Acts 10:16
“Peter's Vision of the Unclean Animals”Acts 10:9–16
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- τοῦτοtoutoThisG3778D-NSNDemonstrative pronoun Nominative Singular Neuter
- δὲdenowG1161CONJConjunction
- ἐγένετοegenetotook placeG1096V-2ADI-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
- ἐπὶepiforG1909PREPPreposition
- τρίςtristhree timesG5151ADVAdverb
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ADVAdverb
- ἀνελήμφθηanelēmphthēwas taken upG353V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
- τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
- σκεῦοςskeuosvesselG4632N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
- εἰςeisintoG1519PREPPreposition
- τὸνton[the]G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
- οὐρανόνouranonheavenG3772N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Acts 10:9–18. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
Cornelius had received positive orders from heaven to send for Peter, whom otherwise he had not heard of, or at least not heeded; but here is another difficulty that lies in the way of bringing them together - the question is whether Peter will come to Cornelius when he is sent for; not as if he thought it below him to come at a beck, or as if he were afraid to preach his doctrine to a polite man as Cornelius was: but it sticks at a point of conscience. Cornelius is a very worthy man, and has many good qualities, but he is a Gentile, he is not circumcised; and, because God in his law had forbidden his people to associate with idolatrous nations, they would not keep company with any but those of their own religion, though they were ever so deserving, and they carried the matter so far that they made even the involuntary touch of a Gentile to contract a ceremonial pollution, John 18:28. Peter had not got over this stingy bigoted notion of his countrymen, and therefore will be shy of coming to Cornelius. Now, to remove this difficulty, he has a vision here, to prepare him to receive the message sent him by Cornelius, as Ananias had to prepare him to go to Paul. The scriptures of the Old Testament had spoken plainly of the bringing in of the Gentiles into the church. Christ had given plain intimations of it when he ordered them to teach all nations; and yet even Peter himself, who knew so much of his Master's mind, could not understand it, till it was here revealed by vision, that the Gentiles should be fellow-heirs, Ephesians 3:6. Now here observe,
I.The circumstances of this vision.
1.It was when the messengers sent from Cornelius were now nigh the city, Acts 10:9. Peter knew nothing of their approach, and they knew nothing of his praying; but he that knew both him and them was preparing things for the interview, and facilitating the end of their negotiation. To all God's purposes there is a time, a proper time; and he is pleased often to bring things to the minds of his ministers, which they had not thought of, just then when they have occasion to use them.
2.It was when Peter went up upon the house-top to pray, about noon.
(1.)Peter was much in prayer, much in secret prayer, though he had a great deal of public work upon his hands.
(2.)He prayed about the sixth hour, according to David's example, who, not only morning and evening, but at noon, addressed himself to God by prayer, Psalm 55:17. From morning to night we should think to be too long to be without meat; yet who thinks it is too long to be without prayer?
(3.)He prayed upon the house-top; thither he retired for privacy, where he could neither hear nor be heard, and so might avoid both distraction and ostentation. There, upon the roof of the house, he had a full view of the heavens, which might assist his pious adoration of the God he prayed to; and there he had also a full view of the city and country, which might assist his pious compassion of the people he prayed for.
(4.)He had this vision immediately after he had prayed, as an answer to his prayer for the spreading of the gospel, and because the ascent of the heart to God in prayer is an excellent preparative to receive the discoveries of the divine grace and favour.
3.It was when he became very hungry, and was waiting for his dinner (Acts 10:10); probably he had not that day eaten before, though doubtless he had prayed before; and now he would have eaten, ēthele geusasthai - he would have tasted, which intimates his great moderation and temperance in eating. When he was very hungry, yet he would be content with a little, with a taste, and would not fly upon the spoil. Now this hunger was a proper inlet to the vision about meats, as Christ's hunger in the wilderness was to Satan's temptation to turn stones into bread.
II.The vision itself, which was not so plain as that to Cornelius, but more figurative and enigmatical, to make the deeper impression.
1.He fell into a trance or ecstasy, not of terror, but of contemplation, with which he was so entirely swallowed up as not only not to be regardful, but not to be sensible, of external things. He quite lost himself to this world, and so had his mind entirely free for converse with divine things; as Adam in innocency, when the deep sleep fell upon him. The more clear we get of the world, the more near we get to heaven: whether Peter was now in the body or out of the body he could not himself tell, much less can we, 2 Corinthians 12:2, 2 Corinthians 12:3. See Genesis 15:12; Acts 22:17.
