Skip to content

Ecclesiastes 4:6

“Envy and the Vanity of Toil”Ecclesiastes 4:4–6

King James Version
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Better H2896 is an handful H3709 with quietness H5183, than both the hands H2651 full H4393 with travail H5999 and vexation H7469 of spirit H7307.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Better one handful with tranquility than two handfuls with toil and pursuit of the wind.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and striving after wind.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Better is an handfull with quietnesse, then two handfuls with labour and vexation of spirit.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
`Better is a handful with quietness, than two handfuls with labour and vexation of spirit.'

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
9 Hebrew words
  1. טוֹבTov[is] goodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. מְלֹאme·Lo'fullness ofH4393N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. כַףkhafhand ofH3709N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. נָחַתNa·chatquietnessH5183N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. מִמְּלֹאmi·me·Lo'more than [the] fullness ofH4393Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִmore thanמְּלֹא[the] fullness of
  6. חָפְנַיִםcha·fe·Na·yimtwo handsH2651N-mdNoun Dual Masculine Absolute
  7. עָמָל'a·MaltoilH5999N-csNoun Singular common gender Absolute
  8. וּרְעוּתu·re·'Utand striving ofH7469Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandרְעוּתstriving of
  9. רוּחַRu·achwindH7307N-fsNoun Singular Feminine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
In the KJVVerse 17,388 of 31,102 · 55.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

A small handful held with a quiet, contented heart is better than two fists full gained through wearing toil and a chasing after wind.

“Better is an handful with quietness,”

One hand’s worth, the hollow of the palm, held with rest and a settled mind. This is enough, received in peace.

“than both the hands full”

Two fists clenched around as much as they can carry, the picture of abundance gained at any cost.

“with travail and vexation of spirit.”

The same toil and the same chasing after wind as verse 4. The fuller hands come with the emptier heart.

Passage studyEcclesiastes 4:4–6

Envy, Idleness and the Quiet Handful

4Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit. 5The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh. 6Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

Summary

The Preacher looks at all the hard and skilful work people do, and he sees envy running through it, so that a man who works well is envied by his neighbour. This too, he says, is vanity and vexation of spirit. Then he sets two pictures side by side. The fool folds his hands, refuses to work, and eats his own flesh, ruined by his own idleness. And a single handful held in quietness is better than two fists full gained with toil and frustration. Between restless rivalry on one side and lazy ruin on the other, God’s wisdom points us to honest work received with a quiet and contented heart.

Why good work brings envy

The Preacher has just looked at the oppression of the powerless, and concluded that the dead are better off than the living, and those not yet born better off still, because they have not seen the evil done under the sun (Ecclesiastes 4:1–3). “Again, I considered” turns his eye to a second sorrow. This time the trouble comes from within the human heart, and he finds it in the place we would least expect, in good work done well.

“Travail” is ʻâmâl, from the verb ʻâmal. It means toil and wearing effort, and also the worry and pain that come with hard work. “Every right work” translates kishrôwn maʻăseh, work that is skilful, successful and well done. So the Preacher takes the best case he can find: diligent labour that produces something excellent. Such work ought to earn satisfaction and respect, and what he sees instead is “that for this a man is envied of his neighbour.”

The word for envy, qinʼâh, means jealousy, envy or zeal, from a verb meaning to be zealous, jealous or envious. Elsewhere it can name a right zeal, but here it is the bitter kind, the resentment one person feels at another’s success. The “neighbour”, rêaʻ, is the person close by, someone we live and work beside, and that closeness is what makes envy sting. In Israel a man’s livelihood and standing rested on his labour, and success in the field, the workshop or the market was there for every neighbour to see.

Two ways to hear “for this a man is envied”

The words can be heard in two ways, and both are true of the world. On the first, the envy comes after the work. A man labours well and prospers, and his success breeds resentment in those around him, so that what should have brought him joy brings him ill will. On the second, the envy comes first. Rivalry with a neighbour is what drives much of the work, and people toil hard in order to outdo one another. Either way, envy lies close to the heart of human labour under the sun, and the Preacher gives it his verdict: “This is also vanity and vexation of spirit.”

