- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Стихи этого периода
- От Иоанна 19:20ок. 33 н. э.
Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города,и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски.
- От Иоанна 19:21ок. 33 н. э.
Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.
- От Иоанна 19:22ок. 33 н. э.
Пилат отвечал: что я написал, то написал.
- От Иоанна 19:23ок. 33 н. э.
Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, ихитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.
- От Иоанна 19:24ок. 33 н. э.
Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, – да сбудется реченное в Писании: разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий. Так поступили воины.
- От Иоанна 19:25ок. 33 н. э.
При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина.
- От Иоанна 19:26ок. 33 н. э.
Иисус, увидев Матерь и ученика тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Жено! се, сын Твой.
- От Иоанна 19:27ок. 33 н. э.
Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.
- От Иоанна 19:28ок. 33 н. э.
После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду.
- От Иоанна 19:29ок. 33 н. э.
Тут стоял сосуд, полный уксуса. Воины , напоив уксусом губку и наложив на иссоп, поднесли к устам Его.
- От Иоанна 19:30ок. 33 н. э.
Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.
- От Иоанна 19:31ок. 33 н. э.
Но так как тогда была пятница, то Иудеи, дабы не оставить тел на кресте в субботу, – ибо та суббота была день великий, – просили Пилата, чтобы перебить у них голени и снять их.
- От Иоанна 19:32ок. 33 н. э.
Итак пришли воины, и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним.
- От Иоанна 19:33ок. 33 н. э.
Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней,
- От Иоанна 19:34ок. 33 н. э.
но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода.
- От Иоанна 19:35ок. 33 н. э.
И видевший засвидетельствовал, и истинно свидетельство его; он знает, что говорит истину, дабы вы поверили.
- От Иоанна 19:36ок. 33 н. э.
Ибо сие произошло, да сбудется Писание: кость Его да не сокрушится.
- От Иоанна 19:37ок. 33 н. э.
Также и в другом месте Писание говорит: воззрят на Того, Которого пронзили.
- От Иоанна 19:38ок. 33 н. э.
После сего Иосиф из Аримафеи – ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, - просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса.
- От Иоанна 19:39ок. 33 н. э.
Пришел также и Никодим, – приходивший прежде к Иисусу ночью, – и принес состав из смирны и алоя, литр около ста.
- От Иоанна 19:40ок. 33 н. э.
Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи.
- От Иоанна 19:41ок. 33 н. э.
На том месте, где Он распят, был сад, и в саду гроб новый, в котором еще никто не был положен.
- От Иоанна 19:42ок. 33 н. э.
Там положили Иисуса ради пятницы Иудейской, потому что гроб был близко.
- От Иоанна 20:1ок. 33 н. э.
В первый же день недели Мария Магдалина приходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба.
- От Иоанна 20:2ок. 33 н. э.
Итак, бежит и приходит к Симону Петру и к другому ученику, которого любил Иисус, и говорит им: унесли Господа из гроба, и не знаем, где положили Его.