2.He saw heaven opened, that he might be sure that his authority to go to Cornelius was indeed from heaven - that it was a divine light which altered his sentiments, and a divine power which gave him his commission. The opening of the heavens signified the opening of a mystery that had been hid, Romans 16:25.
3.He saw a great sheet full of all manner of living creatures, which descended from heaven, and was let down to him to the earth, that is, to the roof of the house where he now was. Here were not only beasts of the earth, but fowls of the air, which might have flown away, laid at his feet; and not only tame beasts, but wild. Here were no fishes of the sea, because there were none of them in particular unclean, but whatever had fins and scales was allowed to be eaten. Some make this sheet, thus filled, to represent the church of Christ. It comes down from heaven, from heaven opened, not only to send it down (Revelation 21:2), but to receive souls sent up from it. It is knit at the four corners, to receive those from all parts of the world that are willing to be added to it; and to retain and keep those safe that are taken into it, that they may not fall out; and in this we find some of all countries, nations, and languages, without any distinction of Greek or Jew, or any disadvantage put upon Barbarian or Scythian, Colossians 3:11. The net of the gospel encloses all, both bad and good, those that before were clean and unclean. Or it may be applied to the bounty of the divine Providence, which, antecedently to the prohibitions of the ceremonial law, had given to man a liberty to use all the creatures, to which by the cancelling of that law we are now restored. By this vision we are taught to see all the benefit and service we have from the inferior creatures coming down to us from heaven; it is the gift of God who made them, made them fit for us, and then gave to man a right to them, and dominion over them. Lord, what is man that he should be thus magnified! Psalm 8:4-8. How should it double our comfort in the creatures, and our obligations to serve God in the use of them, to see them thus let down to us out of heaven!
4.He was ordered by a voice from heaven to make use of this plenty and variety which God had sent him (Acts 10:13): "Rise, Peter, kill and eat: without putting any difference between clean and unclean, take which thou hast most mind to." The distinction of meats which the law made was intended to put a difference between Jew and Gentile, that it might be difficult to them to dine and sup with a Gentile, because they would have that set before them which they were not allowed to eat; and now the taking off of that prohibition was a plain allowance to converse with the Gentiles, and to be free and familiar with them. Now they might fare as they fared, and therefore might eat with them, and be fellow-commoners with them.
5.He stuck to his principles, and would by no means hearken to the motion, though he was hungry (Acts 10:14): Not so, Lord. Though hunger will break through stone walls, God's laws should be to us a stronger fence than stone walls, and not so easily broken through. And he will adhere to God's laws, though he has a countermand by a voice from heaven, not knowing at first but that Kill, and eat, was a command of trial whether he would adhere to the more sure word, the written law; and if so his answer had been very good, Not so, Lord. Temptations to eat forbidden fruit must not be parleyed with, but peremptorily rejected; we must startle at the thought of it: Not so, Lord. The reason he gives is, "For I have never eaten any thing that is common or unclean; hitherto I have kept my integrity in this matter, and will still keep it." If God, by his grace, has preserved us from gross sin unto this day, we should use this as an argument with ourselves to abstain from all appearance of evil. So strict were the pious Jews in this matter, that the seven brethren, those glorious martyrs under Antiochus, choose rather to be tortured to death in the most cruel manner that ever was than to eat swine's flesh, because it was forbidden by the law. No wonder then that Peter says it with so much pleasure, that his conscience could witness for him that he had never gratified his appetite with any forbidden food.
