मुख्य मजकुरावर जा

Genesis 17:13

“The Sign of the Covenant: Circumcision”· Genesis 17:9–14Read in context
King James Version
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
KJV (with Strong's)
He that is born H3211 in thy house H1004, and he that is bought H4736 with thy money H3701, must needs H4135 be circumcised H4135: and my covenant H1285 shall be in your flesh H1320 for an everlasting H5769 covenant H1285.
Complete Jewish Bible
The slave born in your house and the person bought with your money must be circumcised; thus my covenant will be in your flesh as an everlasting covenant.
Berean Standard Bible
Whether they are born in your household or purchased, they must be circumcised. My covenant in your flesh will be an everlasting covenant.
American Standard Version
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
World English Bible Messianic
He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant.
Geneva Bible (1599)
He that is borne in thine house, and he that is bought with thy money, must needes be circumcised: so my couenant shall be in your flesh for an euerlasting couenant.
Young's Literal Translation
he is certainly circumcised who is born in thine house, or bought with thy money; and My covenant hath become in your flesh a covenant age-during;
मराठी · MRCV
तुझ्या घराण्यात जन्मलेल्या किंवा तू पैसे देऊन विकत घेतलेल्या प्रत्येक पुरुषाची सुंता केली जावो. तुझ्या शरीराशी केलेला हा करार सदासर्वकाळचा आहे.
Translation
See on the biblical-era map
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
Acts 13:13-21
Acts 13:13-21 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 411 of 31,102 · 1.3%

Study this verse

Summary

Genesis 17:13 articulates God's precise command regarding the covenant sign of circumcision, mandating its application to every male within Abraham's household, encompassing both those born into his family and those acquired through purchase. This directive underscores the comprehensive and inclusive nature of the Abrahamic covenant, extending its physical mark and the associated spiritual obligations beyond direct biological lineage to encompass the entire community under Abraham's patriarchal authority, thereby signifying God's enduring commitment to His chosen people through this perpetual sign.

Context

Literary Context

Genesis 17 marks a pivotal moment in the Abrahamic narrative, occurring thirteen years after Ishmael's birth in Genesis 16. God appears to Abram, now ninety-nine years old, to reaffirm and expand the covenant previously established in Genesis 12 and Genesis 15. This chapter introduces the new names Abraham and Sarah, signifying their transformed roles in God's plan, and definitively promises a son, Isaac, through Sarah. The institution of circumcision, detailed from Genesis 17:9 onwards, serves as the physical, perpetual sign of this renewed covenant, with verses 12-13 specifically broadening its scope to include all males within Abraham's household, irrespective of their origin. This emphasis on inclusivity prepares the narrative for Isaac's birth and the subsequent unfolding of God's redemptive plan through a chosen people.

Historical & Cultural Context

In the ancient Near East, covenants were foundational to political, social, and religious life, often involving specific rituals, oaths, and physical signs to seal agreements. While other cultures practiced forms of circumcision, its significance in the Abrahamic covenant was unique, serving as an exclusive mark of identity and belonging to Yahweh. Patriarchal households like Abraham's were comprehensive economic and social units, including not only immediate family but also extended relatives, servants, and slaves. Slaves were often acquired through birth within the household, purchase, or as spoils of war, and were considered integral, albeit subordinate, members of the family unit. The head of the household held immense authority and responsibility for the spiritual and physical well-being of all under his care. Thus, the command for universal circumcision within Abraham's household reflected the corporate nature of ancient societies, where the covenant relationship of the patriarch extended to all those dependent on him, integrating them into the covenant community and its obligations.

