Skip to content

Genesis 8:22

“Noah Sacrifices; God's Promise”Genesis 8:20–22
King James Version
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
While the earth H776 remaineth H3117, seedtime H2233 and harvest H7105, and cold H7120 and heat H2527, and summer H7019 and winter H2779, and day H3117 and night H3915 shall not cease H7673.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night will not cease.”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Hereafter seede time and haruest, and colde and heate, and sommer and winter, and day and night shall not cease, so long as ye earth remaineth.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
during all days of the earth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, do not cease.'

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
14 Hebrew words
  1. עֹד'odagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  2. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. הָאָרֶץha·'A·retzthe earthH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץearth
  5. זֶרַעZe·ra'seedH2233N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. וְקָצִירVe·ka·tzirand harvestH7105Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandקָצִירharvest
  7. וְקֹרve·Korand coldH7120Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandקֹרcold
  8. וָחֹםva·Chomand heatH2527Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandחֹםheat
  9. וְקַיִץve·Ka·yitzand summerH7019Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandקַיִץsummer
  10. וָחֹרֶףva·Cho·refand winterH2779Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandחֹרֶףwinter
  11. וְיוֹםve·Yomand dayH3117Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandיוֹםday
  12. וָלַיְלָהva·Lay·lahand nightH3915Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוָandלַיְלָהnight
  13. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  14. יִשְׁבֹּתוּyish·Bo·tuthey will ceaseH7673V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 206 of 31,102 · 0.7%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God promises that seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will keep their course for as long as the earth remains.

“While the earth remaineth,”

The promise lasts as long as this present earth.

“seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter,”

Three pairs that take in the whole year, its farming and its weather.

“and day and night shall not cease.”

The daily round of light and darkness is guaranteed with the rest, and God makes it the measure of his covenant faithfulness in Jeremiah 33:20–21.

Noah’s Offering and God’s Promise to the Earth

Genesis 8:20–22

Summary

When Noah comes out of the ark, the first thing he does is build an altar to the LORD and offer burnt offerings from every clean beast and every clean bird. The LORD accepts the offering as a sweet savour and resolves in his heart that he will never again curse the ground or strike down every living thing as he has just done, even though the heart of man is still evil from his youth. Then he promises that seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will keep their course for as long as the earth remains. In three verses we see the right answer to a great rescue, the patience of God toward sinners, and the faithfulness that keeps the world turning.

Why Noah’s first act was to build an altar

The waters have gone down, the ark has come to rest, and Noah, his family and the animals have gone out onto dry ground (Genesis 8:13–19). Before he builds a house or plants a field, Noah builds an altar unto the LORD. Genesis records no command for it. God had given Noah careful instructions for the ark, and this altar comes from Noah himself, a thankful man answering the God who had kept him alive through the judgment that swept away the world around him. So worship comes first in the new world, and the fitting response to being saved is to give thanks to the one who saved you.

The verb bânâh is the ordinary Hebrew word to build, make or set up. The altar itself, mizbêach, is a place of sacrifice, and this is the first altar Scripture mentions. Offerings to God were older than Noah, since Cain and Abel brought theirs in Genesis 4, but here for the first time we read of an altar and of burnt offerings upon it. Noah raises it “unto the LORD”, to the God who had delivered him, and it stands at the head of humanity’s life on the renewed earth, set against the wickedness that filled the world before the flood.

Every clean beast and every clean fowl

Noah takes his offerings from the clean animals. God had already drawn this line when he told Noah which beasts to bring into the ark (Genesis 7:2–3), so Noah knew which animals were fit to offer long before the law of Moses set the distinction out in detail. The word ṭâhôwr, “clean”, describes animals counted free from contamination and therefore acceptable to bring before God. In choosing them Noah keeps to the standard God himself had given, and he worships the holy God on God’s terms.

What the burnt offering meant

The burnt offering, ʻôlâh, takes its name from going up, and it was usually an offering that went up in smoke. The whole animal was burned on the altar, and in the law later given through Moses only the hide was kept back, for the priest. Other sacrifices could be shared in a meal, while the burnt offering was given wholly to God, so it pictures complete dedication. The law of the burnt offering opens the book of Leviticus (Leviticus 1), and of the man who brings it the law says, “it shall be accepted for him to make atonement for him” (Leviticus 1:4). Noah’s offering therefore carries thanksgiving and surrender together, and it looks ahead to the sacrifices by which Israel would draw near to God.