6.God, by a second voice from heaven, proclaimed the repeal of the law in this case (Acts 10:15): What God hath cleansed, that call thou not common. He that made the law might alter it when he pleased, and reduce the matter to its first state. God had, for reasons suited to the Old Testament dispensation, restrained the Jews from eating such and such meats, to which, while that dispensation lasted, they were obliged in conscience to submit; but he has now, for reasons suited to the New Testament dispensation, taken off that restraint, and set the matter at large - has cleansed that which was before polluted to us, and we ought to make use of, and stand fast in, the liberty wherewith Christ has made us free, and not call that common or unclean which God has now declared clean. Note, We ought to welcome it as a great mercy that by the gospel of Christ we are freed from the distinction of meats, which was made by the law of Moses, and that now every creature of God is good, and nothing to be refused; not so much because hereby we gain the use of swine's flesh, hares, rabbits, and other pleasant and wholesome food for our bodies, but chiefly because conscience is hereby freed from a yoke in things of this nature, that we might serve God without fear. Though the gospel has made duties which were not so by the law of nature, yet it has not, like the law of Moses, made sins that were not so. Those who command to abstain from some kinds of meat at some times of the year, and place religion in it, call that common which God hath cleansed, and in that error, more than in any truth, are the successors of Peter.
7.This was done thrice, Acts 10:16. The sheet was drawn up a little way, and let down again the second time, and so the third time, with the same call to him, to kill, and eat, and the same reason, that what God hath cleansed we must not call common; but whether Peter's refusal was repeated the second and third time is not certain; surely it was not, when his objection had the first time received such a satisfactory answer. The trebling of Peter's vision, like the doubling of Pharaoh's dream, was to show that the thing was certain, and engage him to take so much the more notice of it. The instructions given us in the things of God, whether by the ear in the preaching of the word, or by the eye in sacraments, need to be often repeated; precept must be upon precept, and line upon line. But at last the vessel was received up into heaven. Those who make this vessel to represent the church, including both Jews and Gentiles, as this did both clean and unclean creatures, make this very aptly to signify the admission of the believing Gentiles into the church, and into heaven too, into the Jerusalem above. Christ has opened the kingdom of heaven to all believers, and there we shall find, besides those that are sealed out of all the tribes of Israel, an innumerable company out of every nation (Revelation 7:9); but they are such as God has cleansed.
III.The providence which very opportunely explained this vision, and gave Peter to understand the intention of it, Acts 10:17, Acts 10:18.
1.What Christ did, Peter knew not just then (John 13:7): He doubted within himself what this vision which he had seen should mean. He had no reason to doubt the truth of it, that it was a heavenly vision; all his doubt was concerning the meaning of it. Note, Christ reveals himself to his people by degrees, and not all at once; and leaves them to doubt awhile, to ruminate upon a thing, and debate it to and fro in their own minds, before he clears it up to them.
2.Yet he was made to know presently, for the men who were sent from Cornelius were just now come to the house, and were at the gate enquiring whether Peter lodged there; and by their errand it will appear what was the meaning of this vision. Note, God knows what services are before us, and therefore how to prepare us; and we then better know the meaning of what he has taught us when we find what occasion we have to make use of it.
Historical interpretation
Five Centuries of Reception
5 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
For the things made clean are made clean not by a single invocation nor by a second, but unless a third invocation is pronounced, no one is cleansed. For unless you were cleansed in the Father and the Son and the Holy Spirit, you could not be clean.
"This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven." For, that it may not seem to be a mere fancy, "this was done thrice." And yet it was the same Lord that had discoursed above in the Law concerning things clean and unclean. But in that sheet were also all the four-footed beasts of the earth: the clean with the unclean.
Three times the voice of the Lord resounds. This is repeated for [our] salvation: the Father and the Son and the Holy Spirit do this together. Arius, contentious against this faith, fell by denying that the One is in three Persons; Sabellius admitted the One, but [it is] the Father, he said, who then in turn is called Son and Holy Spirit, being the same, but so that the whole is the Father himself; and what the One greatest contains in its threefold order the former divides and the latter abandons. Both lie vanquished; for the threefold command of the [Lord’s] bidding indicates a single number in [three] Persons, with their own qualities, [and] by this command he calls the Gentiles: to believe this is right, if we wish to believe perfectly.
And immediately the vessel was received into heaven. After the third submission, the sheet is taken up to heaven, because after the conversation of this world, in which the Church sojourns purified by faith and baptism, the blessed and eternal heavenly habitation follows.