Key Themes

This verse contributes significantly to several overarching themes in Genesis and the broader biblical narrative. The primary theme is the Covenant itself, specifically the Abrahamic Covenant, which is here formally ratified and given a lasting physical sign. This underscores God's faithfulness and His initiative in establishing a relationship with humanity. Closely related is the theme of Inclusion and Corporate Identity, as the command extends beyond Abraham's biological descendants to encompass his entire household, highlighting that God's covenant people are defined not solely by bloodline but also by association and obedience within a divinely ordained community. The theme of Obedience is also prominent, as circumcision is presented as a mandatory act, a condition for remaining within the visible covenant community and receiving its blessings. Finally, the phrase "everlasting covenant" introduces the theme of God's Enduring Promises, signaling the perpetual nature of God's commitment to Abraham and his seed, even as the specific manifestations of the covenant might evolve. This foreshadows the broader scope of God's redemptive plan, ultimately culminating in the new covenant in Christ, which embraces all nations, as seen in Galatians 3:7-9.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

covenant bᵉrîyth' H1285

From a root meaning "to cut," this term signifies a solemn, binding agreement or treaty. In biblical usage, it often denotes a divine initiative where God establishes a relationship with humanity, outlining mutual obligations and promises. The act of "cutting" is significant, possibly alluding to ancient covenant rituals involving the cutting of animals (as in Genesis 15:17-18). Here, it defines the unique relationship between God and Abraham's household.

circumcised mûwl' H4135

A primitive root meaning "to cut short," specifically referring to the curtailment of the prepuce. This act, while practiced by some ancient cultures, is uniquely imbued with theological significance here as the physical mark of God's covenant with Abraham. It implies a cutting away, a setting apart, and a dedication to God.

everlasting ʻôwlâm' H5769

Properly meaning "concealed" or "the vanishing point," this word refers to time out of mind, either past or future, practically signifying eternity or a very long duration. In the context of a covenant, it emphasizes the enduring, perpetual nature of God's commitment and promises, extending through all relevant dispensations and generations. It signifies an unceasing, foundational aspect of the divine agreement.

Verse Breakdown

"He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised:"

This clause meticulously defines the scope of the circumcision command. "He that is born in thy house" refers to those born to servants within Abraham's household, indicating that the covenant's reach extended to multiple generations of those under his patriarchal authority, not just his direct biological offspring. "He that is bought with thy money" specifically includes slaves acquired through purchase, further emphasizing the comprehensive nature of the command. This demonstrates a principle of corporate identity, where the spiritual standing and covenant obligations of the head of the household (Abraham) encompassed all under his care and authority. The phrase "must needs be circumcised" (derived from the Hebrew root mûwl) underscores the mandatory and non-negotiable nature of this divine command, making it a condition for participation in the visible covenant community and its blessings.

"and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant."

This second clause reiterates and reinforces the profound significance of circumcision as a permanent, physical mark. It was literally "in your flesh," an indelible sign distinguishing Abraham's descendants and his entire household as God's chosen covenant people. The repetition of "covenant" (Hebrew: bᵉrîyth) emphasizes its centrality. The term "everlasting covenant" (Hebrew: bᵉrîyth 'ôwlâm) is crucial, denoting a covenant of perpetual duration. While the physical sign itself would later be superseded by the New Covenant's spiritual reality, the underlying promises of God and His faithfulness remain perpetual. This signifies an enduring, foundational commitment from God that transcends generations and dispensations, pointing to the unchangeable nature of His divine purpose.

Literary Devices

The verse employs Repetition by using the word "covenant" twice, first referring to "my covenant" and then "for an everlasting covenant." This repetition serves to emphasize the central importance and enduring nature of the divine agreement. Symbolism is paramount, as circumcision is not merely a physical act but a profound symbol of identity, belonging, and dedication to God. It marks the recipient as set apart for God's purposes and as a participant in His promises. The phrase "in your flesh" uses Metonymy, where "flesh" stands for the entire person, indicating that the covenant mark permeates the very being and identity of the individual, not just a superficial act. The inclusion of both "born in thy house" and "bought with thy money" creates a sense of Inclusivity or Totality, ensuring that no male within Abraham's sphere of influence is exempt from this foundational command, highlighting the comprehensive reach of God's covenant.