Scripture speaks of envy with great seriousness. Proverbs asks, “Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?” (Proverbs 27:4), and calls envy “the rottenness of the bones” (Proverbs 14:30). James writes, “For where envying and strife is, there is confusion and every evil work” (James 3:16). Paul names envy among the works of the flesh (Galatians 5:19–21) and warns the churches, “Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another” (Galatians 5:26). So the sorrow of this verse is the fruit of sin in a fallen world, which spoils even the good things people make.

What “vanity and vexation of spirit” means

This refrain runs through the whole book, from the opening cry, “Vanity of vanities” (Ecclesiastes 1:2), to the Preacher’s judgment on all the works done under the sun (Ecclesiastes 1:14). The word for vanity, hebel, has the base sense of breath or vapour, and in use it means futility, something that slips away and cannot be held. Here it describes the emptiness a man is left with when his success is met with envy, so that his effort brings him no lasting reward.

“Vexation of spirit” is rᵉʻûwth rûwach. The first word means a grasping after, and the second is rûwach, from a verb meaning to blow or breathe, with the senses wind, breath and spirit. That is why many translations render the phrase “chasing after wind” or “striving after wind”. The KJV’s wording puts the weight on the frustration it leaves in a person, and the other rendering puts it on the futility of the effort itself. Both are in the phrase, because effort spent on grasping the wind leaves the one who grasps it frustrated.

“Under the sun” is the Preacher’s way of looking at life within this world alone. Seen that way, even diligence and skill end in vanity. Seen in the light of God’s purposes, the same work can be received as his gift, as the next verses and the rest of the book go on to show.

The fool who folds his hands

Verse 5 turns to the opposite road. If envy drives one man to wear himself out, the fool takes the other path and does nothing at all. The word kᵉçîyl means “fool”, which Strong’s explains figuratively as stupid or silly, from a root meaning to be fat. In the wisdom books the fool is a familiar figure who turns away from wisdom and instruction, and his folly shows in what he does.

What he does is fold his hands. The verb châbaq means to clasp, used of the hands or of an embrace, and folded hands are hands at rest when they ought to be working. It is a picture of idleness chosen on purpose. Proverbs uses the same picture: “How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep? Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man” (Proverbs 6:9–11). It comes again at the end of the field of the slothful (Proverbs 24:33).

What it means to eat his own flesh

“And eateth his own flesh” is a picture of ruin that a man brings on himself. The verb ʼâkal means to eat, and figuratively to devour or consume. The man who will not work for his bread has only his own substance left to live on, so he uses up his goods, his strength and his opportunities, and wastes away into poverty and want. Proverbs puts it just as starkly: “The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour” (Proverbs 21:25). It ties diligence to plenty in the same way (Proverbs 10:4), and Paul gave the churches a plain rule: “For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat” (2 Thessalonians 3:10).

Coming straight after verse 4, this proverb guards the Preacher’s complaint from being misheard. Envious toil is vanity, and idleness is worse, because it destroys the idle man himself. God is the one who provides for us, and he calls us to take our part in that provision with our own hands. Work has a dignity of its own, for the health of the soul as well as for bread.

Better is an handful with quietness

Verse 6 gives the Preacher’s answer to both of the men before it. “Better” is ṭôwb, the ordinary word for good, which covers what is pleasant, beautiful and right, and here it works as a comparison. The sentence takes the shape of a proverb, a wise judgment set down so that it can be remembered.

“An handful” is kaph, the hollow of the hand or the palm, the small amount that one hand can hold. It stands for enough. With it comes “quietness”, nachath, which means rest and ease, a settled mind free from agitation. On the other side are “both the hands full”. “Hands” there is chôphen, the closed fists, and “full” is mᵉlôʼ, fullness, so the picture is of a man with two fists clenched around as much as they can carry. His fullness comes “with travail and vexation of spirit”. “Travail” is the same word ʻâmâl as in verse 4, the wearing toil, and the refrain from verse 4 closes the line.