Now this happened three times, because the mystery of the Holy Trinity was to be preached by the twelve apostles to the four parts of the world, therefore four lines were let down from heaven a third time. Or as blessed Ambrose interprets, the figure repeated three times expressed the operation of the Trinity. And therefore, in mysteries, a triple question is put forth and a triple confirmation is celebrated, nor can anyone be purified except by a triple confession. Hence, Peter himself in the Gospel is asked three times whether he loves the Lord, so that by a triple response he might loosen the chains that he bound by denying the Lord. These things were shown to Peter opportunely, when Cornelius the gentile sent to summon him, so that he would not hesitate to deliver the Christian faith to the uncircumcised. For he was like those animals shown in the vessel by the Gospel. Hence also by the Holy Spirit he is confirmed to do the same.
Continue studying Acts 10:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The whole exchange happens three times, which puts its message beyond doubt, and then the vessel is taken back up into heaven.
“This was done thrice:”
The whole exchange happened three times, so Peter can be sure of what he has seen and heard.
“and the vessel was received up again into heaven.”
The vessel goes back to heaven, where it came from, and the vision ends just as the messengers arrive.
Passage studyActs 10:9–16
Peter’s Vision of What God Has Cleansed
Summary
At noon on the roof of a house in Joppa, Peter goes up to pray while the men sent by the Gentile centurion Cornelius are nearing the city. Hungry, and waiting for his meal, he falls into a trance and sees heaven opened and a great sheet let down, full of every kind of animal, clean and unclean together. A voice tells him to rise, kill and eat. Peter refuses, because he has kept the food laws all his life, and the voice answers, “What God hath cleansed, that call not thou common.” All this happens three times before the sheet is taken back up into heaven. Within days Peter understands what God was showing him: the Gentiles are among those God has cleansed, and the gospel is for them as fully as for Israel.
Peter prays at noon as the messengers draw near
The day before, an angel had told Cornelius, a devout Roman centurion in Caesarea, to send to Joppa for Peter, and he sent men at once (Acts 10:1–8). “On the morrow” is the day after that vision, and the men are still on the road, drawing near to the city, when Peter climbs to the roof. The verb behind “drew nigh”, engízō, means to come near or approach. Luke follows the travellers and the man they are looking for at the same hour, and the two threads meet when the messengers arrive just as the vision ends. God is arranging both sides of this meeting at once, preparing a Gentile to hear and an apostle to go.
Peter has been in Joppa for some time. He came there from Lydda, where he healed Aeneas, to raise Tabitha from the dead (Acts 9:32–43), and he is staying with Simon, a tanner. A tanner worked with the hides of dead animals, and strict Jews counted that trade unclean, so Peter’s choice of lodging already shows some openness. Joppa, today’s Jaffa, was a port on the coast northwest of Jerusalem, a place where Jews and Gentiles met.
The housetop, dōma, from a word meaning to build, was the flat roof of the house. Roofs were commonly reached by an outside stair, and people used them for rest, for sleeping in warm weather and for prayer, because they offered a quiet place above the busy household. Peter goes up there for that quiet.
He goes up “to pray”, proseúchomai, the word for praying to God, which covers both supplication and worship. “The sixth hour” is noon by Jewish reckoning. Devout Jews also kept the third hour (nine in the morning) and the ninth (three in the afternoon) as times of prayer, and the psalmist says, “Evening, and morning, and at noon, will I pray” (Psalm 55:17), just as Daniel knelt to pray three times a day (Daniel 6:10). The apostles had resolved to give themselves to prayer (Acts 6:4), and here Peter keeps that habit on an ordinary day away from home. God meets him there and brings the most surprising word of his ministry at an hour Peter had set aside for him.
Why Peter’s hunger and trance come first
Peter “became very hungry”. The word próspeinos is a compound meaning hungering further, intensely hungry. He “would have eaten”: thélō is to will or wish, and geúomai is to taste and so to eat, so he wanted his meal. The household below was getting it ready, which is what “while they made ready” describes, and in that wait God speaks.
The hunger belongs to the lesson. A hungry man is about to be shown animals and told to eat, and his own body makes the question of what he may eat a pressing one. God takes an ordinary need and uses it to teach Peter something he would otherwise find very hard to accept, the way a teacher uses a thing his pupil can touch to explain a thing he has yet to see.
What is a trance?
The word for “trance”, ékstasis, means a displacement of the mind, and elsewhere it is used for amazement and astonishment. In a trance a person’s ordinary awareness of what is around him is set aside so that he can receive what God shows him. A dream comes in sleep, whereas Peter is awake, at prayer, when the trance comes on him, and he sees and hears plainly. It is God’s chosen way of giving Peter a message that his waking, settled habits of mind would have resisted.