Theological and Thematic Connections

Genesis 17:13 is a powerful testament to the comprehensive and enduring nature of God's covenant with Abraham. It reveals that God's redemptive plan was never intended to be narrowly confined to biological lineage but extended to the entire household of faith, establishing a corporate identity for those associated with the covenant head. This principle foreshadows the broader inclusivity of God's people, ultimately fulfilled in Christ, where believers from all nations are united into one body. The physical sign of circumcision served as a constant, visible reminder of their distinct identity and their commitment to the covenant, signifying a cutting away from the world and a consecration to God. The "everlasting" nature of the covenant speaks to God's unwavering faithfulness and the perpetual validity of His promises, even as the mode of their fulfillment and the signs associated with them may evolve.

Reflection and Application

Genesis 17:13 offers profound insights into the nature of covenant and community for believers today. The inclusion of the entire household, regardless of birth or purchase, reminds us that faith is not a purely individualistic pursuit but has corporate implications. For families, this highlights the spiritual responsibility of parents and heads of households to lead those under their care in obedience to God's commands and to nurture a shared identity in Christ. While the physical sign of circumcision is no longer required under the New Covenant, the principle of a visible mark of belonging to God's people remains, now expressed through baptism and participation in the life of the church. The "everlasting" nature of God's covenant assures us of His enduring faithfulness through all generations, providing a firm foundation for our hope and trust. This verse calls us to consider how we, as individuals and as communities, embody our covenant relationship with God, living out our faith in ways that demonstrate our distinct identity as His people and our commitment to His purposes in the world.

Questions for Reflection

  1. How does the inclusivity of Abraham's household in the covenant challenge our understanding of "family" or "community" in a spiritual sense today?
  2. What are the modern-day "marks" or practices that signify our belonging to God's covenant people in the New Covenant?
  3. In what ways can we, as individuals or heads of households, take responsibility for the spiritual well-being and covenant participation of those under our care?
  4. How does the concept of an "everlasting covenant" strengthen your faith in God's faithfulness and His promises for your life and for the Church?

FAQ

Why were slaves and those born in the house included in the covenant?

The inclusion of slaves and those born in the house in the covenant through circumcision highlights the comprehensive nature of God's covenant with Abraham. It demonstrates that the covenant was not solely based on biological lineage but also on association with Abraham's household and his spiritual authority. In ancient Near Eastern society, the household was a corporate unit, and the head's spiritual standing and obligations extended to all under his care. This principle established a corporate identity for the household, where the patriarch's faith and obedience brought the entire unit into the visible covenant community, underscoring the responsibility of the patriarch for the spiritual well-being of all under his care, as seen in Abraham's example in Genesis 18:19.

Does 'everlasting covenant' mean physical circumcision is still required today?

While the covenant itself is "everlasting" in terms of God's enduring promises and faithfulness to Abraham and his spiritual descendants, the sign of the covenant has evolved. The term "everlasting" (Hebrew: ʻôwlâm) refers to a perpetual duration, extending through all relevant dispensations. In the New Covenant, established through Jesus Christ, the physical rite of circumcision is no longer required for salvation or inclusion in God's people. The New Testament teaches that true circumcision is of the heart, a spiritual transformation brought about by the Holy Spirit, not by a physical act (Romans 2:29). The "everlasting" nature refers to the enduring validity of God's covenant promises, which find their ultimate fulfillment in Christ, rather than the perpetual necessity of the specific physical sign. This spiritual circumcision is what truly marks God's people in the new era, as articulated by Paul in Colossians 2:11-12.

