- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Verse aus dieser Epoche
- Apostelgeschichte 10:15ca. 41 n. Chr.
Und eine Stimme[sprach] wiederum, zum zweitenmal, zu ihm: Was Gott gereinigt hat, das halte du nicht für gemein!
- Apostelgeschichte 10:16ca. 41 n. Chr.
Solches geschah dreimal, und das Gefäß wurde wieder in den Himmel hinaufgezogen.
- Apostelgeschichte 10:17ca. 41 n. Chr.
Als aber Petrus bei sich selbst ganz ungewiß war, was das Gesicht bedeute, das er gesehen hatte, siehe, da standen die von Kornelius abgesandten Männer, welche das Haus Simons erfragt hatten, am Toreingang,
- Apostelgeschichte 10:18ca. 41 n. Chr.
riefen und erkundigten sich, ob Simon mit dem Zunamen Petrus hier zur Herberge sei.
- Apostelgeschichte 10:19ca. 41 n. Chr.
¶ Während nun Petrusüber das Gesicht nachdachte, sprach der Geist zu ihm: Siehe, drei Männer suchen dich!
- Apostelgeschichte 10:20ca. 41 n. Chr.
Darum steh auf, steige hinab und ziehe ohne Bedenken mit ihnen, denn Ich habe sie gesandt!
- Apostelgeschichte 10:21ca. 41 n. Chr.
Da stieg Petrus zu den Männern hinab und sprach: Siehe, ich bin der, den ihr suchet. Was ist die Ursache, weshalb ihr hier seid?
- Apostelgeschichte 10:22ca. 41 n. Chr.
Sie aber sprachen: Kornelius, der Hauptmann, ein rechtschaffener und gottesfürchtiger Mann, der ein gutes Zeugnis hat beim ganzen Volk der Juden, hat von einem heiligen Engel den Befehl erhalten, dich in sein Haus holen zu lassen, um Worte von dir zu hören.
- Apostelgeschichte 10:23ca. 41 n. Chr.
Da rief er sie herein und beherbergte sie. Am folgenden Tage aber stand er auf und zog mit ihnen, und etliche Brüder von Joppe gingen mit ihm.
- Apostelgeschichte 10:24ca. 41 n. Chr.
Und am andern Tage kamen sie nach Cäsarea. Kornelius aber wartete auf sie und hatte seine Verwandten und seine vertrauten Freunde zusammenberufen.
- Apostelgeschichte 10:25ca. 41 n. Chr.
Als es nun geschah, daß Petrus hineinkam, ging ihm Kornelius entgegen und fiel ihm zu Füßen und betete an.
- Apostelgeschichte 10:26ca. 41 n. Chr.
Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Steh auf! ich bin auch ein Mensch.
- Apostelgeschichte 10:27ca. 41 n. Chr.
Und indem er sich mit ihm unterredete, ging er hinein und fand viele versammelt.
- Apostelgeschichte 10:28ca. 41 n. Chr.
Und er sprach zu ihnen: Ihr wißt, daß es einem jüdischen Manne nicht erlaubt ist, mit einem Ausländer zu verkehren oder sich ihm zu nahen; aber mir hat Gott gezeigt, daß ich keinen Menschen gemein oder unrein nennen soll.
- Apostelgeschichte 10:29ca. 41 n. Chr.
Darum bin ich auch ohne Widerrede gekommen, als ich hergerufen wurde. Und nun frage ich: Aus welchem Grunde habt ihr mich gerufen?
- Apostelgeschichte 10:30ca. 41 n. Chr.
Und Kornelius sprach: Vor vier Tagen, um diese Stunde, fastete und betete ich um die neunte Stunde in meinem Hause. Und siehe, da stand ein Mann in glänzendem Kleide vor mir und sprach:
- Apostelgeschichte 10:31ca. 41 n. Chr.
Kornelius, dein Gebet ist erhört, und deiner Almosen ist vor Gott gedacht worden!
- Apostelgeschichte 10:32ca. 41 n. Chr.
Darum sende nach Joppe und laß Simon, der Petrus genannt wird, holen; dieser ist zur Herberge im Hause Simons, eines Gerbers, am Meer; der wird, wenn er kommt, zu dir reden.
- Apostelgeschichte 10:33ca. 41 n. Chr.
Da schickte ich zur Stunde zu dir, und du hast wohl daran getan, daß du gekommen bist. So sind wir nun alle vor Gott gegenwärtig, zu hören alles, was dir von Gott aufgetragen ist!
- Apostelgeschichte 10:34ca. 41 n. Chr.
¶ Da tat Petrus den Mund auf und sprach: Nun erfahre ich in Wahrheit, daß Gott die Person nicht ansieht,
- Apostelgeschichte 10:35ca. 41 n. Chr.
sondern daß in allem Volk, wer ihn fürchtet und Gerechtigkeitübt, ihm angenehm ist!
- Apostelgeschichte 10:36ca. 41 n. Chr.
Das Wort, das er den Kindern Israel gesandt hat, indem er Frieden verkünden ließ durch Jesus Christus, welcher ist aller Herr,
- Apostelgeschichte 10:37ca. 41 n. Chr.
ihr kennet[es, nämlich] die Geschichte, die in ganz Judäa geschehen ist und in Galiläa anfing nach der Taufe, die Johannes predigte:
- Apostelgeschichte 10:38ca. 41 n. Chr.
Jesus von Nazareth, wie Gott ihn mit heiligem Geist und Kraft gesalbt hat, welcher umherzog, indem er wohltat und alle heilte, die vom Teufelüberwältigt waren; denn Gott war mit ihm.
- Apostelgeschichte 10:39ca. 41 n. Chr.
Und wir sind Zeugen alles dessen, was er im jüdischen Lande und zu Jerusalem getan; den haben sie ans Holz gehängt und getötet.