- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
Vers fra denne perioden
- Esekiel 1:22ca. 595 f.Kr.
Og over livsvesenenes hoder var det noget som lignet en hvelving, som blendende krystall å se til, utspent ovenover deres hoder.
- Esekiel 1:23ca. 595 f.Kr.
Og under hvelvingen stod deres vinger rett ut, så de rørte ved hverandre; hvert av dem hadde på begge sider to vinger som dekket deres legemer.
- Esekiel 1:24ca. 595 f.Kr.
Og når de gikk, hørte jeg lyden av deres vinger; det var som lyden av store vann, som den Allmektiges røst, et bulder som bulderet av en leir; når de stod, senket de sine vinger.
- Esekiel 1:25ca. 595 f.Kr.
Og det lød en røst ovenover hvelvingen som var over deres hode; når de stod, senket de sine vinger.
- Esekiel 1:26ca. 595 f.Kr.
Og ovenover hvelvingen som var over deres hode, var det noget som så ut til å være av safirsten, og som lignet en trone, og ovenpå det som lignet en trone, var det en skikkelse, som et menneske å se til.
- Esekiel 1:27ca. 595 f.Kr.
Og jeg så noget som lignet blankt metall, å se til som ild, med en ring av lys omkring fra der hvor hans lender syntes å være, og opover. Og fra der hvor hans lender syntes å være, og nedover så jeg noget som så ut som ild, og den var omgitt av en strålende glans;
- Esekiel 1:28ca. 595 f.Kr.
likesom synet av buen i skyen på en regndag, således var synet av glansen rundt omkring. Således så Herrens herlighet ut, slik som den viste sig for mig. Og da jeg så det, falt jeg på mitt ansikt og hørte røsten av en som talte.
- Esekiel 2:1ca. 595 f.Kr.
Og han sa til mig: Menneskesønn! Stå op på dine føtter, så jeg kan tale med dig!
- Esekiel 2:2ca. 595 f.Kr.
Og det kom ånd i mig da han talte til mig, og den fikk mig til å stå på mine føtter, og jeg hørte på ham som talte til mig.
- Esekiel 2:3ca. 595 f.Kr.
Og han sa til mig: Menneskesønn! Jeg sender dig til Israels barn, til hedninger, oprørerne, som har gjort oprør mot mig; de og deres fedre har vært troløse mot mig helt til den dag idag.
- Esekiel 2:4ca. 595 f.Kr.
Og til barna med de frekke ansikter og hårde hjerter sender jeg dig, og du skal si til dem: Så sier Herren, Israels Gud.
- Esekiel 2:5ca. 595 f.Kr.
Og enten de hører eller lar det være - for en gjenstridig ætt er de - så skal de vite at en profet har vært midt iblandt dem.
- Esekiel 2:6ca. 595 f.Kr.
Men du menneskesønn, frykt ikke for dem, og frykt ikke for deres ord! For nesler og torner er du omgitt av, og mellem skorpioner bor du. Frykt ikke for deres ord og bli ikke forferdet for deres åsyn! For en gjenstridig ætt er de.
- Esekiel 2:7ca. 595 f.Kr.
Og du skal tale mine ord til dem enten de hører eller lar det være; for gjenstridige er de.
- Esekiel 2:8ca. 595 f.Kr.
Men du menneskesønn, hør på det som jeg taler til dig! Vær ikke gjenstridig som den gjenstridige ætt! Lat op din munn og et det som jeg gir dig!
- Esekiel 2:9ca. 595 f.Kr.
Og jeg så, og se, en hånd var rakt ut til mig, og i den var det en bokrull.
- Esekiel 2:10ca. 595 f.Kr.
Og han bredte den ut foran mig, og der var skrevet på den både på fremsiden og på baksiden; det var klagesanger og sukk og ve-rop som var skrevet på den.
- Esekiel 3:1ca. 595 f.Kr.
Og han sa til mig: Menneskesønn! Et det du her finner for dig! Et denne bokrull, og gå avsted og tal til Israels hus!
- Esekiel 3:2ca. 595 f.Kr.
Da lot jeg op min munn, og han gav mig denne rull å ete
- Esekiel 3:3ca. 595 f.Kr.
og sa til mig: Menneskesønn! Mett din buk og fyll dine innvoller med denne rull som jeg gir dig! Og jeg åt, og den var i min munn søt som honning.
- Esekiel 3:4ca. 595 f.Kr.
Og han sa til mig: Menneskesønn! Gå til Israels hus og tal til dem med mine ord!
- Esekiel 3:5ca. 595 f.Kr.
For ikke til et folk med vanskelig sprog og tungt mæle sendes du, men til Israels hus;
- Esekiel 3:6ca. 595 f.Kr.
ikke til mange folk med vanskelig sprog og tungt mæle, hvis ord du ikke forstår; sannelig, om jeg sendte dig til dem, skulde de høre på dig.
- Esekiel 3:7ca. 595 f.Kr.
Men Israels hus skal ikke ville høre på dig, for det vil ikke høre på mig; for hele Israels hus har hårde panner og forherdede hjerter.
- Esekiel 3:8ca. 595 f.Kr.
Se, jeg gjør ditt åsyn hårdt mot deres åsyn og din panne hård mot deres panne.