Christ-Centered Fulfillment

Genesis 17:13, with its emphasis on a physical mark of an "everlasting covenant" encompassing Abraham's entire household, finds its profound and ultimate fulfillment in Jesus Christ and the New Covenant. The physical circumcision of the flesh, a sign of separation and dedication, pointed forward to a deeper, spiritual reality: the "circumcision of the heart" (Deuteronomy 30:6), which is a work of God's Spirit, removing the sinful nature and bringing believers into true covenant relationship with God (Colossians 2:11). Jesus, as the true seed of Abraham (Galatians 3:16), fulfills all the promises of the Abrahamic Covenant, extending its blessings not just to a physical lineage but to all who believe, regardless of their ethnic origin or social status (Galatians 3:28). Through faith in Christ, believers are grafted into God's covenant people, marked not by a physical sign but by the indwelling Holy Spirit (Ephesians 1:13-14), becoming participants in a new and better covenant that is truly everlasting and spiritual in nature, established on better promises through Christ's shed blood (Hebrews 8:6-13).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Genesis 17:7–14. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentGenesis 17:7–14
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here is, I. The continuance of the covenant, intimated in three things: - 1. It is established; not to be altered nor revoked. It is fixed, it is ratified, it is made as firm as the divine power and truth can make it. 2. It is entailed; it is a covenant, not with Abraham only (then it would die with him), but with his seed after him, not only his seed after the flesh, but his spiritual seed. 3. It is everlasting in the evangelical sense and meaning of it. The covenant of grace is everlasting. It is from everlasting in the counsels of it, and to everlasting in the consequences of it; and the external administration of it is transmitted with the seal of it to the seed of believers, and the internal administration of it by the Spirit of Christ's seed in every age.

II.The contents of the covenant:

it is a covenant of promises, exceedingly great and precious promises. Here are two which indeed are all-sufficient: - 1. That God would be their God, Gen 17:7, Gen 17:8. All the privileges of the covenant, all its joys and all its hopes, are summed up in this. A man needs desire no more than this to make him happy. What God is himself, that he will be to his people: his wisdom theirs, to guide and counsel them; his power theirs, to protect and support them; his goodness theirs, to supply and comfort them. What faithful worshippers can expect from the God they serve believers shall find in God as theirs. This is enough, yet not all. 2. That Canaan should be their everlasting possession, Gen 17:8. God had before promised this land to Abraham and his seed, Gen 15:18. But here, where it is promised for an everlasting possession, surely it must be looked upon as a type of heaven's happiness, that everlasting rest which remains for the people of God, Heb 4:9. This is that better country to which Abraham had an eye, and the grant of which was that which answered to the vast extent and compass of that promise, that God would be to them a God; so that, if God had not prepared and designed this, he would have been ashamed to be called their God, Heb 11:16. As the land of Canaan was secured to the seed of Abraham according to the flesh, so heaven is secured to all his spiritual seed, by a covenant, and for a possession, truly everlasting. The offer of this eternal life is made in the word, and confirmed by the sacraments, to all that are under the external administration of the covenant; and the earnest of it is given to all believers, Eph 1:14. Canaan is here said to be the land wherein Abraham was a stranger; and the heavenly Canaan is a land to which we are strangers, for it does not yet appear what we shall be.

III.The token of the covenant, and that is circumcision, for the sake of which the covenant is itself called the covenant of circumcision, Act 7:8. It is here said to be the covenant which Abraham and his seed must keep, as a copy or counterpart, Gen 17:9, Gen 17:10. It is called a sign and seal (Rom 4:11), for it was,

1.A confirmation to Abraham and his seed of those promises which were God's part of the covenant, assuring them that they should be fulfilled, that in due time Canaan would be theirs: and the continuance of this ordinance, after Canaan was theirs, intimates that these promises looked further to another Canaan, which they must still be in expectation of. See Heb 4:8.

2.An obligation upon Abraham and his seed to that duty which was their port of the covenant; not only to the duty of accepting the covenant and consenting to it, and putting away the corruption of the flesh (which were more immediately and primarily signified by circumcision), but, in general, to the observance of all God's commands, as they should at any time hereafter be intimated and made known to them; for circumcision made men debtors to do the whole law, Gal 5:3. Those who will have God to be to them a God must consent and resolve to be to him a people. Now,

(1.)Circumcision was a bloody ordinance; for all things by the law were purged with blood, Heb 9:22. See Exo 24:8. But, the blood of Christ being shed, all bloody ordinances are now abolished; circumcision therefore gives way to baptism.

