- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
Các câu từ giai đoạn này
- Giô-suê 15:25khoảng 1443 TCN
Hát-so-Ha-đa-tha, Kê-ri-giốt-Hết-rôn, tức là Hát-so;
- Giô-suê 15:26khoảng 1443 TCN
A-mam, Sê-ma, Mô-la-đa,
- Giô-suê 15:27khoảng 1443 TCN
Hát-sa-ga-đa, Hết-môn, Bết-Pha-lê,
- Giô-suê 15:28khoảng 1443 TCN
Hát-sa-Su-anh, Bê -e-Sê-ba, Bi-sốt-gia,
- Giô-suê 15:29khoảng 1443 TCN
Ba-la, Y-dim, Ê-xem,
- Giô-suê 15:30khoảng 1443 TCN
Ê-thô-lát, Kê-sinh, Họt-ma,
- Giô-suê 15:31khoảng 1443 TCN
Xiếc-lát, Mát-ma-na, San-sa-na,
- Giô-suê 15:32khoảng 1443 TCN
Lê-ba-ốt, Si-lim, S-in, và Rim-môn: hết thảy là hai mươi chín thành với các làng của nó.
- Giô-suê 15:33khoảng 1443 TCN
Trong đồng bằng là: Ết-tha-ôn, Xô-rê-a. Át-na
- Giô-suê 15:34khoảng 1443 TCN
Xa-nô-ách, Eân-ga-nim, Tháp-bu-ách, Ê-nam,
- Giô-suê 15:35khoảng 1443 TCN
Giạt-mút, A-đu-lam, Sô-cô, A-xê-ca
- Giô-suê 15:36khoảng 1443 TCN
Sa-a-ra-im, A-đi-tha-im, Ghê-đê-ra, và Ghê-đê-rô-tha-im: hết thảy là mười bốn thành với các làng của nó.
- Giô-suê 15:37khoảng 1443 TCN
Lại có Xê-nan, Ha-đa-sa, Mích-đanh-Gát,
- Giô-suê 15:38khoảng 1443 TCN
Ði-lan, Mít-bê, Giốc-thê-ên,
- Giô-suê 15:39khoảng 1443 TCN
La-ki, Bốt-cát, Éc-lôn,
- Giô-suê 15:40khoảng 1443 TCN
Cáp-bôn, Lách-ma, Kít-lít,
- Giô-suê 15:41khoảng 1443 TCN
Ghê-đê-rốt, Bết-Ða-gôn, Na-a-ma, và Ma-kê-đa: hết thảy là mười sáu thành với các làng của nó;
- Giô-suê 15:42khoảng 1443 TCN
Líp-na, Ê-the, A-san,
- Giô-suê 15:43khoảng 1443 TCN
Díp-tách, Át-na, Nết-síp,
- Giô-suê 15:44khoảng 1443 TCN
Kê -i-la, Aïc-xíp, và Ma-rê-sa: hết thảy là chín thành với các làng của nó;
- Giô-suê 15:45khoảng 1443 TCN
Éc-rôn, với các thành địa hạt và làng của nó;
- Giô-suê 15:46khoảng 1443 TCN
các thành ở gần Ách-đốt cùng các làng của nó, từ Éc-rôn về hướng tây;
- Giô-suê 15:47khoảng 1443 TCN
Ách-đốt, các thành địa hạt, cùng các làng của nó; Ga-xa, các thành địa hạt, cùng các làng của nó, cho đến khe Ê-díp-tô, và biển lớn dùng làm giới hạn.
- Giô-suê 15:48khoảng 1443 TCN
Trong miền núi là: Sa-mia, Giạt-thia, Sô-cô,
- Giô-suê 15:49khoảng 1443 TCN
Ða-na, Ki-ri-át-Sa-na, tức là Ðê-bia,