How the LORD received Noah’s offering

“And the LORD smelled a sweet savour” means that God accepted the offering and was pleased with it. The Hebrew phrase is rêyach nîychôwach, literally a smell of rest, a soothing or pleasing odour, and it is Scripture’s way of saying that an offering has been received with favour. After the judgment of the flood, this is the restoration of fellowship between God and the man who worships him. Scripture speaks of God smelling, and of his speaking in his heart, in human terms, so that we can understand what he did: he accepted the offering, and he made a settled decision.

The verse names him twice as the LORD, Yᵉhôvâh, his personal covenant name, often explained as the self-existent or eternal one. The resolve that follows comes from the God who keeps covenant and does not change.

“The LORD said in his heart” (ʼâmar ʼel-libbô) describes a decision made within God himself before anything is spoken to Noah. The spoken covenant comes in the next chapter, where God tells Noah and his sons what he has promised and gives them the rainbow (Genesis 9:8–17). Here we are allowed to hear his inner resolve first. The promise flows from God’s own character and will, and Noah had asked for none of it.

How can man’s evil heart be the reason for God’s promise?

God knows that a flood can wash the earth and leave the human heart as it was, so he chooses patience toward the world. The words “for the imagination of man’s heart is evil from his youth” give the reason for the promise, and they show that God’s mercy here rests entirely on himself. People came out of the ark with the same hearts that had gone into it, and God sets his course with his eyes open to that.

The word for imagination, yêtser, comes from a root meaning to form or fashion, and it speaks of the shape or bent of the heart: its inclination, its frame, the direction its plans take. Evil, raʻ, is a broad word that covers wickedness, badness and harm. Joined together, they describe a heart whose whole tendency leans away from God, and “from his youth” says that this bent shows itself early in life. Jeremiah says the same: “The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?” (Jeremiah 17:9).

The ground had been cursed after the fall, when God said to Adam, “cursed is the ground for thy sake” (Genesis 3:17), and the flood was a judgment that devastated the whole earth. Now God commits himself to keep the created order and its fruitfulness going in spite of human sin. The last clause, “neither will I again smite any more every thing living, as I have done”, widens the promise from the ground to every living creature. God will not again sweep away all life in one universal judgment as he did in the flood. In the next chapter he puts it in words to Noah: “And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth” (Genesis 9:11).

This is grace in its plainest form, the same grace Paul describes when he writes that “where sin abounded, grace did much more abound” (Romans 5:20). God later points his people back to this very oath to assure them of his kindness: “For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee” (Isaiah 54:9). The evil heart is still there after the promise, and that leaves room for the deeper remedy God would one day send.

What God promises the earth

“While the earth remaineth” sets the length of the promise. The word for earth, ʼerets, means the earth at large, the whole world as the stage of human life, and the promise holds for as long as this present earth lasts.

Four pairs follow: seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night. Each pair names the two ends of a cycle to stand for the whole of it, a figure called merism, so that together they cover the full round of the year and of every day. Seedtime and harvest are planting and reaping, the work that feeds people and animals alike. Cold and heat, summer and winter take in the changes of weather and season. Day and night are the plainest rhythm of all, the alternation of light and darkness that orders work and rest. The word for day, yôwm, here means the daylight hours set against the night, and the same word can also mean a longer span of time.

“Shall not cease” translates shâbath, a verb meaning to cease, desist or rest, the same verb used of keeping the sabbath. God guarantees that these rhythms will run on and will not again be halted by a judgment like the flood. For people in the lands of the patriarchs, whose lives depended on planting and harvest, this was the assurance that they could sow a field and expect to reap it. It gives every generation the settled world it needs to work, rest, plan and build.

This is order restored after chaos, as at the beginning, when God brought order out of a formless earth and divided the day from the night (Genesis 1). The psalmist praises the same steady hand: “He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down” (Psalm 104:19). Through Jeremiah, God makes the day and the night the measure of his other promises: “Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season; Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers” (Jeremiah 33:20–21). Each sunrise is a sign that God keeps his word.

Does this promise depend on us?

This promise rests on God alone. He makes it in his own heart, with no condition laid on Noah or his descendants, and he makes it while openly naming the evil of the human heart. It is often called the Noahic covenant, or the covenant with creation, and God sets it out formally in Genesis 9. Its only limit is the one written into it, “while the earth remaineth”.

Christ, the offering and the one who upholds all things

Noah’s burnt offering, wholly given and rising to God, points ahead to the sacrifice of Jesus Christ. The animal sacrifices had to be offered again and again, and Hebrews says of them, “For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins” (Hebrews 10:1–4). By contrast, “we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all” (Hebrews 10:10). Jesus is the truly clean and sinless Lamb, as John announced: “Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). He offered himself, and his own blood obtained eternal redemption and cleanses the conscience to serve the living God (Hebrews 9:11–14). Paul even uses the language of this passage, saying that Christ “hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour” (Ephesians 5:2).