So the one hand is open and at rest, and the two hands are clenched and weary. The man of verse 4 ends with both hands full and no peace, and the fool of verse 5 ends with nothing. The handful with quietness lies between them: work done and its fruit received, with a heart at rest. Proverbs makes a like comparison when it sets a little with the fear of the LORD above great treasure gained with trouble (Proverbs 15:16). Paul says he had learned to be content in every state (Philippians 4:11–13), and he joins godliness with contentment (1 Timothy 6:6–8). In a world that keeps pressing us to acquire more and to measure success by what we own, this verse calls a quiet handful the better portion.

Do these verses speak against hard work?

They speak against work driven by envy and greed, and they honour work done with contentment. The Preacher has just judged the idle fool in verse 5, and the handful of verse 6 is still something held in the hand, the fruit of labour. Elsewhere in the same book he praises the enjoyment of our work as God’s gift: to eat and drink and enjoy the good of all our labour is the gift of God (Ecclesiastes 2:24, Ecclesiastes 3:12–13, Ecclesiastes 5:18–19). What these verses weigh is the motive behind the work and the heart in which it is done. That enjoyment is found in quietness, and the frantic gathering of both hands full leaves no room for it.

Christ, envied and giving rest

Jesus himself was handed over out of envy. Pilate knew that the chief priests had delivered him for envy (Matthew 27:18, Mark 15:10). He who deserved all praise “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:7). He sought no earthly fame to stir anyone’s jealousy, and he bore the envy and hatred of others for our sake.

In him our work finds a new motive. We work heartily as to the Lord, who gives the reward (Colossians 3:23–24). We are “created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them” (Ephesians 2:10), and our labour is “not in vain in the Lord” (1 Corinthians 15:58). Jesus tells us to lay up treasure in heaven, “where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal” (Matthew 6:19–21), to seek first the kingdom of God and his righteousness (Matthew 6:33), and to remember that a man’s life lies elsewhere than in the abundance of what he owns (Luke 12:15).

The quietness the Preacher longs for is what Jesus offers: “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest” (Matthew 11:28). He gives a peace the world cannot give (John 14:27). Against the fool who eats his own flesh, he says, “I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger” (John 6:35). And where envy is a work of the flesh, his Spirit bears love, joy, peace and goodness in his people (Galatians 5:22–23).

Work and rest from God’s hand

These verses tell the truth about work in a fallen world. Even our best labour can be soured by envy, whether it is envy we feel or envy we stir in others, and idleness offers no escape, because it eats up the idle. God gives us something better than both: honest work, a portion that is enough, and a quiet heart to enjoy it.

The God who shows us this is the God who provides. He gives the handful, and he gives the quietness with it. In Christ he has borne the envy of men, given his people bread that satisfies, and promised rest to all who labour and are heavy laden. A single open hand, held out to receive what he gives, is the better portion.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ecclesiastes 4:4–6. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentEcclesiastes 4:4–6
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here Solomon returns to the observation and consideration of the vanity and vexation of spirit that attend the business of this world, which he had spoken of before, Ecclesiastes 2:11.

I.If a man be acute, and dexterous, and successful in his business, he gets the ill-will of his neighbours, Ecclesiastes 4:4.

Though he takes a great deal of pains, and goes through all travail, does not get his estate easily, but it costs him a great deal of hard labour, nor does he get it dishonestly, he wrongs no man, defrauds no man, but by every right work, by applying himself to his own proper business, and managing it by all the rules of equity and fair dealing, yet for this he is envied of his neighbour, and the more for the reputation he has got by his honesty. This shows,

1.What little conscience most men have, that they will bear a grudge to a neighbour, give him an ill word and do him an ill turn, only because he is more ingenious and industrious than themselves, and has more of the blessing of heaven. Cain envied Abel, Esau Jacob, and Saul David, and all for their right works. This is downright diabolism.

