy seed after thee: Every male of you is to be circumcised;
- Genesis 17:11c. 1897 BC
and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.
- Genesis 17:12c. 1897 BC
`And a son of eight days is circumcised by you; every male to your generations, born in the house, or bought with money from any son of a stranger, who is not of thy seed;
- Genesis 17:13c. 1897 BC
he is certainly circumcised who is born in thine house, or bought with thy money; and My covenant hath become in your flesh a covenant age-during;
- Genesis 17:14c. 1897 BC
and an uncircumcised one, a male, the flesh of whose foreskin is not circumcised, even that person hath been cut off from his people; My covenant he hath broken.'
- Genesis 17:15c. 1897 BC
And God saith unto Abraham, `Sarai thy wife--thou dost not call her name Sarai, for Sarah is her name;
- Genesis 17:16c. 1897 BC
and I have blessed her, and have also given to thee a son from her; and I have blessed her, and she hath become nations--kings of peoples are from her.'
- Genesis 17:17c. 1897 BC
And Abraham falleth upon his face, and laugheth, and saith in his heart, `To the son of an hundred years is one born? or doth Sarah--daughter of ninety years--bear?'
- Genesis 17:18c. 1897 BC
And Abraham saith unto God, `O that Ishmael may live before Thee;'
- Genesis 17:19c. 1897 BC
and God saith, `Sarah thy wife is certainly bearing a son to thee, and thou hast called his name Isaac, and I have established My covenant with him, for a covenant age-during, to his seed after him.
- Genesis 17:20c. 1897 BC
As to Ishmael, I have heard thee; lo, I have blessed him, and made him fruitful, and multiplied him, very exceedingly; twelve princes doth he beget, and I have made him become a great nation;
- Genesis 17:21c. 1897 BC
and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'
- Genesis 17:22c. 1897 BC
and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.
- Genesis 17:23c. 1897 BC
And Abraham taketh Ishmael his son, and all those born in his house, and all those bought with his money--every male among the men of Abraham's house--and circumciseth the flesh of their foreskin, in this self-same day, as God hath spoken with him.
- Genesis 17:24c. 1897 BC
And Abraham is a son of ninety and nine years in the flesh of his foreskin being circumcised;
- Genesis 17:25c. 1897 BC
and Ishmael his son is a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;
- Genesis 17:26c. 1897 BC
in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;