The evil heart of verse 21 is the problem Noah’s offering could leave untouched, and it is the very problem Christ came to answer. Through him God gives a new covenant (Hebrews 8:6–13) and keeps the promise he made through Ezekiel: “A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you” (Ezekiel 36:26). So “if any man be in Christ, he is a new creature” (2 Corinthians 5:17). God’s patience after the flood preserves the world, and Christ redeems the people in it.

The steady seasons of verse 22 are also in Christ’s hands. All things were created by him, and “by him all things consist” (Colossians 1:16–17), and he is “upholding all things by the word of his power” (Hebrews 1:3). The promise lasts while this earth remains, and beyond it God promises a new heaven and a new earth where he makes all things new (Revelation 21:1–5). The holy city there has no need of the sun or the moon, for the glory of God gives it light and the Lamb is its light (Revelation 21:23).

Thanksgiving under a faithful sky

Noah’s altar shows what to do when God brings you through. The first thing is to thank him, and the thanks Noah gave was costly and whole. Paul asks the same of us in Christ: “present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service” (Romans 12:1). Worship like that grows freely out of a grateful heart.

Verse 21 keeps us honest about ourselves and sure of God. Our hearts are as God describes them, and our hope rests in his steady patience and the grace he has given in Christ.

And every harvest, every change of season and every morning is God keeping a promise he made to the whole earth thousands of years ago. You can sow, work, rest and plan in a world he has pledged to sustain, and give thanks for it each day.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 8:20–22. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentGenesis 8:20–22
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is, I. Noah's thankful acknowledgment of God's favour to him, in completing the mercy of his deliverance, Genesis 8:20. 1. He built an altar. Hitherto he had done nothing without particular instructions and commands from God. He had a particular call into the ark, and another out of it; but, altars and sacrifices being already of divine institution for religious worship, he did not stay for a particular command thus to express his thankfulness. Those that have received mercy from God should be forward in returning thanks, and do it not of constraint, but willingly. God is pleased with free-will offerings, and praises that wait for him. Noah was now turned out into a cold and desolate world, where, one would have thought, his first care would have been to build a house for himself; but, behold, he begins with an altar for God: God, that is the first, must be first served; and he begins well that begins with God. 2. He offered a sacrifice upon his altar, of every clean beast, and of every clean fowl - one, the odd seventh that we read of, Genesis 7:2, Genesis 7:3. Here observe, (1.) He offered only those that were clean; for it is not enough that we sacrifice, but we must sacrifice that which God appoints, according to the law of sacrifice, and not a corrupt thing. (2.) Though his stock of cattle was so small, and that rescued from ruin at so great an expense of care and pains, yet he did not grudge to give God his dues out of it. He might have said, "Have I but seven sheep to begin the world with, and must one of these seven be killed and burnt for sacrifice? Were it not better to defer it till we have greater plenty?" No, to prove the sincerity of his love and gratitude, he cheerfully gives the seventh to his God, as an acknowledgment that all was his, and owing to him. Serving God with our little is the way to make it more; and we must never think that wasted with which God is honoured. (3.) See here the antiquity of religion: the first thing we find done in the new world was an act of worship, Jeremiah 6:16. We are now to express our thankfulness, not by burnt-offerings, but by the sacrifices of praise and the sacrifices of righteousness, by pious devotions and a pious conversation.

II.God's gracious acceptance of Noah's thankfulness.

It was a settled rule in the patriarchal age: If thou doest well, shalt thou not be accepted? Noah was so. For,

1.God was well pleased with the performance, Genesis 8:21. He smelt a sweet savour, or, as it is in the Hebrew, a savour of rest, from it. As, when he had made the world at first on the seventh day, he rested and was refreshed, so, now that he had new-made it, in the sacrifice of the seventh he rested. He was well pleased with Noah's pious zeal, and these hopeful beginnings of the new world, as men are with fragrant and agreeable smells; though his offering was small it was according to his ability, and God accepted it. Having caused his anger to rest upon the world of sinners, he here caused his love to rest upon this little remnant of believers.