Heaven opened and a great sheet let down
Peter “saw”, theōréō, which means to look at or behold, to watch something with attention. He saw “heaven opened”: ouranós is the sky and also heaven as God’s dwelling, and anoígō is to open up. An opened heaven marks something God himself is showing, as when the heavens were opened to Ezekiel and he saw visions of God (Ezekiel 1:1), and when the heavens were opened at the baptism of Jesus (Matthew 3:16).
Coming down to him is “a certain vessel”, skeûos, a broad word for any container, implement or piece of equipment. Peter says it was “as it had been a great sheet”, so he is describing what it looked like. The word for sheet, othónē, is a linen cloth, and is also used of a sail, and mégas means great or big, here in size, large enough to hold the many creatures inside. It is “knit at the four corners”, which means tied or bound there, so the cloth hangs like a bag as it is lowered. The four corners may picture the four quarters of the earth, in keeping with the “all manner” of creatures it carries. It is “let down to the earth”, gē, the earth, land or ground, brought right down to where Peter can see what it holds.
What was in the sheet?
“All manner”, pâs, means all, any or every, and every kind of creature is there. Luke names four groups. The “fourfooted beasts of the earth”, tetrápous, are the four-footed land animals, and under the Law this group took in clean animals such as cattle and sheep and unclean ones such as pigs and camels. The “wild beasts”, thēríon, are wild and dangerous animals. The “creeping things”, herpetón, are reptiles and other small creatures that move along the ground, and the Law counted almost all of these unclean, lizards among them (Leviticus 11:29–30). The “fowls of the air” are birds, and while some were clean, many were forbidden, birds of prey among them (Leviticus 11:13–19).
The rules for clean and unclean animals are set out in Leviticus 11 and Deuteronomy 14, as part of the covenant law God gave Israel through Moses (Exodus 24). So the sheet holds clean and unclean together, and a faithful Jew looking into it would see mostly creatures he had been taught all his life to refuse.
“Rise, Peter; kill, and eat”
“There came a voice to him.” The word phōnḗ means a sound or tone, and by implication speech or language. Here it is an articulate voice that speaks to Peter by name. Peter answers it as “Lord” in the next verse, and the voice speaks with God’s own authority, as it shows in verse 15 when it speaks of what “God hath cleansed”.
“Rise”, anístēmi, means to stand up or get up. Peter has been at prayer on the roof, and he is told to get up and act. “Kill” is thýō, a verb whose first sense is to sacrifice and which by extension means to slaughter for any purpose. Here it means killing an animal for food. “Eat” is phágō, the plain word for eating, which supplies some of the forms of another Greek verb for eating.
The command is short and plain. Spoken to a hungry man looking at a sheet of creatures the Law forbade, it goes straight against the food laws he has kept all his life.
“Not so, Lord”
“But Peter said”: dé is the ordinary connective, here marking contrast, as Peter answers against what he has been told. “Not so”, mēdamōs, means by no means, a strong refusal. Yet he calls the speaker “Lord”, kýrios, one supreme in authority, a master. Peter knows who is speaking and still refuses, because the command looks to him impossible to square with what God had commanded in the Law.
His reason is his own record: “I have never eaten any thing that is common or unclean.” “Never”, oudépote, means never at all, at any time, and “any thing” is pâs again. “Eaten” is phágō, the same verb the voice used in “eat”. Peter has kept the food laws carefully his whole life. For Israel those laws were tied to the covenant and to being a people set apart for God, and eating unclean food meant breaking God’s law and becoming defiled. His refusal comes from real devotion, even while it sets him against the Lord who is speaking.
There is irony here. Jesus had already taught that a man is defiled by what comes out of his heart, and that what enters him from without cannot defile him (Mark 7:18–19, Mark 7:20–23). Peter is resisting what his Master had already begun to teach.
What is the difference between “common” and “unclean”?
