Letters to the Churches

Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.

Y confiamos en el Señor tocante a vosotros, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

Y el Señor dirija vuestros corazones en el amor de Dios, y en la paciencia de Cristo.

Ahora os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que anduviere desordenadamente, y no conforme a la doctrina que recibió de nosotros:

Porque vosotros mismos sabéis cómo debéis seguir nuestro ejemplo; porque no anduvimos desordenadamente entre vosotros,

ni comimos de balde el pan de ninguno; sino que trabajamos con afán y fatiga día y noche, para no ser carga a ninguno de vosotros;

no porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un ejemplo a seguir.

Porque aun cuando estábamos con vosotros, os mandábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma.

Porque oímos que hay algunos de entre vosotros que andan desordenadamente, no trabajando en nada, sino ocupados en curiosear.

Y a los tales requerimos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando calladamente, coman su propio pan.

Y vosotros, hermanos, no os canséis de hacer bien.

Y si alguno no obedeciere a nuestra palabra por esta epístola, señalad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.

Mas no lo tengáis como a enemigo, sino amonestadle como a hermano.

Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.

La salutación de mi propia mano, de Pablo, que es mi signo en toda epístola: Así escribo.

La gracia de nuestro Señor Jesucristo [sea] con todos vosotros. Amén. [Epístola a los tesalonicenses. Escrita de Atenas por el apóstol Pablo].

Pablo, apóstol de Jesucristo por mandato de Dios nuestro Salvador, y del Señor Jesucristo, nuestra esperanza,

a Timoteo, [mi] verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.

Como te rogué que te quedases en Éfeso, cuando partí para Macedonia, para que exhortases a algunos que no enseñen diferente doctrina,

ni presten atención a fábulas y genealogías sin término, que acarrean disputas en vez de edificación de Dios que es en la fe; [así te encargo ahora].

Pues el fin del mandamiento es el amor de corazón puro, y de buena conciencia, y [de] fe no fingida,

de lo cual desviándose algunos, se apartaron a vanas palabrerías;

queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman.

Pero sabemos que la ley [es] buena, si uno la usa legítimamente;

sabiendo esto, que la ley no es puesta para el justo, sino para los injustos y desobedientes, para los impíos y pecadores, para los malos y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,