- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Moses & The Exodus
God raises up Moses to confront Pharaoh; the ten plagues culminate in Israel's dramatic deliverance from four centuries of bondage.
- Exodus 12:17c. 1491 BC
And you shall observe the feast of the unleavened bread: for in this same day I will bring forth your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day in your generations by a perpetual observance.
- Exodus 12:18c. 1491 BC
The first month, the fourteenth day of the month, in the evening, you shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the same month, in the evening.
- Exodus 12:19c. 1491 BC
Seven days there shall not be found any leaven in your houses: he that shall eat leavened bread, his soul shall perish out of the assembly of Israel, whether he be a stranger or born in the land.
- Exodus 12:20c. 1491 BC
You shall not eat any thing leavened: in all your habitations you shall eat unleavened bread.
- Exodus 12:21c. 1491 BC
And Moses called all the ancients of the children of Israel, and said to them: Go take a lamb by your families, and sacrifice the Phase.
- Exodus 12:22c. 1491 BC
And dip a bunch of hyssop in the blood that is at the door, and sprinkle the transom of the door therewith, and both the door cheeks: let none of you go out of the door of his house till morning.
- Exodus 12:23c. 1491 BC
For the Lord will pass through striking the Egyptians: and when he shall see the blood on the transom, and on both the posts, he will pass over the door of the house, and not suffer the destroyer to come into your houses and to hurt you.
- Exodus 12:24c. 1491 BC
Thou shalt keep this thing as a law for thee and thy children for ever.
- Exodus 12:25c. 1491 BC
And when you have entered into the land which the Lord will give you, as he hath promised, you shall observe these ceremonies.
- Exodus 12:26c. 1491 BC
And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?
- Exodus 12:27c. 1491 BC
You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored.
- Exodus 12:28c. 1491 BC
And the children of Israel going forth, did as the Lord had commanded Moses and Aaron.
- Exodus 12:29c. 1491 BC
And it came to pass at midnight, the Lord slew every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharao, who sat on his throne, unto the firstborn of the captive woman that was in the prison, and all the firstborn of cattle.
- Exodus 12:30c. 1491 BC
And Pharao arose in the night, and all his servants, and all Egypt: and there arose a great cry in Egypt; for there was not a house wherein there lay not one dead.
- Exodus 12:31c. 1491 BC
And Pharao calling Moses and Aaron, in the night, said: Arise and go forth from among my people, you and the children of Israel: go, sacrifice to the Lord as you say.
- Exodus 12:32c. 1491 BC
Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing bless me.
- Exodus 12:33c. 1491 BC
And the Egyptians pressed the people to go forth out of the land speedily, saying: We shall all die.
- Exodus 12:34c. 1491 BC
The people therefore took dough before it was leavened; and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.
- Exodus 12:35c. 1491 BC
And the children of Israel did as Moses had commanded: and they asked of the Egyptians vessels of silver and gold, and very much raiment.
- Exodus 12:36c. 1491 BC
And the Lord gave favour to the people in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them: and they stripped the Egyptians.
- Exodus 12:37c. 1491 BC
And the children of Israel set forward from Ramesse to Socoth, being about six hundred thousand men on foot, beside children.
- Exodus 12:38c. 1491 BC
And a mixed multitude, without number, went up also with them, sheep and herds, and beasts of divers kinds, exceeding many.
- Exodus 12:39c. 1491 BC
And they baked the meal, which a little before they had brought out of Egypt in dough: and they made hearth cakes unleavened: for it could not be leavened, the Egyptians pressing them to depart, and not suffering them to make any stay; neither did they think of preparing any meat.
- Exodus 12:40c. 1491 BC
And the abode of the children of Israel that they made in Egypt, was four hundred and thirty years.
- Exodus 12:41c. 1491 BC
Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.