“Common”, koinós, first means shared by all or ordinary, and in matters of worship it came to mean profane or defiled, the opposite of holy. Something common could be ordinarily allowed and yet have become defiled, by contact with something unclean or by being outside what was set apart for God, and food prepared by Gentiles could be counted common. “Unclean”, akáthartos, is the plain word for impure, made from a word for cleansed with a negative prefix, so it means uncleansed. It is used of the animals the Law forbade outright, and uncleanness could also come by defilement. By naming both, Peter claims he has kept every part of the purity laws, whatever it was that made a thing impure.
“What God hath cleansed, that call not thou common”
“And the voice spake unto him again the second time.” It is the same voice, phōnḗ, and “again” is pálin, once more or anew. The Lord answers Peter’s refusal at once.
“What God hath cleansed, that call not thou common” is the heart of the vision. “Hath cleansed” is katharízō, to cleanse, make clean or purify, a word used even of washing the outside of a cup. Here it is God’s own act of declaring clean what the Law had counted unclean. “Call... common” is koinóō, the verb built on Peter’s word koinós, and it means to make or to consider profane. The voice answers Peter in his own terms. God is the one who decides what is clean, and the cleansing is something he has already done, so Peter’s part is to count clean what God has cleansed. His own labels give way to God’s verdict.
Why was the vision repeated three times?
“This was done thrice”: trís means three times. Everything Peter saw and heard happened three times over, and the repetition puts the message beyond doubt, so Peter can be sure it came from God and hold on to it when its meaning becomes clear. Peter had heard his Lord speak to him in threes before, when the risen Jesus restored him after his three denials with three questions about his love (John 21:15–17).
“And the vessel was received up again into heaven.” Analambánō means to take up or receive up, and pálin, “again”, here means back, as the vessel returns to where it came from. The word for vessel is skeûos, the same word as in verse 11, and “heaven” is the same word as in that verse too. The vision began with heaven opening and ends with the vessel taken back into heaven, so its source and its message are both from God. The messengers from Cornelius arrive as it ends, and the meaning of what Peter has seen is about to be shown to him in the people at the gate.
What God was teaching Peter: the Gentiles made clean
God is teaching Peter about people by means of food. Peter himself tells us what the vision meant. When he enters Cornelius’ house, he says, “God hath shewed me that I should not call any man common or unclean” (Acts 10:28). The food laws had been one of the clearest marks setting Jews apart from Gentiles, and Jews generally kept away from meals with Gentiles and from their homes, counting them unclean. By declaring the animals clean, God was preparing Peter to go to the Gentiles and receive them.
The rest of Acts 10 shows the vision bearing fruit. Peter preaches that God is impartial and accepts in every nation the one who fears him and does what is right (Acts 10:34–43), and while he is still speaking the Holy Spirit falls on the Gentiles who hear, and they are baptised (Acts 10:44–48). These are the first Gentiles brought into the church without first becoming Jews. Peter retells the whole vision to the church in Jerusalem to explain what he did (Acts 11:1–18). Later, when the church met to settle how Gentiles were to be received (Acts 15), Peter pointed back to this day in his argument (Acts 15:7–9).
This is what Christ came to do. God promised Abraham that in him all the families of the earth would be blessed (Genesis 12:3), and Isaiah foretold a Servant who would be a light to the Gentiles (Isaiah 49:6). The risen Jesus sent his disciples to teach all nations (Matthew 28:19–20) and to be his witnesses “unto the uttermost part of the earth” (Acts 1:8). Jesus came to fulfil the law (Matthew 5:17), and its distinctions of clean and unclean were a shadow of things to come, whose substance is Christ (Colossians 2:16–17).
The cleansing God declares over the Gentiles is the cleansing Christ bought. Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). His blood cleanses the conscience as the old sacrifices never could (Hebrews 9:13–14), and by his one offering he has perfected for ever those who are sanctified (Hebrews 10:10–14). Paul writes that Christ by his blood has brought near those who were far off, broken down “the middle wall of partition” between Jew and Gentile, and abolished “the law of commandments contained in ordinances”, to make of the two “one new man” (Ephesians 2:13–18). So “ye are all one in Christ Jesus” (Galatians 3:28), and God has made “peace through the blood of his cross” (Colossians 1:20). The God who once spoke through the prophets has now spoken by his Son (Hebrews 1:1–3), and the heaven opened over Peter carries the news of that Son’s work out to the nations.
Does this vision end the food laws for Christians?