(2.)It was peculiar to the males, though the women were also included in the covenant, for the man is the head of the woman. In our kingdom, the oath of allegiance is required only from men. Some think that the blood of the males only was shed in circumcision because respect was had in it to Jesus Christ and his blood.

(3.)It was the flesh of the foreskin that was to be cut off, because it is by ordinary generation that sin is propagated, and with an eye to the promised seed, who was to come from the loins of Abraham. Christ having not yet offered himself to us, God would have man to enter into covenant by the offering of some part of his own body, and no part could be better spared. It is a secret part of the body; for the true circumcision is that of the heat: this honour God put upon an uncomely part, Co1 12:23, Co1 12:24.

(4.)The ordinance was to be administered to children when they were eight days old, and not sooner, that they might gather some strength, to be able to undergo the pain of it, and that at least one sabbath might pass over them.

(5.)The children of the strangers, of whom the master of the family was the true domestic owner, were to be circumcised (Gen 17:12, Gen 17:13), which looked favourable upon the Gentiles, who should in due time be brought into the family of Abraham, by faith. See Gal 3:14.

(6.)The religious observance of this institution was required under a very severe penalty, Gen 17:14. The contempt of circumcision was a contempt of the covenant; if the parents did not circumcise their children, it was at their peril, as in the case of Moses, Exo 4:24, Exo 4:25. With respect to those that were not circumcised in their infancy, if, when they grew up, they did not themselves come under this ordinance, God would surely reckon with them. If they cut not off the flesh of their foreskin, God would cut them off from their people. It is a dangerous thing to make light of divine institutions, and to live in the neglect of them.

Copy as

Historical interpretation

Three Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 420–735
Post-NiceneEarly Medieval
400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Verse 7. "And the overseer of the eunuchs imposed names upon them, calling Daniel Belteshazzar (Balthasar), and Hananiah Shadrach, and Mishael Meshach, and Azariah Abednego." It was not only the overseer or master of the eunuchs (as others have rendered it, the "chief-eunuch") who changed the names of saints, but also Pharaoh called Joseph in Egypt Somtonphanec (Genesis 41:45), for neither of them wished them to have Jewish names in the land of captivity. Wherefore the prophet says in the Psalm: "How shall we sing the Lord's song in a strange land?" (Psalm 137:4). Furthermore the Lord Himself changes names benignly, and on the basis of events imposes names of special significance, so as to call Abram Abraham (Genesis 17:5), and Sarai Sarah (Genesis 17:15). Also in the Gospel, the former Simon received the name of Peter (Mark 3:16), and the sons of Zebedee are called "sons of thunder" (Mark 3:17) - which is not boanerges, as most people suppose, but is more correctly read benereem.
AD 420JeromePost-NiceneSourceHebrew Questions on Genesis
(Chapter 17—Verse 3 and following) And the Lord spoke to him, saying: Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations, and your name shall no longer be called Abram, but your name shall be Abraham, for I have made you the father of many nations. It should be noted that wherever we read Testament in Greek, in the Hebrew language it is the word covenant or pact, that is, Berith (). The Hebrews say that God, from his name, which is the Tetragrammaton among them, added the letter He to Abraham and Sarah: for he was first called Abram (), which means lofty father, and later he was called Abraham (), which means father of many: for what follows nations is not part of the name, but is understood. It is not surprising, therefore, that when it seems that the letter Α has been added among the Greeks and us: we have called it the Hebrew letter He added; for the language of that tongue is to write with He (ה‎), but to read with A (א‎): just as, on the contrary, the letter A is often pronounced as He.
AD 444Cyril of AlexandriaPost-NiceneSourceCATENA ON GENESIS 3.1027
God’s covenant is “in the flesh” of the person who “does not fight on the terms of the flesh” and who “always carries about in his body the death of Jesus.”
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Genesis (Hexaemeron)
And My covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant. By which covenant it is surely signified that I will clothe your flesh and soul together with perpetual renewal and immortality.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Genesis 17:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8