2.What little comfort wise and useful men must expect to have in this world. Let them behave themselves ever so cautiously, they cannot escape being envied; and who can stand before envy? Proverbs 27:4. Those that excel in virtue will always be an eye-sore to those that exceed in vice, which should not discourage us from any right work, but drive us to expect the praise of it, not from men, but from God, and not to count upon satisfaction and happiness in the creature; for, if right works prove vanity and vexation of spirit, no works under the sun can prove otherwise. But for every right work a man shall be accepted of his God, and then he needs not mind though he be envied of his neighbour, only it may make him love the world the less.

II.If a man be stupid, and dull, and blundering in his business, he does ill for himself (Ecclesiastes 4:5):

The fool that goes about his work as if his hands were muffled and folded together, that does every thing awkwardly, the sluggard (for he is a fool) that loves his ease and folds his hands together to keep them warm, because they refuse to labour, he eats his own flesh, is a cannibal to himself, brings himself into such a poor condition that he has nothing to eat but his own flesh, into such a desperate condition that he is ready to eat his own flesh for vexation. He has a dog's life - hunger and ease. Because he sees active men that thrive in the world envied, he runs into the other extreme; and, lest he should be envied for his right works, he does every thing wrong, and does not deserve to be pitied. Note, Idleness is a sin that is its own punishment. The following words (Ecclesiastes 4:6), Better is a handful with quietness than both the hands full with travail and vexation of spirit, may be taken either,

1.As the sluggard's argument for the excuse of himself in his idleness. He folds his hands together, and abuses and misapplies a good truth for his justification, as if, because a little with quietness is better than abundance with strife, therefore a little with idleness is better than abundance with honest labour: thus wise in his own conceit is he, Proverbs 26:16. But,

2.I rather take it as Solomon's advice to keep the mean between that travail which will make a man envied and that slothfulness which will make a man eat his own flesh. Let us by honest industry lay hold on the handful, that we may not want necessaries, but not grasp at both the hands full, which will but create us vexation of spirit. Moderate pains and moderate gains will do best. A man may have but a handful of the world, and yet may enjoy it and himself with a great deal of quietness, with content of mind, peace of conscience, and the love and good-will of his neighbours, while many that have both their hands full, have more than heart could wish, have a great deal of travail and vexation with it. Those that cannot live on a little, it is to be feared, would not live as they should if they had ever so much.

Historical interpretation

Historical reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 399–435
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 399Evagrius PonticusPost-NiceneSourceSCHOLIA ON ECCLESIASTES 27:4.6
The “chasing after wind,” I believe, refers to the will of the soul caught up with passions. That is why a handful of virtue is better than two handfuls of wickedness, ignorance and “chasing after wind.” … It is as if someone said it is better to learn contemplation of one spiritual thing than to have numerous visions of foolish wisdom.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ecclesiastes
"Better
is one handful of pleasantness than two fistfuls of labour and vexation of the
spirit." It is better to have modest power, than great riches of
sins. And in Proverbs it says, "To
receive a little through righteousness is better than gaining much by
injustice." [Prov. 16, 8.] Justice rightly has rest, injustice
toil. And since a single number is
always seen in a good context and a dual seen as wickedness, therefore one fist
has rest, and two hands are full of toil.
d. AD 435John CassianPost-NiceneSourceCONFERENCE 24:13
As Solomon says, “Better is a single handful with rest than both hands full with labor and vexation of mind.” And in these allusions and inconveniences all that are in the least weak are sure to be entangled. Even as they doubt their own salvation and stand in need of the teaching and instruction of others, they are incited by the devil’s tricks to convert and guide others. And even if they succeed in gaining any advantage from the conversion of some, they waste whatever they have gained by their impatience and rude manners.
d. AD 435John CassianPost-Nicene
According to the words of Solomon, “A single handful with repose is better than two handfuls with toil and presumption of spirit.” All those who are very weak are inevitably entangled in these illusions and losses. Even though their own salvation is in doubt and they still stand in need of others’ teaching and instruction, they are prompted by diabolical illusions to convert and to govern others. And even if they have been able to acquire some gain and to make some conversions, they will lose whatever they got because of their impatience and their immoderate behavior. .
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Ecclesiastes 4:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8