The vision declares clean the very animals the Law forbade, and the rest of the New Testament teaches the same freedom. Jesus taught that what enters a man from without cannot defile him (Mark 7:18–19). Paul teaches that believers may eat with a clear conscience while caring for the weaker brother whose conscience is troubled (Romans 14), that the rules about meat and drink were a shadow of what has come in Christ, so believers are free of anyone’s judgment over them (Colossians 2:16–17), and that every creature of God is good when received with thanksgiving (1 Timothy 4:4). So we are free of the food laws of Moses, while love for others and care for our bodies, which are the temple of the Holy Ghost (1 Corinthians 6:19–20), still guide what we eat. Even so, the lesson Peter drew from the vision concerns people, and its great point is that God has broken down the barrier between Jew and Gentile.
The God who goes ahead of his gospel
In these verses God is at work on both sides of a meeting before either man knows it. He sends an angel to a Gentile soldier in Caesarea, and the next day he meets his apostle on a rooftop in Joppa, at his usual hour of prayer and in his hunger, and speaks to him in a picture he can see and hear. He is patient with a servant who argues back, answering him again and again until the lesson holds, and then he puts the meaning in front of him in the men at the gate.
Every Gentile believer stands where Cornelius stood, among those once counted common whom God has cleansed by the blood of Christ. The word spoken to Peter, “What God hath cleansed, that call not thou common”, is the ground of our welcome among God’s people, and it is God’s word to his church about everyone he has cleansed in his Son.
Acts 10:9
“On the morrow,”
The day after Cornelius saw the angel, so Peter’s vision comes while the messengers are still travelling.
“as they went on their journey, and drew nigh unto the city,”
“They” are the men Cornelius sent from Caesarea, now close to Joppa.
“Peter went up upon the housetop”
The flat roof of Simon the tanner’s house, a quiet place apart from the household below.
“to pray about the sixth hour:”
About noon, one of the hours devout Jews kept for prayer. Peter is keeping his regular habit when God speaks.
Acts 10:10
“And he became very hungry,”
An intense hunger, at the hour of the midday meal.
“and would have eaten:”
He wanted to eat, and the vision that follows will be about eating.
“but while they made ready,”
The household was preparing the food, and the wait gives the moment for God to speak.
“he fell into a trance,”
The trance came on him while he was awake and waiting, and in it he sees the vision of the next verses.
Acts 10:11
“And saw heaven opened,”
The opened heaven marks what follows as God’s own showing.
“and a certain vessel descending unto him,”
It comes down to Peter himself, so the message is for him.
“as it had been a great sheet knit at the four corners,”
Peter describes a likeness: a large linen cloth, tied at the corners so it holds its contents like a bag.
“and let down to the earth:”
Lowered all the way to the ground in front of him, where he can see everything in it.
Acts 10:12
“Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth,”
Land animals of every sort, the clean and the unclean together.
“and wild beasts,”
Untamed and dangerous animals, widening the range of what is in the sheet.
“and creeping things,”
Reptiles and small ground creatures, nearly all of them unclean under the Law.
“and fowls of the air.”
The word peteinón means a flying creature, a bird. Some birds were clean, and many, such as birds of prey, were forbidden.
Acts 10:13
“And there came a voice to him,”
A real voice speaking to Peter, which he will answer as “Lord”.
“Rise, Peter;”
He is called by name and told to get up.
“kill, and eat.”
Two plain commands, to slaughter and to eat, given about animals the Law forbade.
Acts 10:14
“But Peter said, Not so, Lord;”
A strong refusal, made to the one he calls Lord.
“for I have never eaten any thing”
His lifelong record of keeping the food laws is his reason.
“that is common or unclean.”
He names both kinds of impurity, the profane and the plainly unclean, to say he has kept clear of all of it.
Acts 10:15
“And the voice spake unto him again the second time,”
The same voice answers Peter’s refusal straight away.
“What God hath cleansed,”
God has already made it clean, and the decision is his.
“that call not thou common.”
Peter is told to stop treating as profane what God has made clean. The verb answers his own word “common” in verse 14.
Acts 10:16 This verse
“This was done thrice:”
The whole exchange happened three times, so Peter can be sure of what he has seen and heard.
“and the vessel was received up again into heaven.”
The vessel goes back to heaven, where it came from, and the vision ends just as the messengers arrive.
Last revised