Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Now {G1161} them that are such {G5108} we command {G3853} and {G2532} exhort {G3870} by {G1223} our {G2257} Lord {G2962} Jesus {G2424} Christ {G5547}, that {G2443} with {G3326} quietness {G2271} they work {G2038}, and eat {G2068} their own {G1438} bread {G740}.
We command such people — and in union with the Lord Yeshua the Messiah we urge them — to settle down, get to work, and earn their own living.
We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
-
1 Thessalonians 4:11
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you; -
Ephesians 4:28
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with [his] hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. -
2 Thessalonians 3:8
Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you: -
1 Thessalonians 4:1
¶ Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort [you] by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, [so] ye would abound more and more. -
Ecclesiastes 4:6
Better [is] an handful [with] quietness, than both the hands full [with] travail and vexation of spirit. -
Proverbs 17:1
¶ Better [is] a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices [with] strife. -
Luke 11:3
Give us day by day our daily bread.
2 Thessalonians 3:12 is a direct and authoritative command from the Apostle Paul, addressing a specific problem of idleness and disorder within the Thessalonian church. This verse underscores the importance of a diligent work ethic and self-sufficiency among believers, rooted in Christian responsibility.
Context
This verse follows Paul's earlier warnings and instructions regarding certain members of the Thessalonian community who were "disorderly" (2 Thessalonians 3:6), not working, and instead becoming "busybodies" (2 Thessalonians 3:11). Paul had previously given a clear directive: "if any would not work, neither should he eat". Verse 12 serves as a formal command and exhortation to these individuals, emphasizing how they should conduct themselves.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek phrase for "command and exhort" (parangellomen kai parakaloumen) indicates a strong directive combined with an earnest plea. It's a forceful instruction given with pastoral concern. The word "quietness" (hēsychias) implies tranquility and a lack of meddling or fuss, reinforcing the call for peaceful, productive living.
Practical Application
For believers today, 2 Thessalonians 3:12 remains highly relevant. It encourages:
This verse powerfully reminds us that Christian faith is to be lived out practically through responsible, diligent, and peaceful engagement with work and community life.