- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Стихи этого периода
- Иакова 2:13ок. 60 н. э.
Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.
- Иакова 2:14ок. 60 н. э.
Что пользы, братия мои, если кто говорит, что он имеет веру, а дел не имеет? может ли этавера спасти его?
- Иакова 2:15ок. 60 н. э.
Если брат или сестра наги и не имеют дневного пропитания,
- Иакова 2:16ок. 60 н. э.
а кто-нибудь из вас скажет им: „идите с миром, грейтесь и питайтесь", но не даст им потребного для тела: что пользы?
- Иакова 2:17ок. 60 н. э.
Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе.
- Иакова 2:18ок. 60 н. э.
Но скажет кто-нибудь: „ты имеешь веру, а я имею дела": покажи мне веру твою бездел твоих, а я покажу тебе веру мою из дел моих.
- Иакова 2:19ок. 60 н. э.
Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут.
- Иакова 2:20ок. 60 н. э.
Но хочешь ли знать, неосновательный человек, что вера без дел мертва?
- Иакова 2:21ок. 60 н. э.
Не делами ли оправдался Авраам, отец наш, возложив на жертвенник Исаака, сына своего?
- Иакова 2:22ок. 60 н. э.
Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?
- Иакова 2:23ок. 60 н. э.
И исполнилось слово Писания: „веровал Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность, и он наречен другом Божиим".
- Иакова 2:24ок. 60 н. э.
Видите ли, что человек оправдывается делами, а не верою только?
- Иакова 2:25ок. 60 н. э.
Подобно и Раав блудница не делами ли оправдалась,приняв соглядатаев и отпустив их другим путем?
- Иакова 2:26ок. 60 н. э.
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.
- Иакова 3:1ок. 60 н. э.
Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению,
- Иакова 3:2ок. 60 н. э.
ибо все мы много согрешаем. Кто не согрешает в слове, тот человек совершенный, могущий обуздать и все тело.
- Иакова 3:3ок. 60 н. э.
Вот, мы влагаем удила в рот коням, чтобы они повиновались нам, и управляем всем телом их.
- Иакова 3:4ок. 60 н. э.
Вот, и корабли, как ни велики они и как ни сильными ветрами носятся, небольшим рулем направляются, куда хочет кормчий;
- Иакова 3:5ок. 60 н. э.
так и язык – небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает!
- Иакова 3:6ок. 60 н. э.
И язык – огонь, прикраса неправды; язык в таком положении находится между членами нашими, что оскверняет все тело и воспаляет круг жизни, будучи сам воспаляем от геенны.
- Иакова 3:7ок. 60 н. э.
Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим,
- Иакова 3:8ок. 60 н. э.
а язык укротить никто из людей не может: это – неудержимое зло; он исполнен смертоносного яда.
- Иакова 3:9ок. 60 н. э.
Им благословляем Бога и Отца, и им проклинаем человеков, сотворенных по подобию Божию.
- Иакова 3:10ок. 60 н. э.
Из тех же уст исходит благословение ипроклятие: не должно, братия мои, сему так быть.
- Иакова 3:11ок. 60 н. э.
Течет ли из одного отверстия источника сладкая игорькая вода ?