2.Hereupon, he took up a resolution never to drown the world again. Herein he had an eye, not so much to Noah's sacrifice as to Christ's sacrifice of himself, which was typified and represented by it, and which was indeed an offering of a sweet-smelling savour, Ephesians 5:2. Good security is here given, and that which may be relied upon,

(1.)That this judgment should never be repeated. Noah might think, "To what purpose should the world be repaired, when, in all probability, for the wickedness of it, it will quickly be in like manner ruined again?" "No," says God, "it never shall." It was said (Genesis 6:6), It repented the Lord that he had made man; now here he speaks as if it repented him that he had destroyed man: neither means a change of his mind, but both a change of his way. It repented him concerning his servants, Deuteronomy 32:36. Two ways this resolve is expressed: - [1.] I will not again curse the ground, Heb. I will not add to curse the ground any more. God had cursed the ground upon the first entrance of sin (Genesis 3:17), when he drowned it he added to that curse; but now he determines not to add to it any more. [2.] Neither will I again smite any more every living thing; that is, it was determined that whatever ruin God might bring upon particular persons, or families, or countries, he would never again destroy the whole world till the day shall come when time shall be no more. But the reason of this resolve is very surprising, for it seems the same in effect with the reason given for the destruction of the world: Because the imagination of man's heart is evil from his youth, Genesis 6:5. But there is this difference - there it is said, The imagination of man's heart is evil continually, that is, "his actual transgressions continually cry against him;" here it is said, It is evil from his youth or childhood. It is bred in the bone; he brought it into the world with him; he was shapen and conceived in it. Now, one would think it should follow, "Therefore that guilty race shall be wholly extinguished, and I will make a full end." No, "Therefore I will no more take this severe method; for," First, "He is rather to be pitied, for it is all the effect of sin dwelling in him; and it is but what might be expected from such a degenerate race: he is called a transgressor from the womb, and therefore it is not strange that he deals so very treacherously," Isaiah 48:8. Thus God remembers that he is flesh, corrupt and sinful, Psalm 78:39. Secondly, "He will be utterly ruined; for, if he be dealt with according to his deserts, one flood must succeed another till all be destroyed." See here, 1. That outward judgments, though they may terrify and restrain men, yet cannot of themselves sanctify and renew them; the grace of God must work with those judgments. Man's nature was as sinful after the deluge as it had been before. 2. That God's goodness takes occasion from man's sinfulness to magnify itself the more; his reasons of mercy are all drawn from himself, not from any thing in us.

(2.)That the course of nature should never be discontinued (Genesis 8:22): "While the earth remaineth, and man upon it, there shall be summer and winter (not all winter as had been this last year), day and night," not all night, as probably it was while the rain was descending. Here,

[1.]It is plainly intimated that this earth is not to remain always; it, and all the works in it, must shortly be burnt up; and we look for new heavens and a new earth, when all these things must be dissolved. But,

[2.]As long as it does remain God's providence will carefully preserve the regular succession of times and seasons, and cause each to know its place. To this we owe it that the world stands, and the wheel of nature keeps it track. See here how changeable the times are and yet how unchangeable. First, The course of nature always changing. As it is with the times, so it is with the events of time, they are subject to vicissitudes - day and night, summer and winter, counterchanged. In heaven and hell it is not so, but on earth God hath set the one over against the other. Secondly, Yet never changed. It is constant in this inconstancy. These seasons have never ceased, nor shall cease, while the sun continued such a steady measurer of time and the moon such a faithful witness in heaven. This is God's covenant of the day and of the night, the stability of which is mentioned for the confirming of our faith in the covenant of grace, which is no less inviolable, Jeremiah 33:20, Jeremiah 33:21. We see God's promises to the creatures made good, and thence may infer that his promises to all believers shall be so.

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 373–735
Post-NiceneEarly Medieval
400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON GENESIS 6.13.3
And because there was neither planting nor harvest during that year and the seasonal cycles had been disturbed, God restored to the earth that which had been taken away in his anger. God then said, “All the days of the earth, planting and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall not cease from the earth.” For throughout the entire year, until the earth dried up, winter, with no summer, had been upon them.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Genesis (Hexaemeron)
All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease. For when he had said all the days, he immediately added of the earth, so that you may understand that during all the days in which the earth will have its present state, men should be free from the threat of a universal flood; yet the time will not fail when, ceasing this succession of fleeting events which is carried out annually, the whole world with its living things will perish by fire, as Peter attests, who says: For the heavens existed long ago, and the earth was formed out of water and by means of water by the word of God, by means of which the world that then existed was deluged with water and perished. But by the same word the present heavens and earth are stored up for fire, being kept until the day of judgment (2 Peter 3:5). It should be noted here that the heavens which he says were destroyed by water or will perish by fire are none other than this turbulent air which is nearest to the earth, from which the birds of the air are named because they fly in it. For the ethereal or starry heavens are not to be consumed by fire, just as they were not consumed by water.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Genesis 8:22 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8