But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
But {G235} in {G1722} every {G3956} nation {G1484} he that feareth {G5399} him {G846}, and {G2532} worketh {G2038} righteousness {G1343}, is {G2076} accepted {G1184} with him {G846}.
but that whoever fears him and does what is right is acceptable to him, no matter what people he belongs to.
but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.
-
1 John 2:29
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. -
Acts 10:2
[A] devout [man], and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway. -
Romans 10:12
¶ For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him. -
Romans 10:13
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. -
Colossians 3:11
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond [nor] free: but Christ [is] all, and in all. -
Acts 15:9
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith. -
2 Corinthians 7:1
¶ Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Acts 10:35 (KJV) is a pivotal declaration by the Apostle Peter, revealing a profound shift in the early Christian understanding of God's universal acceptance. This verse encapsulates the realization that God's grace and salvation are not exclusive to one ethnic group but extend to all who genuinely seek Him.
Context
This verse comes during Peter's groundbreaking visit to the house of Cornelius, a Roman centurion in Caesarea. Prior to this, Peter experienced a transformative vision (detailed in Acts 10:9-16) where he was instructed not to call anything unclean that God had cleansed. This vision, coupled with the divine instruction to go with Cornelius's messengers, shattered Peter's preconceived notions about Jewish dietary laws and, more importantly, the segregation between Jews and Gentiles. His sermon at Cornelius's home, which includes this verse, marks the first time the Gospel was explicitly and openly proclaimed to a Gentile household, paving the way for the church's global mission. Peter's understanding of God's impartiality (as seen also in Acts 10:34) is central here.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "accepted" comes from the Greek word dektos (δεκτός), meaning "acceptable," "welcome," or "pleasing." It conveys God's approval and favor. This acceptance is not earned by human effort but is a gracious divine response to a heart that reveres Him and strives for righteousness. It foreshadows the outpouring of the Holy Spirit on Cornelius's household, which occurs almost immediately after Peter speaks these words (Acts 10:44-48), demonstrating God's initiative in extending salvation.
Practical Application
Acts 10:35 holds significant relevance for believers today. It reminds us that: